คอมเม้นท์เวียดนาม เดือด !! หลัง ตวน เกียต พาทีม “วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติเวียดนาม” แพ้ยับร่วงตกรอบ เอเชียนเกมส์ 2026

คอมเม้นท์เวียดนาม เดือด !! หลัง ตวน เกียต พาทีม “วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติเวียดนาม” แพ้ยับร่วงตกรอบ เอเชียนเกมส์ 2026

ความเคลื่อนไหวหลังการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิง เอเชียนเกมส์ 2026 รอบ 8 ทีมสุดท้าย “วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติเวียดนาม” ภายใต้การนำทัพของ เหงียน ตวน เกียต พ่ายแพ้ไปอย่างขาดลอยให้กับ “ทีมชาติจีน” 0-3 เซต ด้วยสกอร์ 16-25, 16-25 และ 11-25 ส่งผลให้เวียดนามต้องร่วงตกรอบ เอเชียนเกมส์ 2026 ทำเอาแฟนๆเวียดนามเดือดทันที ต่างเรียกร้องให้ เหงียน ตวน เกียต รับผิดชอบต่อผลงานด้วยการลาออก พร้อมมองว่าแท็กติกที่ใช้โบราณเกินไป

ความคิดเห็นแฟนเวียดนาม

 

Tổ huấn luyện viên thay ra những cầu thủ đang chơi tốt rồi tung vào sân những người thi đấu kém hiệu quả, khiến hình ảnh đội bóng trở nên vô cùng hỗn loạn.

โค้ชเปลี่ยนเอาตัวผู้เล่นที่กำลังเข้าฟอร์มออก แล้วส่งคนเล่นไม่ได้ลงมาแทน ทำให้ทรงเกมของทีมดูมั่วไปหมด

Losing 0-3 without grabbing a single set proves our tactical approach was backward and stubborn.

การแพ้ 0-3 เซตโดยเก็บไม่ได้เลยสักเซตเดียว พิสูจน์ให้เห็นว่าแท็กติกและวิธีการเล่นของเรามันหัวโบราณและดื้อรั้นขนาดไหน

Thua đậm 0-3 mà không lấy nổi một set thắng, truyền thông trước đó làm quá lên làm CĐV quá kỳ vọng.

แพ้ 0-3 โดยเก็บไม่ได้สักเซต สื่อก่อนหน้านี้ประโคมข่าวโอเวอร์เกินไปจนทำให้แฟนบอลหวังไว้สูง

Việt Nam thua 0-3 trước Trung Quốc hoàn toàn thuyết phục, khoảng cách trình độ giữa hai đội vẫn còn quá lớn.

เวียดนามแพ้จีน 0-3 แบบหมดทางสู้จริงๆ ระยะห่างเรื่องระดับฝีมือของทั้งสองทีมยังห่างชั้นกันเกินไป

Cảm giác như HLV trưởng đang thiên vị và trao cơ hội cho những cầu thủ thân thiết, thay vì lựa chọn đội hình mạnh nhất cho đội tuyển quốc gia.

รู้สึกเหมือนโค้ชเอาแต่ดันผู้เล่นเด็กสนิทของตัวเอง มากกว่าที่จะเลือกจัดชุดที่ดีที่สุดเพื่อทีมชาติ

Nếu không có kỹ thuật cơ bản đúng đắn như khâu nhận bước 1, việc tổ chức các pha tấn công trước các đối thủ hàng đầu là điều hoàn toàn không thể.

หากขาดทักษะพื้นฐานที่ถูกต้องอย่างการรับบอลแรก ก็ไม่มีทางที่จะสร้างสรรค์เกมรุกใส่คู่แข่งระดับท็อปได้เลย

Nhìn Việt Nam thi đấu trước Trung Quốc mà thấy tâm lý yếu kém, chưa đánh đã thấy sợ đối thủ rồi.

เห็นเวียดนามเล่นกับจีนแล้วรู้สึกเลยว่าสภาพจิตใจอ่อนแอมาก ยังไม่ทันได้สู้ก็ดูเหมือนกลัวคู่แข่งไปซะแล้ว

Sự thay đổi người và điều chỉnh chiến thuật đến quá trễ khi đội bóng đã hoàn toàn vỡ trận và mất kiểm soát.

การแก้เกมและเปลี่ยนตัวผู้เล่นทำช้าเกินไปมาก ทั้งที่ทีมกำลังหลุดฟอร์มจนกู้ไม่กลับแล้ว

Nhìn đội nhà liên tục mắc lỗi tự hỏng từ phát bóng đến đánh bóng ngoài, thực sự vô cùng đau lòng.

การนั่งดูทีมตัวเองทำเสียเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทั้งเสิร์ฟออกและตีติดเน็ต เป็นอะไรที่เจ็บปวดหัวใจจริงๆ

 

 

Khi phải đối đầu với các đội bóng hàng đầu châu Á, các cầu thủ của chúng ta dường như mất đi sự tự tin ngay từ trước khi trận đấu bắt đầu.

ยามต้องเจอทีมระดับท็อปของเอเชีย นักกีฬาของเราดูเหมือนจะสูญเสียความมั่นใจไปตั้งแต่ยังไม่เริ่มแข่งด้วยซ้ำ

HLV Tuấn Kiệt điều chỉnh nhân sự quá chậm, không có chiến thuật rõ ràng khi đội nhà rơi vào thế bị dẫn điểm.

โค้ชตวนเกวียดเปลี่ยนตัวและแก้เกมช้ามาก ไม่มีแท็กติกที่ชัดเจนเลยยามที่ทีมตกเป็นฝ่ายตามหลัง

Khoảng cách về kỹ thuật và thể lực giữa Việt Nam và Trung Quốc vẫn còn quá xa.

ช่องว่างด้านเทคนิคและสภาพร่างกายระหว่างเวียดนามกับจีนยังคงห่างชั้นกันเกินไปมาก

Việc bị đè bẹp 0-3 cho thấy chúng ta còn một chặng đường rất dài trước khi có thể tự nhận mình là một thế lực mới của bóng chuyền châu Á.

การโดนทุบเละ 0-3 แสดงให้เห็นว่าเรายังอีกยาวไกล ก่อนที่จะกล้าอ้างตัวว่าเป็นมหาอำนาจใหม่ในวงการวอลเลย์บอลเอเชีย