Date : 2026-02-11
เวียดนาม อยากมีแบบไทย !! หลัง “บุรีรัมย์” ขึ้น Top4 เอเชีย
ควันหลงหลัง บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทีมตัวแทนจากประเทศไทย โชว์ฟอร์มสุดแกร่ง !!!
บุกอัด เฉิงตู หรงเฉิง ทีมดังไชนีส ซูเปอร์ลีกจีน คาบ้าน 1-0
แมตช์ชี้ชะตา ในการแข่งขัน AFC Champions League Elite ฤดูกาล 2025/26 รอบ League Stage ที่ประเทศจีน
ซึ่งนั่น ส่งผลให้ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทีมจากประเทศไทย ทะยานขึ้นรั้งอันดับ 4 โซนเอเชียตะวันออกเป็นที่เรียบร้อย เป็นรองเพียง 3 ทีมจากเจลีกญี่ปุ่นเท่านั้น
มุมมองแฟนเวียดนาม หลังเห็น “บุรีรัมย์” ทีมจากประเทศไทย ทะยานขึ้น Top4 เอเชีย หลังบุกอัดยักษ์ใหญ่จีนคาบ้าน
Buriram United quá ấn tượng, thắng ngay trên sân của đội bóng Trung Quốc không hề dễ dàng.
บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด น่าทึ่งมาก การบุกชนะทีมจีนถึงถิ่นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
Bóng đá Thái Lan luôn có một CLB đủ tầm châu lục như vậy, Việt Nam cũng mong có một đội làm được điều tương tự.
ฟุตบอลไทยมักมีสโมสรที่ยืนระยะในระดับเอเชียได้แบบนี้ เวียดนามเองก็อยากมีทีมที่ทำได้แบบนั้นเช่นกัน
Top 4 Đông Á chỉ sau các đội J-League, đó là thành tích đáng nể.
รั้งอันดับ 4 โซนตะวันออก เป็นรองแค่ทีมจากเจลีก ถือว่าน่าชื่นชมมาก
Buriram thi đấu rất bản lĩnh, họ không hề sợ hãi trước sức ép sân khách.
บุรีรัมย์เล่นด้วยความมั่นใจ พวกเขาไม่กลัวแม้ต้องเจอแรงกดดันเกมเยือน
Nhìn họ thi đấu ở AFC Champions League Elite, tôi thấy khoảng cách giữa CLB Thái và Việt Nam vẫn còn.
พอเห็นฟอร์มใน ACL Elite แล้ว รู้สึกว่าช่องว่างระหว่างสโมสรไทยกับเวียดนามยังมีอยู่
Chiến thắng này cho thấy Thai League vẫn có chất lượng cao ở cấp CLB.
ชัยชนะครั้งนี้ แสดงให้เห็นว่าลีกไทยยังมีคุณภาพในระดับสโมสร
Việt Nam cần đầu tư mạnh hơn nếu muốn có đại diện vào Top châu Á như vậy.
เวียดนามต้องลงทุนมากกว่านี้ หากอยากมีตัวแทนติดท็อปเอเชียแบบนั้น
Buriram có kinh nghiệm và chiều sâu đội hình rất tốt.
บุรีรัมย์มีประสบการณ์และขุมกำลังที่ลึกมาก
Thật sự ghen tị khi Thái Lan luôn có một đội bóng đủ sức cạnh tranh ở sân chơi lớn.
แอบอิจฉาที่ไทยมักมีทีมที่พร้อมแข่งขันในเวทีใหญ่เสมอ
Chiến thắng trước Chengdu là lời khẳng định đẳng cấp.
การชนะเฉิงตูคือการยืนยันถึงมาตรฐานของทีม
Nếu một ngày CLB Việt Nam làm được như vậy, chắc chắn người hâm mộ sẽ rất tự hào.
หากวันหนึ่งสโมสรเวียดนามทำได้แบบนี้ แฟนบอลคงภูมิใจมาก
Buriram đang đại diện cho cả khu vực Đông Nam Á ở sân chơi này.
บุรีรัมย์คือตัวแทนอาเซียนในเวทีนี้อย่างแท้จริง
Họ thi đấu kỷ luật và rất thực dụng, đó là điều các CLB Việt Nam cần học hỏi.
พวกเขาเล่นอย่างมีวินัยและมีประสิทธิภาพ ซึ่งเป็นสิ่งที่สโมสรเวียดนามควรเรียนรู้
Chúc mừng Buriram, chiến thắng này khiến cả Đông Nam Á phải chú ý.
ขอแสดงความยินดีกับบุรีรัมย์ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้อาเซียนต้องหันมามอง
Một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ làm được như Thái Lan, nhưng hiện tại ở Đông Nam Á chỉ có một mình họ góp mặt ở sân chơi cao nhất châu Á.
สักวันหนึ่งเราจะทำได้แบบไทย แต่ตอนนี้ในอาเซียนมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ได้เล่นในเวทีสูงสุดของเอเชีย
Nhìn Buriram vào Top 4 châu Á mà vừa ngưỡng mộ vừa chạnh lòng, vì chỉ Thái Lan đại diện cho cả khu vực.
เห็นบุรีรัมย์ติดท็อป 4 เอเชียแล้วสะเทือนใจ มีแค่ไทยเท่านั้นที่เป็นตัวแทนของทั้งภูมิภาค
Date : 2026-02-11
