ดราม่าคอมเม้นท์เวียดนาม !! หลังเห็น “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” EST Cola ทุบเจ้าภาพขาดลอย คว้าแชมป์กระหึ่ม PVL

ดราม่าคอมเม้นท์เวียดนาม !! หลังเห็น “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” EST Cola ทุบเจ้าภาพขาดลอย คว้าแชมป์กระหึ่ม PVL

ความเคลื่อนไหว หลังเกมศึก “PVL Invitational Conference 2026” นัดชิงชนะเลิศ ณ เมืองเกซอนซิตี้ ประเทศฟิลิปปินส์ “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ในนาม EST Cola ระเบิดฟอร์มเก่งแบบไม่มีแผ่ว ด้วยการไล่ทุบเจ้าภาพ NXLED Chameleons ยอดทีมจากฟิลิปปินส์ ไปอย่างขาดลอย 3-0 เซต 25-22, 25-21 และ 25-19 ท่ามกลางบรรยากาศแฟนวอลเลย์บอลเจ้าถิ่นที่เข้ามาส่งเสียงเชียร์กันแน่นสนาม ผงาดคว้าแชมป์รายการนี้มาครองได้อย่างยิ่งใหญ่

ความคิดเห็นแฟนเวียดนาม

 

Thấy các cô gái trẻ Thailand vô địch PVL mà phát hờn, ghen tị thật sự.

เห็นดาวรุ่งสาวไทยคว้าแชมป์ PVL แล้วรู้สึกอิจฉาจริงๆ

Thủ công đào tạo trẻ của Thailand quá đáng sợ, hết lứa này đến lứa khác nối tiếp nhau.

ระบบการสร้างดาวรุ่งของไทยน่ากลัวมาก มีตัวแทนขึ้นมาทดแทนกันรุ่นต่อรุ่นไม่ขาดสาย

Thừa nhận đi, khoảng cách giữa bóng chuyền Việt Nam và Thailand ngày càng bị nới rộng rồi.

ยอมรับเถอะว่าช่องว่างระหว่างวอลเลย์บอลเวียดนามกับไทยมันยิ่งกว้างขึ้นเรื่อยๆ แล้ว

Nhìn trẻ Thailand đánh bóng tự tin và tâm lý vững vàng khủng khiếp.

ดูเด็กไทยเล่นแล้วมีความมั่นใจและสภาพจิตใจนิ่งมากจนน่ากลัว

Thái Lan chuẩn bị sẵn lực lượng cho 5-10 năm tới, còn chúng ta vẫn loay hoay tìm nhân tố mới.

ไทยเตรียมพร้อมกำลังพลไว้สำหรับ 5-10 ปีข้างหน้า ในขณะที่เรายังคงวนอยู่กับการหาผู้เล่นหน้าใหม่

Đừng mơ đến việc cạnh tranh ngôi vương ASEAN nếu Thailand cứ trình làng lứa trẻ chất lượng thế này.

อย่าฝันว่าจะแย่งบัลลังก์อาเซียนได้เลย ตราบใดที่ไทยยังเปิดตัวเด็กตัวท็อปออกมาเรื่อยๆ แบบนี้

Nhìn cách họ phối hợp nhịp nhàng dù chỉ tập trung 2 ngày mà thấy ngả nón bái phục.

เห็นวิธีที่พวกเขารวมตัวกันแค่ 2 วันแต่เล่นได้เข้าขาขนาดนี้แล้ว ต้องขอยกธงขาวคารวะเลย

Chúng ta phụ thuộc quá nhiều vào một vài cá nhân, còn Thailand thì có cả một hệ thống đồng đều.

เราพึ่งพาตัวบุคคลมากเกินไป ในขณะที่ไทยมีระบบทีมที่แข็งแกร่งและสมบูรณ์แบบทั้งทีม

Cứ tưởng rút ngắn được khoảng cách rồi, ai ngờ lứa trẻ của họ lại vượt xa chúng ta một bước.

นึกว่าจะแคบช่องว่างลงมาได้แล้ว ที่ไหนได้เด็กรุ่นใหม่ของเขากลับนำหน้าเราไปอีกก้าวใหญ่

Nếu không đầu tư bài bản vào đào tạo trẻ, Việt Nam sẽ mãi mãi đứng sau bóng chuyền Thailand.

ถ้าไม่ลงทุนกับการพัฒนาดาวรุ่งอย่างจริงจัง เวียดนามก็จะเดินตามหลังวอลเลย์บอลไทยไปตลอดกาล

Sự tự tin của các tay đập trẻ Thailand thực sự là niềm mơ ước của bóng chuyền Việt Nam.

ความกล้าเล่นของนักตบดาวรุ่งไทยคือสิ่งที่วอลเลย์บอลเวียดนามได้แต่วาดฝันอยากมีบ้าง

Thailand không chỉ xây dựng đội hình cho hiện tại mà họ đã tính toán cho tương lai từ lâu.

ไทยไม่ได้สร้างทีมเพื่อแค่ปัจจุบัน แต่เขาวางแผนล่วงหน้าเพื่ออนาคตมานานแล้ว

Nhìn lứa trẻ này thi đấu mà thấy áp lực khủng khiếp cho ban huấn luyện đội tuyển chúng ta.

เห็นเด็กชุดนี้ลงเล่นแล้วรู้สึกกดดันแทนทีมงานผู้ฝึกสอนทีมชาติของเราจริงๆ

Họ thắng thuyết phục 3-0 trước đội chủ nhà, không còn gì để bào chữa cho sức mạnh này.

ชนะทีมเจ้าบ้านชุดเต็ม 3-0 แบบต้อนขาดลอย ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ให้กับความแข็งแกร่งนี้เลย

Đã đến lúc Việt Nam phải học hỏi mô hình phát triển chuyên nghiệp của người Thai.

ถึงเวลาแล้วที่เวียดนามต้องเรียนรู้โมเดลการพัฒนาอย่างเป็นมืออาชีพจากคนไทย