เวียดนามเสียงแตก !! หลังกระแสประเด็นร้อน ก่อนนัดชิง “ทีมชาติไทย” น่าภาคภูมิใจตรงไหน “เวียดนามพลัส”

เวียดนามเสียงแตก !! หลังกระแสประเด็นร้อน ก่อนนัดชิง “ทีมชาติไทย” น่าภาคภูมิใจตรงไหน “เวียดนามพลัส”

ความเคลื่อนไหวก่อน “ทีมชาติไทย” ภายใต้การนำทัพของ แอนโธนี ฮัดสัน ลงสนามพบ ทีมชาติเวียดนาม ภายใต้การนำทัพของ คิม ซัง ซิก กุนซือชาวเกาหลีใต้ ในการแข่งขันฟุตบอล AFFCup 2026 รอบชิงชนะเลิศ เลกแรก

วันที่ 22 สิงหาคม 2569 เวลา 20.00 น. ณ สนามราชมังคลากีฬาสถาน

เกิดกระแสประเด็นร้อนก่อนเกม รอบชิงชนะเลิศ AFFCup 2026 “ทีมชาติไทย” ปะทะ ทีมชาติเวียดนาม กับประโยคเด็ด น่าภาคภูมิใจตรงไหน “เวียดนามพลัส”

 

ความคิดเห็นแฟนเวียดนาม

 

Chắc là sợ thua nên phải nói đón đầu trước đấy mà.

กลัวแพ้เลยต้องรีบพูดดักไว้ก่อนสินะ

Lo trận sân khách đi, nói lắm thế. Mập mờ phòng ngự cho chắc chắn vào, không lại đá hỏng bét ra.

ห่วงนัดเยือนเถอะ พูดเรื่องเกมรับให้ชัวร์ๆ ดีกว่า เดี๋ยวจะเล่นพลาดเลอะเทอะเอา

 

Nói thế này chứng tỏ bắt đầu sợ rồi đấy.

แบบนี้แสดงว่าเริ่มกลัวแล้วล่ะสิ

Thì tại các người nhập tịch nhiều quá đấy thôi, chúng tôi chỉ nhập tịch có 2-3 người cho nó cân bằng, mà mấy người nhập tịch đó cũng hoàn toàn đúng luật nhé.

ก็พวกคุณโอนสัญชาติกันเยอะเกินไป พวกเราโอนมาแค่ 2-3 คน ให้มันดูสมดุลหน่อย แถมพวกโอนสัญชาติก็ถูกต้องตามกฎด้วยนะ

Nếu Thái Lan vẫn đá như trận gặp Singapore lượt 2 thì người Việt Nam chúng ta lại được ăn lẩu Thái cay xé lưỡi, đảm bảo ngon không cưỡng nổi.

ถ้าไทยแลนด์ยังเล่นเหมือนนัดเจอสิงคโปร์เลก 2 แล้วก็ พวกเราชาวเวียดนามได้กินต้มยำหม้อไฟเผ็ดอร่อย รับรองไม่มีที่ติเลย

Thái Lan chẳng sợ đâu, chỉ là run rẩy rồi chạy mất thôi.

ไทยแลนด์ไม่ได้กลัวหรอก แค่สั่นแล้ววิ่งหนีเท่านั้นเอง

Tôi hiểu là yêu nước, nhưng nói thật về thực lực cầu thủ, người Việt Nam mình không bằng Thái Lan thật.

เข้าใจนะว่ารักชาติ แต่ถ้าพูดกันตามความจริงด้านศักยภาพผู้เล่น คนเวียดนามเราสู้ไทยไม่ได้จริงๆ

 

Trong khi Nhật Bản còn có thủ môn gốc Châu Phi thì sao đâu.

ขณะประเทศญี่ปุ่นยังมีผู้รักษาประตูแอฟริกาเลย แล้วจะทำไมกันล่ะ

Thua thì lại đổ cho gặp liên minh sao Việt Nam cộng Brazil, còn thắng thì lại bảo Việt Nam là đội yếu sao?

ถ้าแพ้ก็จะอ้างว่าเจอรวมดาราเวียดนามบวกบราซิล แต่ถ้าชนะก็จะบอกว่าเวียดนามเป็นทีมอ่อนอย่างนั้นเหรอ

Vài năm trở lại đây, đội trẻ của chúng ta liên tục đánh bại Thái Lan mà.

ไม่กี่ปีมานี้ ทีมเยาวชนของเราก็เอาชนะไทยมาอย่างต่อเนื่องนะ

Đội mình chỉ giỏi ở cấp độ trẻ thôi, chứ cứ lên tuyển quốc gia là đá không nổi, chân tay run lẩy bẩy.

ทีมเราก็เก่งแค่ระดับเยาวชนนั่นแหละ พอขึ้นชุดใหญ่ทีไรเล่นไม่ออก ขาสั่นทุกที

Nói thẳng luôn nhé, năm 2022 nếu trọng tài không thổi bậy thì Thái Lan đâu có thắng được mình, ở đó mà bảo chân run cái gì.

พูดตรงๆ เลยนะ ปี 2022 ถ้ากรรมการไม่เป่ามั่ว ไทยไม่ชนะเราได้หรอก จะมาพูดว่าขาสั่นอะไรล่ะ

Tôi đồng ý với phát biểu của huấn luyện viên Thái Lan, vì bóng đá ở khu vực Đông Nam Á nên được chơi bằng tinh thần dân tộc, đó là tinh thần lựa chọn những cầu thủ tốt nhất.

ผมเห็นด้วยกับคำพูดของโค้ชไทยนะ เพราะฟุตบอลในระดับภูมิภาคอาเซียนควรจะเล่นด้วยจิตวิญญาณของคนในชาติ นั่นคือจิตวิญญาณแห่งการคัดเลือกผู้เล่นที่ดีที่สุด

Đúng là câu nói đẳng cấp Đông Nam Á. Bây giờ Việt Nam đã vươn tầm châu Á và thế giới rồi, mấy người định đi World Cup bằng giấc mơ hay sao mà lại sợ Việt Nam đến mức đó?

คำพูดที่คู่ควรกับระดับอาเซียนจริงๆ ตอนนี้เวียดนามก้าวสู่ระดับเอเชีย ระดับโลกแล้ว พวกท่านคิดจะไปฟุตบอลโลกด้วยความฝันหรือยังไง ถึงได้กลัวเวียดนามขนาดนี้