ดราม่าคอมเม้นท์แฟนเวียดนาม ช็อก !! ราชาแห่งอาเซียนส่อตกชั้น ผลงานสวนทาง “ทีมชาติไทย”

ดราม่าคอมเม้นท์แฟนเวียดนาม ช็อก !! ราชาแห่งอาเซียนส่อตกชั้น ผลงานสวนทาง “ทีมชาติไทย”

ความเคลื่อนไหวหลัง “ทัพช้างศึก” ทีมชาติไทย U20 ภายใต้การนำทัพของ “โค้ชโบ้” จักรพันธ์ ปั่นปี กุนซือใหญ่ โชว์ฟอร์มแกร่ง !!! เฉือนเอาชนะ ทีมชาติเติร์กเมนิสถาน ไปอย่างสุดมันส์ 1-0 จากประตูชัยสุดสวยของ ศิวา พิกุลหอม ในนาทีที่ 57

การแข่งขันฟุตบอลรายการ “AFC U20 Asian Cup 2027” รอบคัดเลือก กลุ่ม F ที่สนามชลบุรี สเตเดียม ส่งผลให้ทัพช้างศึกเก็บชัยชนะ 2 นัดติดต่อกัน มี 6 คะแนนเต็ม ขยับขึ้นรั้งจ่าฝูงของกลุ่มได้อย่างสวยงาม และอยู่ในเส้นทางลุ้นตั๋วผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายที่ประเทศจีนต่อไป

แต่ในทางกลับกัน ทีมชาติเวียดนาม ราชาแห่งอาเซียนกลับพ่ายแพ้ให้กับ ปาเลสไตล์ ไป 1-2 ส่งผลให้ลงสนาม 2 นัดแพ้ 2 นัดรวด พลาดตั๋วไปรอบสุดท้ายเอเชียที่ประเทศจีนเป็นที่แน่นอนแล้ว และสุ่มเสี่ยงที่จะหล่นตกชั้นลงไปเล่นในรอบ Development Phase

ความคิดเห็นแฟนเวียดนาม หลัง เวียดนาม แพ้ 2 นัดรวด ตกรอบเอเชียส่อตกชั้น ส่วน “ทีมชาติไทย” ชนะ 2 นัดรวด ลุ้นเข้ารอบสุดท้ายเอเชีย

 

 Quá thất vọng với lứa cầu thủ trẻ này, lối đá vô hồn và không có một bài tấn công nào ra hồn.

ผิดหวังมากกับนักเตะเยาวชนชุดนี้ รูปเกมไร้จิตวิญญาณและไม่มีรูปแบบการเล่นที่เป็นชิ้นเป็นอันเลย

 Bóng đá Việt Nam đang thụt lùi quá nhanh so với Thái Lan, nhìn họ đá mà chỉ biết thèm thuồng.

ฟุตบอลเวียดนามกำลังถอยหลังลงคลองเร็วมากเมื่อเทียบกับไทย มองดูพวกเขาเล่นแล้วได้แต่อิจฉา

 Không thể tin nổi chúng ta lại thua cả Palestine ngay trên sân nhà, một thảm họa thực sự.

ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราจะแพ้กระทั่งปาเลสไตน์ หายนะที่แท้จริง

Đây là một kết quả thi đấu rất tệ. Chơi như thế này thì làm sao có thể giành vé dự World Cup?

เป็นผลการแข่งขันที่แย่มาก เล่นได้แค่นี้จะไปบอลโลกได้อย่างไร

 Cứ đà này thì mấy năm nữa chắc bét bảng Đông Nam Á luôn chứ không đùa được đâu.

ถ้ายังเป็นแบบนี้อีกไม่กี่ปีคงรั้งบ๊วยอาเซียนแน่ๆ เล่นๆ ไม่ได้แล้วนะ

 Nhìn Thái Lan họ chuẩn bị lực lượng và cách họ thi đấu kìa, chuyên nghiệp và có đường hướng hẳn hoi.

ดูไทยเขาเตรียมทีมและวิธีที่พวกเขาเล่นสิ เป็นมืออาชีพและมีทิศทางที่ชัดเจนกว่าเรามาก

 Đổ lỗi cho ai bây giờ khi lỗi tại hệ thống đào tạo trẻ của chúng ta có vấn đề từ gốc rồi.

จะโทษใครดีตอนนี้ในเมื่อปัญหาอยู่ที่ระบบเยาวชนของเรามีปัญหาตั้งแต่รากฐานแล้ว

 Suốt ngày hô hào danh xưng "Vua Đông Nam Á" nhưng ra đấu trường châu Á thì đá như mơ ngủ.

ตะโกนคำว่า "ราชาแห่งอาเซียน" อยู่ตลอด แต่พอออกไปเล่นระดับเอเชียกลับเล่นเหมือนคนนอนหลับ

 Nguy cơ xuống hạng ở giải châu lục là hiện hữu rõ ràng rồi, chẳng còn đường nào để cứu vãn.

ความเสี่ยงที่จะตกชั้นในรายการระดับทวีปมันปรากฏชัดเจนแล้ว ไม่มีหนทางไหนที่จะกอบกู้ได้อีก

 HLV và liên đoàn phải chịu trách nhiệm hoàn toàn cho thất bại muối mặt lần này.

โค้ชและสมาคมต้องรับผิดชอบกับความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายในครั้งนี้

 Trận thua Palestine đã vạch trần tất cả sự yếu kém của bóng đá trẻ Việt Nam ở thời điểm hiện tại.

ความพ่ายแพ้ต่อปาเลสไตน์ได้ตีแผ่ความอ่อนแอทั้งหมดของฟุตบอลเยาวชนเวียดนามชุดปัจจุบันนี้

 Thái Lan họ đã vượt xa chúng ta một bậc rồi, bây giờ chẳng còn gì để mang ra so sánh nữa.

ไทยเขาแซงหน้าเราไปก้าวใหญ่แล้ว ตอนนี้ไม่มีอะไรเหลือให้เอามาเปรียบเทียบกันอีกแล้ว

 Xem hết trận đấu mà chỉ biết thở dài thườn thượt, cảm giác bất lực và chán nản cùng cực.

ดูจนจบเกมแล้วทำได้แค่ถอนหายใจยาวๆ ความรู้สึกไร้หนทางและสิ้นหวังถึงขีดสุด

 Lối chơi nghèo nàn, thể lực quá yếu, tinh thần chiến đấu thì rệu rã. Thua kiểu này là quá đúng.

รูปเกมยาก พละกำลังอ่อนเกินไป สภาพจิตใจในการต่อสู้ก็โรยรา แพ้แบบนี้ถือว่าถูกแล้ว

 Thật xấu hổ khi mang danh là đại diện của Đông Nam Á mà lại ra sân thi đấu thế này.

ช่างน่าอายจริงๆ ที่แบกชื่อตัวแทนของอาเซียนแล้วดันลงสนามมาเล่นแบบนี้

 Giấc mơ World Cup hay VCK U20 châu Á ngày càng xa vời với thực trạng tồi tệ thế này.

ความฝันไปฟุตบอลโลก U20 ช่างห่างไกลออกไปทุกทีกับความเป็นจริงที่แย่แบบนี้