Date : 2026-05-28
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลังเห็น สลังงอร์ โดน “บุรีรัมย์” อัดคารังสายฟ้า
ควันหลงหลัง ศึกซุปเปอร์บิ๊กแมตช์แห่งอาเซียน !!!
การแข่งขัน ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรอาเซียน Shopee Cup 2025-26 รอบชิงชนะเลิศ เลกสอง ณ สนาม บุรีรัมย์ สเตเดียม
ปรากฏว่า บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทีมตัวแทนจากประเทศไทย พลิกแซงเอาชนะ สลังงอร์ เอฟซี ทีมแกร่งมาเลเซีย ไปอย่างสุดมันส์ 2-1 ผลสกอร์รวม 3-1
ส่งผลให้ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ประกาศศักดาเบอร์ 1 อาเซียนตัวจริง บันทึกหน้าประวัติศาสตร์คว้าแชมป์ Shopee Cup สองสมัยติด
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลังเห็น สลังงอร์ โดน “บุรีรัมย์” อัดคารังสายฟ้า
The Selangor goalkeeper could only stop that shot with his eyes, there was no chance at all
ผู้รักษาประตูสลังงอร์ทำได้เพียงป้องกันด้วยสายตาเท่านั้น จังหวะนั้นไม่มีโอกาสเซฟเลย (พูดถึงจังหวะสุดสวยยิงของ ธีราทร บุญมาทัน)
Theerathon’s goal was absolutely amazing, it reminded me of the moments when he scored for Yokohama F. Marinos in Japan
จังหวะทำประตูของธีราทรนั้นยอดเยี่ยมมากๆ ทำให้นึกถึงตอนที่เขายิงให้โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส คว้าแชมป์ที่ญี่ปุ่น
Selangor looked very dangerous in the first half, I thought Buriram were about to lose at home
ครึ่งแรกสลังงอร์บุกได้น่ากลัวจริงๆ ฉันคิดว่าบุรีรัมย์จะพลาดท่าคาบ้านซะแล้ว
Even though Selangor were considered underdogs, they played really well in this match
แม้ชื่อชั้นของสลังงอร์จะเป็นรอง แต่เกมนี้พวกเขาทำได้ดีมาก
Buriram always know how to come back in big matches, that’s champion mentality
บุรีรัมย์รู้วิธีกลับมาในเกมใหญ่เสมอ นั่นคือความเป็นทีมแชมป์
Thailand clubs continue showing why they are among the strongest in Southeast Asia
สโมสรไทยยังคงแสดงให้เห็นว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดของอาเซียน
Selangor lost, but they deserve respect for fighting until the final whistle
สลังงอร์แพ้ แต่พวกเขาสมควรได้รับความเคารพจากการสู้จนวินาทีสุดท้าย
The second goal completely changed the momentum of the game
ประตูที่สองเปลี่ยนโมเมนตัมของเกมไปทั้งหมด
Buriram’s attacking quality is really on another level
คุณภาพเกมรุกของบุรีรัมย์อยู่คนละระดับจริงๆ
I feel like Selangor became nervous after conceding the equalizer
ฉันรู้สึกว่าสลังงอร์เริ่มเสียความมั่นใจหลังโดนตีเสมอ
ASEAN football keeps improving every season and matches like this prove it
ฟุตบอลอาเซียนพัฒนาขึ้นทุกฤดูกาล และเกมแบบนี้ก็พิสูจน์ให้เห็น
Both teams gave everything, but Buriram were just more clinical in front of goal
ทั้งสองทีมทุ่มเททุกอย่าง แต่บุรีรัมย์เฉียบคมกว่าในจังหวะจบสกอร์
Date : 2026-05-28
