Date : 2026-07-02
ดราม่าคอมเม้นท์เวียดนาม !! หลังเห็น “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ถล่มยักษ์ใหญ่ออสเตรเลีย สวนทางผลงานเวียดนาม
ความเคลื่อนไหวหลัง “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” U18 โชว์ฟอร์มสุดแกร่งร่างทอง ไล่อัดเอาชนะ ยักษ์ใหญ่ออสเตรเลีย ไปอย่างขาดลอย 3-0 เซตรวด 25-18, 25-14 และ 25-11
การแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงอายุไม่เกิน 18 ปี ชิงแชมป์เอเชีย 2026 (AVC GIRLS’ U18 VOLLEYBALL CHAMPIONSHIP 2026) ที่จังหวัดนครราชสีมา
การแข่งขันในครั้งนี้ มีตั๋ว 4 ทีมตัวแทนจากทวีปเอเชีย ลุยศึก ชิงแชมป์โลก 2027 เป็นเดิมพัน
ดราม่าคอมเม้นท์แฟนเวียดนาม !! หลังเห็น “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ถล่มยักษ์ใหญ่ออสเตรเลีย สวนทางผลงานเวียดนาม
Thật sự khoảng cách với Thái Lan ngày càng lớn. Họ tiến bộ từngปี còn chúng ta
จริงๆ แล้วช่องว่างเรากับไทยยิ่งห่างขึ้นทุกปี ไทยพัฒนาขึ้นตลอด แต่พวกเราเหมือนหยุดอยู่กับที่
Thái Lan thắng Australia dễ dàng như vậy, còn chúng ta lại chật vật ở mọi trận đấu. Nhìn mà buồn thật.
ไทยชนะออสเตรเลียได้อย่างง่ายดาย แต่พวกเรากลับต้องลำบากแทบทุกนัด เห็นแล้วรู้สึกเศร้าจริงๆ
Nếu không giành vé dự giải vô địch thế giới thì ban huấn luyện phải chịu trách nhiệm. Đội bóng này không có sự tiến bộ.
ถ้าเราไม่ได้ตั๋วไปชิงแชมป์โลก ทีมงานสตาฟฟ์และโค้ชต้องรับผิดชอบ เพราะทีมชุดนี้ไม่มีพัฒนาการเลย
Nhìn Thái Lan thi đấu mới thấy họ chuẩn bị quá tốt. Từ thể lực, chiến thuật đến tâm lý đều vượt xa chúng ta.
ดูไทยเล่นแล้วเห็นชัดว่าพวกเขาเตรียมทีมมาดีมาก ทั้งสภาพร่างกาย แท็กติก และสภาพจิตใจเหนือกว่าเราทุกด้าน
Tôi từng nghĩ Việt Nam có thể đuổi kịp Thái Lan, nhưng bây giờ khoảng cách còn xa hơn trước.
ผมคิดว่าเวียดนามจะไล่ทันไทยแล้วซะอีก แต่ตอนนี้กลับรู้สึกว่ายิ่งห่างกว่าเดิม
Australia gần như không có cơ hội trước Thái Lan. Nếu là Việt Nam gặp Thái Lan lúc này thì còn khó hơn nhiều.
ออสเตรเลียแทบไม่มีโอกาสต่อกรกับไทยได้เลย ถ้าเป็นเวียดนามเจอไทยตอนนี้คงยิ่งลำบากกว่าเดิมมาก
Điều đáng sợ nhất là Thái Lan vẫn còn nhiều cầu thủ trẻ rất triển vọng. Tương lai họ sẽ còn mạnh hơn nữa.
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือไทยยังมีดาวรุ่งฝีมือดีอีกหลายคน อนาคตพวกเขาจะยิ่งแข็งแกร่งขึ้นกว่านี้อีก
Chúng ta cứ nói về mục tiêu lớn, nhưng ngay cả Hàn Quốc còn không thể cạnh tranh thì nói gì đến Thái Lan.
พวกเราพูดถึงเป้าหมายใหญ่ตลอด แค่เกาหลีใต้เรายังสู้ไม่ได้ แล้วจะไปหวังสู้ไทยได้อย่างไร
Thái Lan đang xây dựng hệ thống đào tạo rất tốt, còn Việt Nam dường như vẫn loay hoay tìm hướng đi.
ไทยกำลังสร้างระบบพัฒนาเยาวชนที่ยอดเยี่ยม แต่เวียดนามยังเหมือนหาทิศทางของตัวเองไม่เจอ
Càng xem Thái Lan thi đấu càng thấy tiếc cho bóng chuyền Việt Nam. Chúng ta đang bị bỏ lại phía sau.
ยิ่งดูไทยแข่งขันก็ยิ่งรู้สึกเสียดายวอลเลย์บอลเวียดนาม เพราะเรากำลังถูกทิ้งห่างออกไปเรื่อยๆ
Thái Lan không chỉ mạnh hơn về kỹ thuật mà còn chơi rất tự tin. Đó là điều đội tuyển Việt Nam còn thiếu.
ไทยไม่ได้เหนือกว่าแค่เรื่องทักษะ พวกเขาเล่นด้วยความมั่นใจมาก นั่นคือสิ่งที่ทีมเวียดนามยังขาด
Nếu cứ thi đấu như hiện tại thì đừng mơ đánh bại Thái Lan. Chúng ta cần thay đổi từ gốc rễ.
ถ้ายังเล่นแบบทุกวันนี้ก็อย่าหวังว่าจะชนะไทยเลย เราต้องเปลี่ยนแปลงกันตั้งแต่รากฐาน
Cuối cùng thì chúng ta vẫn chỉ có thể nhìn Thái Lan tiến lên phía trước, còn Việt Nam vẫn mãi ở phía sau nếu không thay đổi.
สุดท้ายแล้วเราก็ได้แต่มองไทยก้าวไปข้างหน้า เรายังคงตามหลังอยู่เหมือนเดิม หากไม่มีการเปลี่ยนแปลง
Date : 2026-07-02
