ด่วน !! คอมเม้นท์เกาหลีใต้เดือด โดน “ไทย” ทั้งทีมชายทีมหญิงเลยเหรอ, ร้องโค้ชพัคเปลี่ยนใจคัมแบ็ค

ด่วน !! คอมเม้นท์เกาหลีใต้เดือด โดน “ไทย” ทั้งทีมชายทีมหญิงเลยเหรอ, ร้องโค้ชพัคเปลี่ยนใจคัมแบ็ค

ควันหลงหลังเกม ”ทัพวอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย“ ภายใต้การนำทัพของ ”โค้ชปาร์ค“ ปาร์ค กี วอน กุนซือชาวเกาหลีใต้ โชว์ฟอร์มแกร่งร่างทองโค่น ทีมชาติเกาหลีใต้ ท็อป 25 ของโลกไปอย่างสุดมันส์ 3-2 เซต 25-18, 25-16, 20-25, 22-25 และ 15-12 ในศึกวอลเลย์บอลชายชิงแชมป์เอเชีย 2026 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม C ที่เมืองฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น

ความคิดเห็นแฟนเกาหลีใต้แพ้ไทย ทั้งทีมชายและทีมหญิง

 

태국한테 2-3으로 역전당한 게 실화냐? 5세트 그 집중력으로 무슨 국가대표를 하겠다고...

แพ้ไทย 2-3 เซตเนี่ยนะเรื่องจริง? ด้วยสมาธิในเซตที่ 5 แบบนั้นยังกล้าเรียกตัวเองว่านักกีฬาทีมชาติอีกเหรอ...

억대 연봉 받으면 뭐하나, 정작 국대 나와서는 몸값 반도 안 되는 태국 선수들한테 기량으로나 정신력으로나 완전히 밀리는데.

รับค่าเหนื่อยระดับร้อยล้านวอนไปเพื่ออะไร พอมาเล่นทีมชาติกลับแพ้ให้นักกีฬาไทยที่ค่าตัวไม่ถึงครึ่ง ทั้งเรื่องฝีมือและสภาพจิตใจโดนเขาต้อนจนราบคาบ

1년에 태국한테 두 번이나 패배했으면 이제 인정하자.이 아니라 이게 지금 한국 배구의 진짜 실력이다.

แพ้ไทยถึง 2 ครั้งภายในปีเดียว ก็ยอมรับความจริงได้แล้ว มโนไปเองทั้งนั้น นี่ไม่ใช่เรื่องฟลุก แต่มันคือระดับฝีมือที่แท้จริงของวอลเลย์บอลเกาหลีตอนนี้

박기원 감독님을 다른 나라도 아니고 태국에 넘겨준 배구협회 수준... 결국 그 감독한테 완벽하게 분석당해서당했네.

ระดับของสมาคมวอลเลย์บอลที่ปล่อยให้โค้ชปาร์ค กีวอน หลุดมือไปอยู่กับไทย... สุดท้ายก็โดนแกวิเคราะห์ระบบจนโดนทุบพ่ายแพ้ไปตามระเบียบ

이럴 거면 세계선수권이나 올림픽은 꿈도 꾸지 마라. 나가서 망신당하느니 그냥 국내 리그나 우물 안 개구리처럼 해라.

ถ้าทรงนี้อย่าหวังถึงชิงแชมป์โลกหรือโอลิมปิกเลย ออกไปแข่งให้ขายหน้าชาวบ้านเปล่าๆ นอนแข่งกันเองในลีกกะลาต่อไปเถอะ

차라리 박기원 감독을 다시 우리 대표팀 감독으로 모셔오면 안 되나?

ให้โค้ชพัค กีวอน กลับมาคุมทีมชาติเราเลยไม่ได้เหรอ

양쪽에서 공격은 되는 것 같은데 왜 자기 포지션에서 득점을 전혀 못 올려주냐.

เห็นบุกได้ทั้งฝั่งซ้ายฝั่งขวาอยู่แท้ๆ แต่ทำไมในตำแหน่งตัวเองถึงไล่เก็บแต้มเพิ่มไม่ได้สักนิดเดียวเลยล่ะ

정신들 차린 건가? 이게 프로라고? 무슨 소꿉놀이하는 건가.

ยังมีสติกันอยู่ไหมเนี่ย แบบนั้นหรือที่เรียกว่ามืออาชีพ ไม่ใช่เด็กเล่นขายของกันนะ

남녀 대표팀 모두 태국한테 패하는 날이 올 줄은 꿈에도 몰랐다.

ไม่คิดเลยว่าเราจะอยู่ในจุดที่แพ้ไทยทั้งทีมชายและทีมหญิง

남녀 대표팀 모두 태국한테 완패했네.

โดนไทยตบยับราบคาบทั้งทีมชายทีมหญิงเลยว่ะเนี่ย

5세트 경기 보면서 혈압 터지는 줄 알았다. 범실로 점수 다 퍼주는 게 무슨 국가대표 선수들이냐?

นั่งดูเซต 5 แล้วความดันจะขึ้น ทำเสียเองจนแจกแต้มให้เขาหมด นี่นักกีฬาทีมชาติจริงๆ เหรอ?

V-리그 거품 몸값부터 당장 해야 함. 국내에서 스타 대접해주니까 국제무대 가서 정신을 못 차리지.

ต้องรีบรื้อระบบค่าเหนื่อยฟองสบู่ใน V-League เเบบด่วนๆ พออยู่ในประเทศเอาใจเหมือนซูเปอร์สตาร์ ออกไปแข่งระดับโลกเลยตั้งสติกันไม่ได้สักคน

동남아 팀들 발전할 동안 한국 배구는 대체 뭘 한 거임? 이제는 아시아 4강은커녕 동남아한테도 밀리는 처지네.

ในขณะที่ทีมจากอาเซียนเขาพัฒนาขึ้น แล้ววอลเลย์บอลเกาหลีมัวทำอะไรอยู่? ตอนนี้อย่าว่าแต่ท็อป 4 ของเอเชียเลย แม้แต่ทีมอาเซียนเรายังโดนแซงไปแล้ว

태국 선수들은 코트에서 뛰는 게 즐거워 보이고 간절함이 보이는데, 우리 선수들은 영혼도 없고 의욕도 없어 보인다.

นักกีฬาไทยเล่นดูมีความสุขและมีความกระหายชัยชนะมาก แต่นักกีฬาบ้านเราดูไม่มีชีวิตชีวาและไม่มีความอยากชนะเลยสักนิด

박기원 감독이 한국 팀 속을 너무 잘 알고 있더라. 중앙 속공 다 당하고 공격길 완전히 막힘.

โค้ชปาร์ค กีวอน อ่านสไตล์ทีมเกาหลีทะลุโปร่งหมดแล้ว บอลเร็วตรงกลางโดนบล็อกจับทางได้หมด ทางตีโดนปิดสนิท

경기 전에 상대 팀이랑 웃으면서 수다 떨 때부터 알아봤다. 패배에 대한 자체가 전혀 없음.

เห็นตั้งแต่ยืนหัวเราะคุยเล่นกับทีมคู่แข่งก่อนแข่งละ ไม่ได้มีความตระหนักหรือกดดันต่อความพ่ายแพ้เลยแม้แต่น้อย

포지션별 기본기도 안 되어 있는데 무슨 스피드 배구를 하겠다는 건지... 서브 리시브부터 다시 연습해라.

เบสิกตามตำแหน่งยังทำได้ไม่ดีเลย แล้วจะมาพูดเรื่องสปีดบอลอะไรกันไปฝึกรับบอลเสิร์ฟมาใหม่ก่อนเหอะ

이런 경기력으로 (Asian Games) 나가면 메달은 커녕 망신만 당하고 돌아올 게 뻔하다.

เล่นด้วยฟอร์มแบบนี้ ไปแข่งเอเชียนเกมส์นอกจากจะไม่ได้เหรียญแล้ว คงได้หอบความอับอายกลับบ้านแน่นอน

선수들 몸값만 세계 최고 수준이고 경기력은 동남아 이하... 배구 팬으로서 진짜.

ค่าเหนื่อยนักกีฬาแพงระดับโลก แต่ฟอร์มการเล่นต่ำกว่ามาตรฐานอาเซียน... ในฐานะแฟนวอลเลย์บอลมันรับไม่ได้จริงๆ

협회 행정력도 문제고 선수들 정신력도 문제다. 그냥 한국 남자 배구는 지금 총체적 난국임.

ระบบการบริหารของสมาคมก็มีปัญหา สภาพจิตใจนักกีฬาก็มีปัญหา พูดง่ายๆ คือวอลเลย์บอลชายเกาหลีตอนนี้พังพินาศไปทุกส่วนแล้ว