คอมเม้นท์แฟนเหงียนช็อก !! ยอดทีมแกร่งเวียดนามโดน “เด็กไทย” ถล่มยับขาดลอย

คอมเม้นท์แฟนเหงียนช็อก !! ยอดทีมแกร่งเวียดนามโดน “เด็กไทย” ถล่มยับขาดลอย

ความเคลื่อนไหวหลัง “ทัพวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ชุดเยาวชน U20 ในนามสโมสรเอสโคล่า โชว์ฟอร์มสุดแกร่ง ไล่ถล่มเอาชนะยอดทีมชั้นนำจากประเวียดนาม อย่าง สโมสรโฮจิมินห์ ซิตี้ ไปอย่างขาดลอย 3-0 เซต 25-19, 26-24 และ 25-14 ในการแข่งขันวอลเลย์บอลรายการ “พรีเมียร์ วอลเลย์บอล ลีก อินวิเตชันแนล คอนเฟอเรนซ์ 2026” ที่เมืองเกซอนซิตี้ ประเทศฟิลิปปินส์

คอมเม้นท์แฟนเหงียน สุดช็อก !! ยอดทีมแกร่งเวียดนามโดน “เด็กไทย” ถล่มยับขาดลอย

Trời ơi, thua U20 Thái Lan 0-3 thì còn mặt mũi nào nữa, bóng chuyền nữ của chúng ta đang đi lùi rồi.

โอ้โห แพ้ U20 ไทย 0-3 แบบนี้จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน วอลเลย์บอลหญิงบ้านเรากำลังถอยหลังลงคลองแล้ว

Phải công nhận là khâu đào tạo trẻ của Thái Lan vượt trội hoàn toàn, cầu thủ U20 mà thi đấu chững chạc như tuyển quốc gia.

ต้องยอมรับเลยว่าระบบเยาวชนของไทยเหนือกว่าเรามาก นักกีฬา U20 แต่เล่นได้สุขุมนุ่มลึกเหมือนทีมชาติชุดใหญ่เลย

Nhìn bước 1 của đội nhà mà chán chả buồn nói, cứ gặp cúเสิร์ฟ float của Thái Lan là vỡ trận ngay lập tức.

เห็นบอลแรกของทีมตัวเองแล้วท้อจนไม่อยากพูด พอเจอลูกเสิร์ฟฟของไทยเข้าไปก็พังครืนทันที

Tâm lý thi đấu vẫn là điểm yếu cố hữu, dẫn trước đến điểm 24 rồi mà vẫn để thua ngược 2 set liền.

สภาพจิตใจตอนแข่งยังคงเป็นจุดอ่อนเรื้อรัง นำไปจนถึงแต้ม 24 แล้วแท้ๆ แต่ยังโดนแซงชนะไปได้ถึง 2 เซตติด

Thua một đội bóng toàn các em học sinh cấp 3 và sinh viên, bài học này quá đắng ngắt cho bóng chuyền Việt Nam.

แพ้ทีมที่มีแต่เด็กมัธยมกับนักศึกษา บทเรียนครั้งนี้มันขมขื่นเหลือเกินสำหรับวอลเลย์บอลเวียดนาม

Chuyền hai phải chạy chối chết khắp sân thì làm sao mà tổ chức tấn công đa dạng được chứ?

ตัวเซตต้องวิ่งไล่กวดบอลทั่วสนามขนาดนั้น จะไปจัดรูปแบบการบุกให้หลากหลายได้ยังไงกัน

Phòng thủ hàng sau của Thái Lan dính như keo, bóng đập mạnh thế nào họ cũng đỡ lên được hết.

เกมรับแดนหลังของไทยเหนียวอย่างกับกาว ตบหนักแค่ไหนเขาก็งัดขึ้นมาเล่นได้หมด

Nói thật là nếu không có những chủ công gánh đội như Bích Tuyền thì lối chơi của chúng ta cực kỳ đơn điệu.

พูดตรงๆ นะ ถ้าไม่มีตัวตบแบกทีมอย่างบิ๊กเตียน รูปแบบการเล่นของเราคือมิติเดียวสุดๆ

Bắt đầu từ mốc 20 điểm là thấy cầu thủ mình mặt cắt không còn một giọt máu, thi đấu thiếu bản lĩnh quá.

พอแต้มแตะเลข 20 ปุ๊บ ก็เห็นเลยว่านักกีฬาเราหน้าซีดเป็นไก่ต้ม เล่นกันขาดความเด็ดเดี่ยวมาก

Ban huấn luyện chỉ biết hô "cố lên" khi xin hội ý, trong khi HLV Thái Lan chỉ ra từng lỗi kỹ thuật rất rõ ràng.

สตาฟฟ์โค้ชทำได้แค่ตะโกน "สู้ๆ" ตอนขอเวลานอก ในขณะที่โค้ชไทยชี้จุดบกพร่องทางเทคนิคทีละจุดอย่างชัดเจน

Chấp nhận sự thật đi, khoảng cách giữa chúng ta và Thái Lan không phải là vài năm mà là cả một hệ thống.

ยอมรับความจริงกันเถอะ ช่องว่างระหว่างเรากับไทยมันไม่ใช่แค่ไม่กี่ปี แต่มันคือโครงสร้างทั้งระบบ

Các em U20 Thái Lan chơi bóng rất tự tin, vừa đánh vừa cười trong khi đội mình áp lực nặng trề.

เด็ก U20 ไทยเล่นกันด้วยความมั่นใจมาก เล่นไปยิ้มไป ในขณะที่ทีมเราแบกรับความกดดันไว้หนักอึ้ง

Những cú bỏ nhỏ của Thái Lan rơi xuống sàn quá dễ dàng, hàng sau của chúng ta phản ứng quá chậm.

ลูกหยอดของไทยตกพื้นง่ายเกินไป แดนหลังของเรารีแอ็กชันช้ามาก

Chiến thắng này của Escola hoàn toàn thuyết phục, họ nhỉnh hơn chúng ta về mọi mặt từ kỹ thuật đến tư duy.

ชัยชนะครั้งนี้ของเอสโคล่าสมศักดิ์ศรีมาก พวกเขาเหนือกว่าเราทุกด้านตั้งแต่ทักษะไปจนถึงทัศนคติ

Nếu Liên đoàn không chịu đầu tư bài bản cho tuyến trẻ thì mãi mãi chúng ta chỉ đứng sau lưng Thái Lan mà thôi.

ถ้าสมาคมไม่ยอมลงทุนกับระบบเยาวชนอย่างจริงจัง เราก็คงต้องเดินตามหลังไทยไปตลอดกาล