คอมเม้นท์แฟนจีน !! จ่อเจอแก๊งโอลิมปิก “ทีมสาวไทย” ประกาศขอเอาคืน

คอมเม้นท์แฟนจีน !! จ่อเจอแก๊งโอลิมปิก “ทีมสาวไทย” ประกาศขอเอาคืน

“วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ดีกรีแชมป์เอเชีย ทีมโอลิมปิก LA2028 ภายใต้การนำทัพของ “โค้ชอ๊อต” เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร ผ่านเข้ารอบ 8 ทีมสุดท้ายเอเชียนเกมส์ 2026 ในฐานะแชมป์กลุ่ม C หลังชนะ 3 นัดรวดโดยไม่เสียเซต โดยจะพบกับอินโดนีเซียในวันที่ 20 กันยายน 2569 หากเอาชนะได้ จะผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศไปพบผู้ชนะระหว่างจีนกับเวียดนาม ซึ่งหากเป็นจีน จะเป็นการรีแมตช์จากรอบชิงชนะเลิศศึกชิงแชมป์เอเชียที่ผ่านมา

ความคิดเห็นแฟนจีน หลัง “ทัพลูกยางหญิงแดนมังกร” มีโอกาสสูงที่จะเผชิญหน้ากับ “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” รอบตัดเชือก เอเชียนเกมส์ 2026

 

中国女排在半决赛要对阵泰国队，这绝对是一场极其硬仗，我们绝不能轻视对手，千万不能掉以轻心。

การที่ต้องเจอไทยในรอบรอง นี่คือศึกหนักสุดๆ พวกเราห้ามประมาทไทยเด็ดขาด

没想到在半决赛就提前遇到了泰国队，这要是在决赛 Meet 该有多好！

ไม่คิดเลยว่าจะต้องมาเจอไทยเร็วขนาดนี้ ถ้าได้เจอกันในรอบชิงชนะเลิศจะดีกว่ามั้ย

泰国队近期的状态实在太火爆了，攻防两端都很犀利，我们必须打起十二分精神。

ไทยตอนนี้ฟอร์มแรงมากจริงๆ เด็ดขาดทั้งเกมรุกและเกมรับ พวกเราต้องตั้งรับด้วยความรัดกุมขั้นสูงสุด

这次终于等到了报仇雪恨的机会！一定要把亚锦赛输掉的场面赢回来！

ในที่สุดก็ถึงเวลาแก้มือล้างแค้นแล้ว! ต้องเอาชัยชนะคืนมาจากนัดที่แพ้ในศึกชิงแชมป์เอเชียให้ได้

越南队我们确实能顺利 passing，但半决赛面对泰国队，我们真的能顺利过关吗？

เวียดนามพวกเราผ่านได้อยู่แล้ว แต่พอมาเจอไทยในรอบรองแบบนี้ พวกเราจะผ่านไปได้จริงๆ เหรอ?

泰国女排的战术打法非常灵活，变化多端，如果我们的拦截跟不上，比赛就会变得非常艰难。

ระบบการเล่นของไทยหลากหลายและคล่องตัวมาก ถ้าบล็อกของเราตามไม่ทัน เกมนี้จะกลายเป็นงานที่ยากมากทันที

虽然大家都在谈论决赛，但对我来说，这场半决赛才是真正的金牌争夺战。

แม้ทุกคนจะพูดถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่สำหรับฉัน แมตช์รอบรองนี้ล่ะคือศึกชิงเหรียญทองที่แท้จริง

与泰国的这场对决来得太早了，两支最强的亚洲球队在半决赛碰面，实在太残酷了。

การดวลกับไทยนัดนี้มาเร็วเกินไป ทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชียสองทีมต้องมาตัดกันเองในรอบรองฯ ช่างชะตากรรมโหดร้ายจริงๆ

泰国队的士气现在处于顶峰，希望我们的队员们能顶住压力，坚决拿下这场 key 战。

ขวัญกำลังใจของไทยตอนนี้พุ่งสูงถึงขีดสุด หวังว่านักกีฬาของเราจะทนต่อแรงกดดันและเก็บชัยชนะในนัดสำคัญนี้ได้

如果连越过泰国队这一关都做不到，那就别谈什么夺取金牌了，这一战必须拼尽全力。

ถ้าผ่านด่านทีมชาติไทยไปไม่ได้ ก็ไม่ต้องพูดถึงเรื่องเหรียญทองอีกแล้ว นัดนี้ต้องใส่สุดตัวเท่านั้น

这次双方再次相遇，泰国队肯定想再胜一筹，我们一定要针对她们的快攻做好充分准备。

การกลับมาเจอกันอีกครั้งในรอบนี้ ไทยต้องหวังจะเอาชนะเราอีกแน่ พวกเราต้องเตรียมรับมือบอลเร็วของพวกเขาให้ดี

虽然我们能够战胜越南，但泰国队的整体战术体系完全是另一个档次的，绝不可同日而语。

หากเราจะเอาชนะเวียดนามได้ แต่ระบบทีมของไทยนั้นอยู่คนละระดับกันเลย ห้ามนำมาเปรียบเทียบเด็ดขาด

如果教练组在面对泰国时依然找不到破解她们快速多变战术的方法，这场比赛可就悬 jok 啦。

ถ้าทีมโค้ชยังหาวิธีแก้เกมเร็วและการโจมตีที่หลากหลายของไทยไม่ได้ นัดนี้มีสิทธิ์ร่วงสูงมาก

这场半决赛必定是一场龙争虎斗，我们要抓住自身的强项，用高度和力量去压制泰国的速度。

รอบรองนัดนี้ต้องเป็นศึกใหญ่ที่ดุเดือดแน่ พวกเราต้องใช้จุดแข็งเรื่องความสูงและรูปร่างบดขยี้ความเร็วของไทยให้ได้

不管怎么说，只要我们做好了准备，哪怕泰国队状态再猛，我们也依然有信心拿下胜利

ไม่ว่าจะอย่างไร ขอแค่พวกเราเตรียมตัวมาดี ต่อให้ไทยจะฟอร์มแรงแค่ไหน พวกเราก็ยังมั่นใจว่าจะคว้าชัยชนะมาได้