Date : 2026-07-02
คอมเม้นท์อาเซียนทึ่งไทย !! ใช้ 1.9 เมตรโจมตี ศึกวอลเล่ย์บอลหญิง U18 เอเชีย
ความเคลื่อนไหวหลัง “ทัพวอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย” U18 โชว์ฟอร์มสุดแกร่งร่างทอง !!!!
ไล่อัดเอาชนะ ทีมชาติมองโกเลีย ไปอย่างขาดลอย 3-0 เซต ด้วยสกอร์ 25-15, 25-13 และ 25-19 คว้าชัยชนะนัดแรกบนเวทีเอเชียได้สำเร็จ
ในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงอายุไม่เกิน 18 ปี ชิงแชมป์เอเชีย 2026 (AVC Girls’ U18 Volleyball Championship 2026) ที่ จังหวัดนครราชสีมา
โดยการแข่งขันในครั้งนี้เป็นการชิงตั๋ว 4 ทีมตัวแทนทวีปเอเชียไปลุยศึกชิงแชมป์โลก 2027
คอมเม้นท์อาเซียนทึ่งไทย !! ใช้ 1.9 เมตรโจมตี ศึกวอลเล่ย์บอลหญิง U18 เอเชีย
Thailand’s youth system keeps producing talented players every year. That’s why they remain the standard of women’s volleyball in ASEAN.
ระบบเยาวชนของไทยยังคงผลิตนักกีฬาฝีมือดีขึ้นมาทุกปี นี่คือเหตุผลที่พวกเขายังเป็นมาตรฐานของวอลเลย์บอลหญิงในอาเซียน
Chiều cao và sức mạnh trong những cú đập bóng của Emma khiến tôi bất ngờ. Thái Lan lại có thêm một vận động viên cao lớn nhưng di chuyển rất tốt trên sân.
ส่วนสูงและพลังการตบของเอ็มม่าทำให้ฉันประหลาดใจ ไทยมีผู้เล่นตัวสูงที่เคลื่อนที่ได้ดีในสนามเพิ่มขึ้นอีกแล้ว
จากแฟนเวียดนาม
Winning 3-0 while rotating so many players shows how deep Thailand’s squad really is.
การชนะ 3-0 ทั้งที่มีการหมุนเวียนผู้เล่นหลายคน แสดงให้เห็นว่าทีมไทยมีขุมกำลังที่ลึกมาก
Mongolia fought hard in the third set, but Thailand stayed calm and controlled the match from start to finish.
มองโกเลียสู้ได้ดีในเซตที่สาม แต่ไทยยังคงนิ่งและควบคุมเกมได้ตั้งแต่ต้นจนจบ
If Emma continues developing, she could become one of the best young players in Southeast Asia.
หากเอ็มม่ายังคงพัฒนาฝีมือต่อไป เธออาจกลายเป็นหนึ่งในนักกีฬาดาวรุ่งที่ดีที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Pola serangan Thailand kini jauh lebih beragam. Mereka tidak lagi hanya mengandalkan kecepatan, tetapi juga memiliki tambahan tinggi badan dan kekuatan serangan yang lebih besar.
รูปแบบเกมรุกของไทยมีความหลากหลายมากขึ้น พวกเขาไม่ได้พึ่งพาแค่ความเร็วอีกต่อไป แต่ยังมีความสูงและพลังการโจมตีเพิ่มเข้ามา
จากแฟนอินโดนีเซีย
Every time Thailand enters a youth tournament, new stars seem to emerge. Their development system is impressive.
ทุกครั้งที่ไทยลงแข่งขันรายการเยาวชน มักจะมีดาวรุ่งหน้าใหม่แจ้งเกิดอยู่เสมอ ระบบพัฒนานักกีฬาของพวกเขาน่าทึ่งมาก
Natchaya remains a dangerous scorer. She always seems to find a way to score important points.
ณัฐชยายังคงเป็นผู้เล่นที่อันตรายในเกมรุก เธอมักหาทางทำแต้มสำคัญให้ทีมได้เสมอ
Thailand looked stronger than many expected. Their teamwork was outstanding throughout the match.
ทีมไทยดูแข็งแกร่งกว่าที่หลายคนคาดเอาไว้ การเล่นเป็นทีมของพวกเขาโดดเด่นตลอดทั้งเกม
Seeing a 190 cm Thai player dominate in Asia is something that catches everyone’s attention.
การได้เห็นนักกีฬาชาวไทยที่สูง 190 เซนติเมตรโดดเด่นในเวทีเอเชีย เป็นสิ่งที่ดึงดูดความสนใจจากทุกคน
Thailand’s bench players also performed well. That is a sign of a strong volleyball program.
ผู้เล่นสำรองของไทยก็ทำผลงานได้ดีเช่นกัน นั่นเป็นสัญญาณของระบบพัฒนาวอลเลย์บอลที่แข็งแกร่ง
Indonesia and Vietnam need to work harder because Thailand keeps raising the standard every year.
อินโดนีเซียและเวียดนามต้องพัฒนามากขึ้นยิ่ง เพราะไทยยังคงยกระดับมาตรฐานของตัวเองขึ้นทุกปี
Thailand showed excellent discipline. Even when they changed players, the quality of play did not drop.
ไทยแสดงให้เห็นถึงวินัยในการเล่นที่ยอดเยี่ยม แม้จะเปลี่ยนผู้เล่นลงสนาม แต่คุณภาพของทีมก็ไม่ลดลง
The combination of Emma and Natchaya could become a major weapon for Thailand in this tournament.
การประสานงานระหว่างเอ็มม่าและณัฐชยากลายเป็นอาวุธสำคัญอย่างมากของทีมไทยในรายการนี้
This Thai generation looks very promising. They have the talent to compete with the best teams in Asia.
นักกีฬารุ่นนี้ของไทยดูมีอนาคตสดใสมาก พวกเขามีศักยภาพเพียงพอที่จะต่อกรกับทีมชั้นนำของเอเชียได้
สำหรับการแข่งขันรายการนี้ มีทั้งหมด 16 ชาติ แบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม ประกอบด้วย
กลุ่ม A ไทย, อุซเบกิสถาน, ออสเตรเลีย และ มองโกเลีย
กลุ่ม B จีน, คาซัคสถาน, ฮ่องกง และ คีร์กีซสถาน
กลุ่ม C ญี่ปุ่น, อิหร่าน, ฟิลิปปินส์ และ อินโดนีเซีย
กลุ่ม D ไต้หวัน, เกาหลีใต้, อินเดีย และ เวียดนาม
Date : 2026-07-02
