ความรู้สึกแฟนเวียดนาม สุดคึก !! อยากเจอไทย หลังบุกอัด “อินโดนีเซีย” ยับคาบ้าน

ความรู้สึกแฟนเวียดนาม สุดคึก !! อยากเจอไทย หลังบุกอัด “อินโดนีเซีย” ยับคาบ้าน

ความเคลื่อนไหวหลังการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน AFF Cup 2026 หรือ Hyundai Cup 2026 รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม A “ทีมชาติเวียดนาม” ภายใต้การคุมทีมของ คิม ซัง ซิก กุนซือชาวเกาหลีใต้

โชว์ฟอร์มร้อนแรง บุกถล่มเอาชนะ “ทีมชาติอินโดนีเซีย” ถึงถิ่นขาดลอย 3-0 จากประตูในนาทีที่ 6, 15 และ 71

เก็บสามคะแนนสำคัญ พร้อมขยับขึ้นนำเป็นจ่าฝูงของกลุ่ม และกุมความได้เปรียบในการลุ้นผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ

จากผลการแข่งขันดังกล่าวทำให้แฟนเวียดนามต่างคึกคักอยากเจอกับ “ทีมชาติไทย” ทันที สุดมั่นใจว่าไทยจะเจอไม่ต่างกับอินโดนีเซีย

ความรู้สึกแฟนเวียดนาม สุดคึก !! อยากเจอไทย หลังบุกอัด “อินโดนีเซีย” ยับคาบ้าน

Chúng tôi muốn gặp Thái Lan ở bán kết. Đây sẽ là trận đấu đáng chờ đợi nhất.
อยากเจอทีมชาติไทยเหลือเกินในรอบรองชนะเลิศ นี่จะเป็นเกมที่ไม่พลาดแน่

Chiến thắng trước Indonesia cho thấy Việt Nam đang sẵn sàng đối đầu với bất kỳ đội bóng nào.
ชัยชนะเหนืออินโดนีเซียแสดงให้เห็นว่าเวียดนามพร้อมแล้วที่จะเจอกับทุกทีม

Nếu chơi đúng phong độ như hôm nay, chúng tôi không ngại Thái Lan.
ถ้าเล่นได้เหมือนวันนี้ พวกเราไม่กลัวไทยแน่นอน

Đánh bại Indonesia trên sân khách là lời khẳng định sức mạnh của đội tuyển Việt Nam.
การบุกชนะอินโดนีเซียถึงถิ่นคือการยืนยันถึงความแข็งแกร่งของเวียดนามแล้ว

Tôi hy vọng Việt Nam và Thái Lan sẽ gặp nhau để tạo nên trận cầu đỉnh cao của Đông Nam Á.
ผมหวังว่าเวียดนามกับไทยจะได้เจอกัน จะเป็นเกมระดับสุดยอดของอาเซียน

Nếu gặp đội tuyển Thái Lan, tôi tin rằng Việt Nam có cơ hội đánh bại Thái Lan với tỷ số 3-0 nếu thi đấu được như trận hôm nay.
หากได้เจอทีมชาติไทย ผมเชื่อว่าเวียดนามมีโอกาสชนะไทย 3-0 หากเล่นได้เหมือนเกมวันนี้

Đừng chủ quan, Thái Lan luôn biết cách chơi tốt ở những trận đấu lớn.
อย่าประมาท ไทยรู้วิธีเล่นในเกมใหญ่เสมอ

Vượt qua Thái Lan là điều chắc chắn, chức vô địch không còn xa với Việt Nam.
ผ่านไทยได้อยู่แล้ว แชมป์อยู่ไม่ไกลสำหรับเวียดนาม

Hàng công của Việt Nam đang đạt phong độ rất cao, tôi tin chúng tôi sẽ ghi bàn vào lưới Thái Lan.
แนวรุกของเวียดนามกำลังอยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยม ผมเชื่อว่าเราจะถลุงประตูไทยแน่

Chiến thắng này giúp các cầu thủ tự tin hơn rất nhiều trước những trận đấu tiếp theo.
ชัยชนะนัดนี้ทำให้นักเตะมีความมั่นใจมาก

Indonesia rất mạnh khi thi đấu trên sân nhà, nhưng Việt Nam đã cho thấy chúng ta mạnh hơn rất nhiều.
อินโดนีเซียแข็งแกร่งมากเมื่อเล่นในบ้าน เวียดนามแสดงให้เห็นแล้วว่าพวกเราแข็งแกร่งกว่ามาก

Tôi muốn xem Việt Nam và Thái Lan chơi một trận thật công bằng để tìm ra đội mạnh nhất.
ผมอยากเห็นเวียดนามกับไทยเจอกันอย่างยุติธรรม เพื่อหาทีมที่แข็งแกร่งที่สุด

Hy vọng các cầu thủ giữ được sự tập trung, vì Thái Lan luôn
หวังว่านักเตะจะรักษาสมาธิไว้ เพราะไทยอันตรายในจังหวะโต้กลับเสมอ

Việt Nam đang có chuỗi phong độ tuyệt vời, đừng để ai làm gián đoạn điều đó.
เวียดนามกำลังอยู่ในช่วงฟอร์มที่ยอดเยี่ยม อย่าให้ใครมาหยุดสถิตินี้ได้