คอมเม้นท์แฟนจีน !! ก่อนเกม ทีมชาติจีน ปะทะ “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” รอบน็อคเอ้าท์ เอเชียนเกมส์ 2026

คอมเม้นท์แฟนจีน !! ก่อนเกม ทีมชาติจีน ปะทะ “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” รอบน็อคเอ้าท์ เอเชียนเกมส์ 2026

ความเคลื่อนไหวก่อน การแข่งขันวอลเลย์บอลชาย ในมหกรรมกีฬาเอเชียนเกมส์ 2026 ที่เมืองไอจิ-นาโกย่า ประเทศญี่ปุ่น

การแข่งขัน รอบ 8 ทีมสุดท้าย ทีมชาติไทย ปะทะ ทีมชาติจีน วันที่ 1 ตุลาคม 2569 เวลา 14.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) ถ่ายทอดสดทาง PPTV HD36, AIS PLAY

 ความคิดเห็นแฟนจีน ก่อนเกมชี้ชะตา “ทัพวอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย”

 

张景 Yin 如果真的不能上，我们左翼的进攻就彻底瘫痪了…… 教练组到底有没有备用方案？

ถ้า Zhang Jingyin ลงเล่นไม่ได้จริงๆ เกมรุกฝั่งซ้ายของเราโหว่แน่นอน... โค้ชมีแผนสำรองหรือยัง?

刚和韩国拼满五局，大家体能消耗太大了，希望打泰国前能彻底恢复过来。

เพิ่งผ่านเกม 5 เซตกับเกาหลีใต้มา สภาพร่างกายทุกคนกรอบหมดแล้ว หวังว่าจะฟื้นตัวทันนัดเจอไทยนะ

少了张景 Yin 就等于少了球队的心脏，他不仅能得分，更是全队的精神支柱。

ขาด Zhang Jingyin ไปเหมือนขาดหัวใจของทีม เขาไม่ได้แค่ตบทำแต้ม แต่ยังเป็นศูนย์รวมจิตใจของเพื่อนด้วย

泰国队打得极快又粘人，如果我们主力体能不占优势，恐怕会被对方向前冲杀拖垮。

ทีมไทยเล่นเกมเร็วและเหนียวมาก ถ้าผู้เล่นหลักของเราฟิตไม่ 100% มีหวังโดนวิ่งสู้ฟัดจนขาขวิดแน่

对阵韩国被换下场时他就一直摸着伤处，真担心他的伤势比想象中还要严重。

เห็นตอนเปลี่ยนตัวออกนัดเจอเกาหลีใต้มือจับตลอดเวลา หวั่นใจจริงๆ ว่าอาการบาดเจ็บจะหนักกว่าที่คิด

如果还没彻底好就别硬撑着上，长远来看不划算，给替补队员一些机会去改变节奏吧。

ถ้ายังไม่หายดีอย่าฝืนส่งลงเลย ระยะยาวมันไม่คุ้ม ให้ตัวสำรองลงมาช่วยเปลี่ยนเกมบ้าง

要是张景 Yin 上不了，我们除了网前高度就没可靠的强攻点了，金牌梦基本可以洗洗睡了。

ถ้า Zhang Jingyin ลงไม่ได้ เกมบุกเราจะเหลือแค่บล็อกใหญ่ แต่ไม่มีตัวปิดสกอร์คมๆ เลิกคิดเรื่องทองได้เลย

问题是我们的队员连续作战太疲劳了，一传又稳不住，心理压力看起来极大。

ปัญหาคือนักกีฬาเราแข่งติดๆ กันจนกรอบ บอลแรกก็ไม่เข้า สภาพจิตใจตอนนี้ดูเครียดกันมาก

东南亚风格的泰国队向来难缠，一旦中国队队员腿发软、拦网高度下降，绝对会被对方穿透。

ทีมไทยสไตล์อาเซียนเล่นด้วยยากเสมอ ถ้านักกีฬาจีนขาล้า กระโดดบล็อกต่ำลงเมื่อไหร่ โดนเจาะเละแน่

祈祷队医能赶快帮队员做好恢复吧，留给我们的休息时间实在太有限了。

ภาวนาให้สตาฟฟ์แพทย์ฟื้นฟูร่างกายของนักกีฬาได้ทัน เวลาพักก็น้อยเหลือเกิน

打韩国第 4、第 5 局明显看到大家脚下跟不上了，对阵泰国肯定又是长拉锯战，让人忧心。

นัดกับเกาหลีใต้เห็นได้ชัดเลยว่าเซต 4-5 ขาเริ่มไม่ก้าวกันแล้ว เจอไทยเกมยาวแน่ ยิ่งน่าเป็นห่วง

没有张景 Yin 在关键时刻下分，二传还能相信谁？调整高球绝对会被泰国队全部接起来。

ถ้าไม่มี Zhang Jingyin คอยดึงแต้มสำคัญ ตัวเซตเราจะจ่ายบอลให้ใคร? โยนบอลโด่งแก้ก็โดนไทยขุดได้หมด

教练在人员轮换上必须更果断一点，否则主力队员真的要在场上抽筋了。

โค้ชต้องกล้าโรเตชันผู้เล่นบ้าง ไม่งั้นตัวจริงได้ลำบากในสนามพอดี

希望张景 Yin 的伤势只是个迷魂阵，要是真伤严重了，中国队这次可就彻底麻烦了。

หวังว่าอาการบาดเจ็บของ Zhang Jingyin จะเป็นแค่แผนลวงนะ ถ้าเจ็บจริงขึ้นมา งานเข้าทีมชาติจีนแน่ๆ

该是替补站出来顶上的时候了，绝对不能只指望主力强行带伤作战。

ถึงเวลาที่ตัวสำรองต้องก้าวขึ้นมาช่วยแบกทีมแล้ว จะหวังพึ่งพาสภาพร่างกายที่ไม่สมบูรณ์ของเอสหลักอย่างเดียวไม่ได้