Date : 2026-10-30

สื่อญี่ปุ่นเปิดคำพูดกุนซือกัมบะ !! ผิดหวังขั้นสุด หลังชนะ “บุรีรัมย์” ทีมไทยไม่ได้
สื่อญี่ปุ่นรายงานความเคลื่อนไหวหลังเกมฟุตบอลเอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ ลีก อีลิท (AFC Champions League Elite) ซึ่ง กัมบะ โอซาก้า เปิดสนามพบกับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ตัวแทนจากประเทศไทย ก่อนจบการแข่งขันด้วยผลเสมอ 1-1 ทำให้ทีมเจ้าถิ่นพลาดโอกาสเก็บชัยชนะตามเป้าหมาย

โทโมคาซึ เมียวจิน กุนซือของกัมบะ โอซาก้า เปิดเผยความรู้สึกจากผลการแข่งขันดังกล่าว โดยยอมรับว่าผิดหวังอย่างมาก เนื่องจากทีมสามารถสร้างโอกาสเข้าทำได้หลายครั้ง แต่กลับไม่เด็ดขาดพอในการจบสกอร์ พลาดสามคะแนนสำคัญในบ้าน
「引いた相手に対して数多くチャンスを作ったが、決めないと難しくなるという典型的な試合だった」
แปลว่า “เราสร้างโอกาสได้มากมายในการเจอกับคู่แข่งที่ลงไปตั้งรับ แต่หากไม่สามารถเปลี่ยนโอกาสเหล่านั้นเป็นประตูได้ ก็จะกลายเป็นเกมที่ยากลำบากอย่างที่เห็น”
สำหรับเกมดังกล่าว กัมบะ โอซาก้า มีโอกาสยิงประตูรวม 16 ครั้ง ขณะที่ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด มีโอกาสยิง 9 ครั้ง อย่างไรก็ตาม ทีมจากญี่ปุ่นไม่สามารถเปลี่ยนความได้เปรียบให้กลายเป็นชัยชนะได้
เมียวจินยอมรับว่าการเก็บได้เพียงหนึ่งคะแนนไม่ใช่ผลการแข่งขันที่ทีมต้องการ และรู้สึกผิดหวังอย่างมาก แต่สิ่งที่ต้องเร่งแก้ไขคือประสิทธิภาพในการจบสกอร์ หลังจากสร้างโอกาสได้มากพอแล้วแต่ไม่สามารถส่งบอลเข้าสู่ก้นตาข่ายได้ตามที่หวัง
สถานการณ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นว่า บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด สามารถรับมือกับแรงกดดันจากเจ้าถิ่นได้ แม้จะต้องเจอกับทีมที่มีโอกาสเข้าทำมากกว่า แต่สุดท้ายก็สามารถบุกคว้าแต้มสำคัญกลับประเทศไทยได้สำเร็จ
ความรู้สึก โทโมคาซึ เมียวจิน กุนซือของกัมบะ โอซาก้า
“มันน่าอึดอัดและน่าหงุดหงิดมากครับที่เราไม่ได้ 3 คะแนนตามที่ตั้งเป้าไว้
วันนี้เป็นเกมที่เราสร้างโอกาสเข้าทำได้เยอะมาก ขณะที่คู่ต่อสู้นั้นเน้นลงไปแพ็กเกมรับอย่างหนาแน่น ซึ่งถ้าเราไม่เด็ดขาดพอในจังหวะจบสกอร์ เกมมันก็จะกลายเป็นงานยากแบบนี้แหละครับ
อย่างไรก็ตาม ฟอร์มโดยรวมไม่ได้แย่ขนาดนั้น รูปเกมถือว่ามีจุดดี ทั้งการจังหวะสร้างโอกาส และการเจาะเข้าทำเกมรับคู่แข่ง
แน่นอนว่าการไม่มีผลชนะกลับออกมามันเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่สิ่งสำคัญหลังจากนี้คือเราต้องนำบทเรียนจากวันนี้ไปปรับปรุง ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มความเด็ดขาดในการเปลี่ยนโอกาสให้เป็นประตู และการสร้างจังหวะเข้าทำ ให้มากขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเกมถัดไป
ส่วนเรื่องลูกที่เสียประตูหรือจังหวะการตัดสินของผู้ตัดสิน ถึงจะมีข้อสงสัยอยู่บ้าง แต่สุดท้ายมันก็เป็นส่วนหนึ่งของเกมฟุตบอล สิ่งที่เราทำได้คือกลับไปเตรียมตัวให้ดีที่สุด เพื่อจะคว้า 3 คะแนนเต็มด้วยน้ำมือของเราเองในนัดหน้าครับ”
Date : 2026-10-30