Date : 2026-07-21
ดราม่าคอมเม้นท์ !! เวียดนามโชคดีมาก “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ไม่ตกชั้น VNL 2026
ควันหลงหลัง “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ภายใต้การนำทัพของ “โค้ชอ๊อต” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร สร้างผลงานกระหึ่มเวทีโลก !!!
ในศึก VNL 2026 ส่งท้ายสนามสาม ด้วยการโค่นเอาชนะ ทีมชาติบราซิล ท็อป 2 ของโลก
ก่อนจะทำภารกิจรอดตกชั้นได้สำเร็จ จบอันดับ 14 ของตาราง VNL 2026 พร้อมทะยานขึ้น Top17 ของโลก
ดราม่าคอมเม้นท์แฟนเวียดนาม !! โชคดีมาก “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ไม่ตกชั้น VNL 2026
May mắn thật sự khi Thái Lan không bị xuống hạng VNL 2026. Nếu Thái Lan rớt hạng thì cơ hội cạnh tranh chức vô địch AVC của chúng ta sẽ khó hơn rất nhiều.
โชคดีจริงๆ ที่ไทยไม่ตกชั้น ถ้าไทยตกชั้น โอกาสลุ้นแชมป์ AVC ของเราจะยากขึ้นอีกหลายเท่า
Nếu Thái Lan bị xuống hạng thì cơ hội của Việt Nam tại VNL gần như không thể. Bây giờ chúng ta vẫn còn hy vọng, nhưng Thái Lan vẫn là một rào cản quá lớn.
ถ้าไทยตกชั้น โอกาสของเวียดนามไป VNL แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ตอนนี้เรายังมีความหวัง ไทยเป็นกำแพงที่ใหญ่เกินไป
Thật may là Thái Lan vẫn còn ở lại VNL. Nếu không có Thái Lan, chúng ta có thể mơ đến chức vô địch AVC dễ hơn rất nhiều.
โชคดีที่ไทยยังอยู่ใน VNL ถ้าไม่มีไทย เราอาจฝันถึงแชมป์ AVC ได้ง่ายขึ้นมาก
Đừng nghĩ rằng Việt Nam đã đủ sức đánh ngang Thái Lan. Khoảng cách giữa hai đội vẫn còn rất lớn.
อย่าคิดว่าเวียดนามมีศักยภาพพอจะสู้ไทยแบบสูสี ช่องว่างระหว่างสองทีมยังห่างกันมาก
Thái Lan vừa đánh bại Brazil và còn khiến Thổ Nhĩ Kỳ gặp khó khăn. Việt Nam vẫn chưa phải đối thủ của họ.
ไทยเพิ่งเอาชนะบราซิล และยังทำให้ตุรกีเจองานยาก เวียดนามยังไม่ใช่คู่ต่อกรของพวกเขา
Nếu Thái Lan xuống hạng, cơ hội vô địch AVC của chúng ta sẽ tăng lên rất nhiều.
ถ้าไทยตกชั้น โอกาสคว้าแชมป์ AVC ของเราจะเพิ่มขึ้นมากแน่
Nói thật, tôi không muốn Thái Lan xuống hạng vì nếu họ rớt khỏi VNL thì Việt Nam vẫn chưa chắc có thể đánh bại họ ở AVC.
พูดตามตรง ผมไม่อยากให้ไทยตกชั้นหรอกนะ เพราะถึงไทยจะหลุดจาก VNL เวียดนามก็ยังไม่แน่ว่าจะเอาชนะพวกเขาได้ใน AVC
Thái Lan vẫn ở một đẳng cấp khác so với Việt Nam. Chúng ta cần thừa nhận điều đó.
ไทยยังอยู่คนละระดับกับเวียดนาม เราต้องยอมรับความจริงข้อนี้
Thái Lan có thể đứng thứ 14 VNL nhưng không có nghĩa là họ yếu. Họ vừa đánh bại đội Top 2 thế giới.
ไทยไม่ได้อ่อนแอจบอันดับ 14 ใน VNL พวกเขาเพิ่งเอาชนะอันดับ 2 ของโลกมาอีกด้วย
Nếu Thái Lan rớt hạng thì chúng ta sẽ rất vui, nhưng thực tế họ vẫn còn ở lại. Cơ hội của Việt Nam tại AVC lại khó khăn rồi.
ถ้าไทยตกชั้นเราคงดีใจมาก แต่ความจริงคือพวกเขาจะทำให้โอกาสของเวียดนามใน AVC ยากมากยิ่งขึ้น
Việt Nam vẫn chưa thể so sánh với Thái Lan. Hãy nhìn cách họ thi đấu với Brazil và Thổ Nhĩ Kỳ thì sẽ hiểu.
เวียดนามยังไม่สามารถเทียบกับไทยได้ ดูวิธีที่พวกเขาเล่นกับบราซิลและตุรกีแล้วจะเข้าใจ
Thái Lan thật sự quá may mắn khi không bị xuống hạng, nhưng cũng phải thừa nhận rằng họ đã chiến đấu rất tốt.
ไทยโชคดีมากที่ไม่ตกชั้น แต่ก็ต้องยอมรับว่าพวกเขาสู้ได้ดีมากจริงๆ
Tôi từng nghĩ Việt Nam có cơ hội vô địch AVC, nhưng nếu Thái Lan vẫn ở đây thì mọi chuyện sẽ khó hơn rất nhiều.
ผมคิดว่าเวียดนามมีโอกาสคว้าแชมป์ AVC แต่ถ้าไทยมาอยู่ตรงนี้ ทุกอย่างจะยากขึ้นอีกมาก
Hiện tại Việt Nam vẫn chưa phải đối thủ của Thái Lan. Có lẽ chúng ta cần thêm nhiều năm nữa để thu hẹp khoảng cách.
ตอนนี้เวียดนามยังไม่ใช่คู่ต่อกรของไทย บางทีเราอาจต้องใช้เวลาอีกหลายปีกว่าจะลดช่องว่างนี้ได้
Date : 2026-07-21
