แทบช็อกแฟนโครเอเชียเดือด! หลังโดน “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ถล่มยับ ศึก U17 ชิงแชมป์โลก

 

แทบช็อกแฟนโครเอเชียเดือด! หลังโดน “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ถล่มยับ ศึก U17 ชิงแชมป์โลก

ความเคลื่อนไหวหลัง “ทีมชาติไทย” ดวลเดือด ทีมชาติโครเอเชีย ในศึกการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิง รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ชิงแชมป์โลก “FIVB Volleyball Girls’ U17 World Championship 2026” รอบชิงอันดับ 7 ที่กรุงซานติอาโก ประเทศชิลี

ก่อนจะเป็น “ทีมชาติไทย” โชว์ฟอร์มแกร่ง ไล่ทุบเอาชนะ ทีมชาติโครเอเชีย ไปอย่างสุดมันส์ 3-0 เซต 25-21, 25-10 และ 26-24 ผงาดคว้าอันดับ 7 ของโลกไปครองได้สำเร็จ

ความคิดเห็นแฟนโครเอเชีย

 

We had every physical advantage and still got outplayed in every position. Very frustrating performance.

เราได้เปรียบทุกอย่างเรื่องร่างกาย แต่กลับโดนต้อนจนเหนือกว่าทุกตำแหน่ง เป็นฟอร์มที่น่าหงุดหงิดมาก

Thailand's defense was like a brick wall today. We couldn't break through at all.

เกมรับของไทยวันนี้เหมือนกำแพงอิฐ เราไม่สามารถเจาะผ่านไปได้เลย

How could we lose 0-3 to a team so much smaller than us. This is completely unacceptable.

เราแพ้ 0-3 ให้กับทีมที่ตัวเล็กกว่าเราขนาดนี้ได้ยังไง เรื่องนี้รับไม่ได้จริงๆ

Proud of our Croatian team for making it to the top 8. Respect to Thailand for an amazing match.

ภูมิใจในทีมโครเอเชียของเราที่ทะลุมาถึงท็อป 8 ได้ ขอแสดงความเคารพต่อทีมชาติไทยสำหรับแมตช์ที่สุดยอด

Our coach’s tactical adjustments during the 3rd set were a disaster. Why didn't we use our height advantage properly.

การแก้เกมของโค้ชในเซตที่ 3 คือความล้มเหลว ทำไมเราถึงไม่ใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบเรื่องส่วนสูงให้ถูกต้อง

Thailand was simply faster, sharper, and mentally stronger. Well deserved 7th place.

ไทยเล่นได้เร็วกว่า เด็ดขาดกว่า และใจสู้กว่าอย่างเห็นได้ชัด สมควรได้รับอันดับ 7 ของโลกแล้ว

It is so embarrassing to lose in straight sets; our players completely stopped playing after losing the second set.

น่าอับอายมากที่แพ้ 3 เซตรวด นักกีฬาของเราเหมือนหยุดเล่นไปเลยหลังจากแพ้เซตที่สอง

Congratulations to Thailand. You played brilliantly and deserved to win. Finishing 8th in the world is still a great achievement for our girls.

ยินดีด้วยกับทีมชาติไทย พวกคุณเล่นได้ยอดเยี่ยมและสมควรได้รับชัยชนะ การจบอันดับ 8 ของโลกยังคงเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับสาวๆ ของเรา

Disappointed with the result, but we have to admit Thailand was the better team on the court today.

ผิดหวังกับผลการแข่งขัน แต่เราต้องยอมรับว่าไทยเป็นทีมที่ดีกว่าในสนามวันนี้

 

Kudos to the Thai lib and defense. They retrieved every single ball we spiked.

ยอมรับหัวใจของลิเบอโร่และเกมรับไทยเลย พวกเขารับลูกตบของเราได้ทุกลูกจริงๆ

The coaching was terrible today. No plan B at all when Thailand started reading our attacks.

การวางแผนของโค้ชวันนี้แย่มาก ไม่มีแผนสองเลยเมื่อไทยเริ่มอ่านลูกบุกของเราออก

Top 8 in the world out of 24 countries is a massive success for Croatia. Heads up, girls.

การติดท็อป 8 ของโลกจาก 24 ประเทศถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับโครเอเชียแล้ว เชิดหน้าเข้าไว้สาวๆ

 

Thai players are so disciplined and resilient. Great game and warm congratulations from Croatia.

นักกีฬาไทยมีวินัยและอึดมาก เกมที่ยอดเยี่ยมและขอแสดงความยินดีจากโครเอเชีย

Why didn't the coach swap out the hitters when they kept blocking us. Poor game management.

ทำไมโค้ชไม่เปลี่ยนตัวผู้เล่นตัวบุกออกตอนที่โดนบล็อกติดๆ กัน การบริหารเกมแย่มาก

Sad to lose the final match, but big respect to Thailand. Your passion and skill are truly inspiring.

เศร้าที่แพ้ในนัดสุดท้าย แต่ขอเคารพทีมชาติไทยอย่างยิ่ง แพสชันและทักษะของพวกคุณสร้างแรงบันดาลใจได้ดีจริงๆ