โด่งดังทั่วโลก !! คอมเม้นท์ลูกยางโลก หลัง VNL ซูฮก DNA สาวไทย โพสต์ช็อตเด็ด “ปิยะนุช แป้นน้อย”

โด่งดังทั่วโลก !! คอมเม้นท์ลูกยางโลก หลัง VNL ซูฮก DNA สาวไทย โพสต์ช็อตเด็ด “ปิยะนุช แป้นน้อย”

ฝีมือและเอกลักษณ์ของนักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยยังคงเป็นที่พูดถึงในเวทีระดับนานาชาติ หลังเพจ Volleyball Nations League (VNL) หยิบภาพความสามารถสุดพิเศษของทัพลูกยางสาวไทยกลับมาเผยแพร่ จนแฟนวอลเลย์บอลทั่วโลกได้ย้อนชมอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้ “แนน” ทัดดาว นึกแจ้ง กลายเป็นที่พูดถึงในวงการวอลเลย์บอลญี่ปุ่น หลังโชว์ทักษะการใช้เท้าช่วยเล่นบอลในจังหวะสำคัญ จน Volleyball World นำคลิปดังกล่าวมาเผยแพร่ พร้อมแซวถึงความสามารถที่อาจต่อยอดไปสู่การเล่นฟุตบอลโลก 2030 ได้เลยทีเดียว

ล่าสุด เพจ VNL ก็ไม่พลาดที่จะนำช็อตเด็ดของนักตบสาวไทยกลับมาเป็นกระแสอีกครั้ง โดยโพสต์คลิปจากการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิง VNL 2026 พร้อมข้อความว่า “ยังจำกันได้ไหม ตอนที่ทีมชาติไทยโชว์ทักษะตะกร้อใน VNL 2026”

คลิปดังกล่าวเป็นจังหวะของ “แป้น” ปิยะนุช แป้นน้อย อดีตตัวรับอิสระคนสำคัญของทีมชาติไทย ที่โชว์ทักษะการใช้เท้างัดลูกวอลเลย์บอลขึ้นมาเล่นต่อได้อย่างน่าเหลือเชื่อ ในเกมที่พบกับทีมชาติจีน ก่อนที่เพื่อนร่วมทีมจะช่วยกันประคองบอลจนสามารถทำแต้มได้สำเร็จ

ที่น่าสนใจคือ VNL ยังใส่ข้อความประกอบคลิปว่า “IT’S A THAI THING” ซึ่งสื่อความหมายว่า นี่คือเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคนไทย สะท้อนให้เห็นถึงทักษะและไหวพริบที่แตกต่างของนักวอลเลย์บอลสาวไทย

 

จากทัดดาว นึกแจ้ง ที่สร้างความฮือฮาในลีกญี่ปุ่น มาจนถึงปิยะนุช แป้นน้อย บนเวทีวอลเลย์บอลระดับโลก กลายเป็นอีกหนึ่งภาพจำที่แสดงให้เห็นถึงความคล่องตัวและทักษะเฉพาะตัวของนักตบสาวไทย จนสื่อลูกยางระดับโลกยังต้องหยิบกลับมานำเสนอให้แฟนกีฬาทั่วโลกได้ชมอีกครั้ง

คอมเม้นท์แฟนลูกยางโลก !! 

 

I love how Thai players always bring that iconic sepak takraw energy to volleyball The foot saves are just unmatched

ฉันชอบที่นักกีฬาไทยมักจะเอาพลังเซปักตะกร้อที่เป็นเอกลักษณ์แบบนั้นมาสู่วอลเลย์บอลเสมอ การใช้เท้าเซฟลูกคือเหนือชั้นมาก

That defensive save by Piyanut was pure instinct and unbelievable agility Thai players are always doing things nobody else even thinks of trying

การเซฟลูกรับของปิยนุชจังหวะรอดูนั่นคือสัญชาตญาณล้วนๆ ความคล่องตัวที่เหลือเชื่อ นักกีฬาไทยมักจะทำในสิ่งที่คนอื่นไม่แม้แต่จะคิดลองทำเสมอ

I'm from Brazil. This is Thai superb skill. Charming of Thai women's volleyball.

ฉันจากบราซิล นั่นคือทักษะที่ยอดเยี่ยมของไทย เสน่ห์วอลเล่ย์บอลหญิงไทย

Volleyball World posting this viral clip is proof that the Thai style of playing with foot skills is becoming a true signature trademark globally

การที่วอลเลย์บอลเวิลด์เอาคลิปไวรัลนี้มาโพสต์คือเครื่องพิสูจน์ว่าสไตล์การเล่นด้วยทักษะการใช้เท้าของไทย กลายเป็นเครื่องหมายการค้าที่แท้จริงในระดับโลกไปแล้ว

It's truly incredible to watch the Thai volleyball players effortlessly use their feet to make saves, bringing that distinct sepak takraw skill to the volleyball court.

น่าทึ่งมากที่ได้เห็นนักกีฬาวอลเลย์บอลไทยใช้เท้าเซฟลูกได้อย่างง่ายดาย โดยนำทักษะเซปักตะกร้อที่โดดเด่นมาสู่สนามวอลเลย์บอล

I had no idea using feet was allowed in volleyball, but the Thai team executes it so naturally, like a hidden signature move.

ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าสามารถใช้เท้าในกีฬาวอลเลย์บอลได้ แต่ทีมไทยกลับทำได้อย่างเป็นธรรมชาติ นั่นล่ะท่าไม้ตายลับ

That foot save in the rally against China was pure instinct and turned an impossible point into a crucial win for Thailand.

การใช้เท้าเซฟลูกในจังหวะแรลลี่กับจีนนั้นเป็นสัญชาตญาณล้วนๆ และเปลี่ยนจากแต้มที่เป็นไปไม่ได้ให้กลายเป็นชัยชนะได้อย่างน่าทึ่งของไทย

Can't believe Thailand made a save with this game momentum. From China's.

ไม่อยากจะเชื่อว่าไทยจะแก้เกมด้วยจังหวะการเล่นแบบนี้ จากแฟนจีน

Thai players must have some serious sepak takraw training because their foot coordination and reflexes are absolutely elite.

นักกีฬาไทยคงต้องผ่านการฝึกเซปักตะกร้อมาอย่างเข้มข้นแน่ๆ เพราะการประสานงานของเท้าและปฏิกิริยาตอบสนองของพวกเขานั้นอยู่ในระดับแนวหน้าอย่างแท้จริง

International commentators always sound so amazed when Thai players pull off these feet-based saves, they are truly one of a kind to watch.

ผู้บรรยายต่างชาติมักจะฟังดูอึ้งเสมอเมื่อผู้เล่นไทยใช้เท้าเซฟลูก พวกเขาเป็นหนึ่งในทีมที่น่าดูที่สุดอย่างแท้จริง

 

cr VNL