คอมเม้นท์อินโด ตะลึง !! “ทีมชาติไทย” ชุด B บุกถล่มยับคาบ้าน “เวียดนาม - อินโดนีเซีย” ยังชนะไม่ได้

 

คอมเม้นท์อินโด ตะลึง !! “ทีมชาติไทย” ชุด B บุกถล่มยับคาบ้าน “เวียดนาม - อินโดนีเซีย” ยังชนะไม่ได้

ความเคลื่อนไหวหลัง “ทีมชาติไทย” ลงสนามพบกับ ทีมชาติสิงคโปร์ ในศึกการแข่งขันฟุตบอล “AFF Cup 2026” รอบรองชนะเลิศ เลกแรก ที่ประเทศสิงคโปร์

ก่อนจะเป็น “ทีมชาติไทย” ชุดที่ไม่เต็มระบบ ภายใต้การคุมทัพของ แอนโธนี ฮัดสัน โชว์ฟอร์มแกร่ง บุกไปถล่มเอาชนะ ทีมชาติสิงคโปร์ ชุดเต็ม คาบ้าน 3-1 ช่วยให้ทัพช้างศึกกุมความได้เปรียบก่อนกลับไปเล่นเลกสอง ณ สนามราชมังคลากีฬาสถาน

ความคิดเห็นแฟนอินโดนีเซีย

 

Bagaimana mungkin tim pelapis Thailand bisa menang mudah di kandang Singapura, sementara kita kesulitan setengah mati? Ini sungguh memalukan.

ทีมสำรองของไทยบุกไปชนะสิงคโปร์ในบ้านได้แบบชิลๆ ได้ยังไง ในขณะที่เราเลือดตาแทบกระเด็น? น่าอับอายจริงๆ

Thailand bermain sangat santai tapi setiap Serangan Balik mereka sangat mematikan. Kualitas mereka benar-benar jauh di atas kita.

ไทยเล่นกันชิลมาก แต่ทุกจังหวะสวนกลับคือคมกริบ คุณภาพของพวกเขาเหนือกว่าเราไปไกลจริงๆ

Lihatlah bagaimana penyerang muda Thailand menyelesaikan peluang. Laga ini membuktikan bahwa kualitas Liga Thailand jauh lebih unggul dari Liga Indonesia.

ดูการจบสกอร์ของกองหน้าดาวรุ่งไทยสิ นัดนี้พิสูจน์เลยว่าคุณภาพไทยลีกเหนือกว่าลีกอินโดนีเซียแบบคนละชั้น

Kita terlalu sibuk dengan pemusatan latihan jangka panjang, tapi Thailand hanya butuh pemain cadangan untuk menghancurkan Singapura.

พวกเรามัวแต่ยุ่งกับการเก็บตัวซ้อมยาวๆ แต่ไทยใช้แค่ตัวสำรองก็ถล่มสิงคโปร์ยับเยินได้แล้ว

Tanpa pemain naturalisasi, jujur saja kualitas pemain lokal kita akan semakin tertinggal jauh dari Thailand dan Vietnam.

พูดตามตรง ถ้าไม่มีพวกตัวโอนสัญชาติ นักเตะท้องถิ่นของเราคงโดนไทยกับเวียดนามทิ้งห่างไปไกลกว่านี้แน่ๆ

Thailand tidak pernah kekurangan bakat. Bahkan tim B mereka bermain dengan visi dan ketenangan yang luar biasa.

ไทยไม่เคยขาดแคลนดาวรุ่งเลย ขนาดทีมชุด B ของพวกเขายังเล่นด้วยวิสัยทัศน์และความใจเย็นที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้

Singapura yang berhasil menahan kita justru dibantai dengan mudah oleh skuad lapis kedua Thailand. Mental bertanding kita benar-benar kalah kelas.

สิงคโปร์ที่เคยยันเสมอเราได้ กลับโดนไทยชุดสองถล่มยับง่ายๆ สภาพจิตใจในการเล่นของเรามันคนละเกรดจริงๆ

Federasi kita harus melihat pertandingan ini. Penguasaan bola tanpa arah seperti yang dilakukan Indonesia tidak ada artinya dibanding efektivitas Thailand.

สมาคมฯ บ้านเราควรมองดูเกมนี้ไว้ การครองบอลวนไปมาไร้ทิศทางแบบที่อินโดฯ ทำ มันไม่มีประโยชน์อะไรเลยเมื่อเทียบกับความเฉียบขาดของไทย

Raja ASEAN tetaplah Thailand. Mereka bermain seperti sedang laga persahabatan tapi bisa mencetak tiga gol dengan mudah.

ราชาแห่งอาเซียนยังไงก็เป็นไทย พวกเขาเล่นเหมือนแมตช์อุ่นเครื่อง แต่ยิง 3 ประตูได้แบบสบายๆ

Gaya permainan Thailand sangat cerdas. Mereka menunggu momen yang tepat lalu melakukan sprint cepat untuk membunuh pertandingan.

สไตล์การเล่นของไทยฉลาดมาก พวกเขารอจังหวะที่ถูกต้องแล้วสปีดไปข้างหน้าเพื่อปิดเกมทันที

Sangat ironis melihat Singapura mencoba bermain terbuka lawan Thailand dan langsung hancur, sementara lawan kita mereka bertahan total.

มันย้อนแย้งมากที่เห็นสิงคโปร์กล้าเปิดเกมแลกกับไทยแล้วพังยับ ในขณะที่ตอนเจอเราพวกเขากลับอุดรถบัสแน่น

Staf pelatih kita harus belajar dari cara Thailand memanfaatkan ruang kosong. Mereka tidak perlu panik sama sekali sepanjang 90 menit.

ทีมงานโค้ชของเราต้องดูวิธีที่ไทยใช้ประโยชน์จากพื้นที่ว่าง พวกเขาไม่มีความลนลานเลยตลอด 90 นาที

Pemain muda U-23 Thailand sudah bisa tampil sedingin ini di kandang lawan. Pembinaan usia muda mereka benar-benar berjalan dengan baik.

นักเตะดาวรุ่ง U23 ของไทยเล่นได้นิ่งขนาดนี้ในเกมเยือน การพัฒนาเยาวชนของเขาทำได้ดีมากจริงๆ

Kalau kita bertemu Thailand di Piala Asia nanti dengan gaya permainan seperti ini, kita bakal jadi bulan-bulanan.

ถ้าเราต้องไปเจอไทยในเอเชียนคัพด้วยทรงบอลแบบที่เป็นอยู่ตอนนี้ เราได้โดนยิงถล่มยับแน่ๆ

Thailand membuktikan bahwa sepak bola itu tentang taktik dan efisiensi, bukan cuma soal berlari tanpa arah di lapangan.

ไทยพิสูจน์ให้เห็นว่าฟุตบอลมันคือเรื่องของแทกติกและความเฉียบคม ไม่ใช่แค่การวิ่งไปมาไร้จุดหมายบนสนาม