มุมมองแฟนญี่ปุ่น !! หลังเห็น “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” โค่นชนะ ทีมชาติเกาหลีใต้ บนเวทีเอเชีย

มุมมองแฟนญี่ปุ่น !! หลังเห็น “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” โค่นชนะ ทีมชาติเกาหลีใต้ บนเวทีเอเชีย

ควันหลงหลังเกม ”ทัพวอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย“ ภายใต้การนำทัพของ ”โค้ชปาร์ค“ ปาร์ค กี วอน กุนซือชาวเกาหลีใต้ โชว์ฟอร์มแกร่งร่างทองโค่น ทีมชาติเกาหลีใต้ ท็อป 25 ของโลกไปอย่างสุดมันส์ 3-2 เซต 25-18, 25-16, 20-25, 22-25 และ 15-12 ในศึกวอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 2026 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม C ที่เมืองฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น

 ความคิดเห็นแฟนญี่ปุ่น

 

タイ男子バレーのランキングはそれほど高くないので、カタールなどの格上チームに連続で勝ったのは驚きだ。

ทีมไทยได้รับการจัดอันดับที่ไม่ได้สูงมากนัก ดังนั้นชัยชนะที่ติดต่อกันสำหรับทีมที่สูงกว่าอย่างกาตาร์เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ

女子チームに続いて男子チームも成長し続ければ、日本も彼らに勝つのが難しくなるかもしれない。

หากทีมชายยังคงพัฒนาต่อไปหลังจากทีมหญิง ญี่ปุ่นอาจเจอปัญหาในการเอาชนะพวกเขาก็ได้

タイは女子チームだけでなく、男子チームも確実に進化している。

ไทยไม่ได้แข็งแกร่งแค่ทีมหญิงเท่านั้น ทีมชายก็พัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

韓国を破ったのを見る限り、今後はどのチームもタイとの対戦に苦戦することになりそうだ。

ดูจากการเอาชนะเกาหลีใต้ได้แบบนี้ ดูเหมือนว่าทีมไหนๆ ก็คงเจอความยากลำบากในการแข่งขันกับพวกเขานับจากนี้

タイ男子バレーがこれほど頭角を現してくるとは、正直信じられないくらいだ。

แทบไม่อยากจะเชื่อเลยด้วยซ้ำว่าทีมชายของไทยจะโดดเด่นขึ้นมาได้ขนาดนี้

彼らのプレーが安定してくれば、韓国くらいなら3セットで片付けられる力がある。

ถ้าเกมของพวกเขาเสถียรพอ พวกเขาสามารถจัดการกับเกาหลีได้ภายใน 3 เซตด้วยซ้ำ

女子と同じく、男子の も勝敗の保証なんてどこにもない。

เช่นเดียวกับฝ่ายหญิง การแข่งขันฝ่ายชายไม่มีอะไรการันตีผลแพ้ชนะได้เลย

とにかく自分たちの試合に全力を尽くして勝つしかない。

เอาเป็นว่าเรามาพยายามอย่างเต็มที่ในแมตช์ของเรากันดีกว่า

オーストラリアに勝ってグループを抜ければ、決勝までイランと当たずに済む。

ถ้าเราเอาชนะออสเตรเลียได้และเข้ารอบ เราก็จะไม่ต้องเจออิหร่านจนกว่าจะถึงรอบชิง

この大会でタイチームが台風の目（ダークホース）になるかもしれない。

ทีมไทยอาจกลายเป็นม้ามืดประจำการแข่งขันครั้งนี้ก็ได้

タイ男子バレーの成長スピードは想像以上で、アジアの勢력図が変わりつつある。

การเติบโตของวอลเลย์บอลชายไทยเร็วกว่าที่คิด ไว้ใจไม่ได้แล้ว แผนที่วอลเลย์บอลเอเชียกำลังเปลี่ยนไป

アジアの競合国もうっかりしているとタイに足をすくわれるぞ。

ทีมใหญ่ในเอเชียถ้าประมาท มีหวังโดนไทยถลุงจนร่วงแน่นอน

男子バレーのアジア全体のレベルが上がっていて、どの試合も目が離せない。

ระดับวอลเลย์บอลชายทั่วทั้งเอเชียสูงขึ้นมาก ไม่สามารถประมาทแมตช์ไหนได้เลยจริงๆ

タイのコンビネーションバレーは見ていて非常に面白く、脅威的だ。

ระบบการเล่นและลูกสูตรของไทยดูสนุกมาก และถือเป็นภัยคุกคามที่น่ากลัว

日本代表も気を引き締めてタイ戦に臨まなければならない。

ทีมชาติญี่ปุ่นเองก็ต้องดึงสติและเตรียมพร้อมให้ดีหากต้องเจอกับทีมไทย