Date : 2026-06-25
ดราม่าคอมเม้นท์แฟนออสเตรเลีย เดือด !! หลังโดน “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ถล่มอย่างยับ ชนิดสู้ไม่ได้
ความเคลื่อนไหวหลัง “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ไล่อัดเอาชนะ ยักษ์ใหญ่ทีมชาติออสเตรเลีย ไปอย่างสุดมันส์ 3-0 เซต 25-12, 25-16 และ 25-13
การแข่งขัน 23rd “Princess Cup” Est Cola Southeast Asian Girls’ U18 Volleyball Championship 2026 รอบแบ่งกลุ่ม นัดที่สอง
ดราม่าคอมเม้นท์แฟนออสเตรเลีย เดือด !! หลังโดน “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ถล่มอย่างยับ ชนิดสู้ไม่ได้
Australia looked completely outclassed today. Thailand was better in every aspect of the game.
ออสเตรเลียดูสู้ไม่ได้เลยในวันนี้ ไทยเหนือกว่าทุกด้านอย่างชัดเจน
This was embarrassing to watch. We couldn’t compete with Thailand even for a short period.
น่าอับอายมากที่ได้ดูเกมนี้ เราไม่สามารถต่อกรกับไทยได้
The gap between the two teams is much bigger than I expected. Thailand is on another level.
ช่องว่างระหว่างสองทีมใหญ่กว่าที่คิดไว้มาก ไทยอยู่คนละระดับ
If this is our performance, maybe we are not ready for this level of competition yet.
ถ้านี่คือฟอร์มของเรา บางทีเราอาจยังไม่พร้อมสำหรับการแข่งขันระดับนี้
Thailand showed why they are respected around the world. Their system is incredible.
ไทยแสดงให้เห็นว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับการยอมรับทั่วโลก ระบบการเล่นยอดเยี่ยมมาก
We couldn’t handle their serves, attacks, or defense. It was one-sided from start to finish.
เราไม่สามารถรับมือทั้งการเสิร์ฟ การโจมตี และเกมรับของไทยได้ เกมเป็นฝ่ายเดียวตั้งแต่ต้นจนจบ
Honestly, Thailand made us look like beginners out there.
พูดตรงๆ ไทยทำให้พวกเราดูเหมือนทีมมือใหม่ในสนาม
There is a huge difference in volleyball quality between Thailand and Australia right now.
คุณภาพวอลเลย์บอลของไทยและออสเตรเลียในตอนนี้แตกต่างกันอย่างมาก
Thailand was faster, smarter, and more disciplined. We had no answer for them.
ไทยเล่นได้เร็วกว่า ฉลาดกว่า และมีระเบียบกว่า เราแทบไม่มีทางรับมือได้เลย
I’m not surprised by the result. Thailand has been a world-class volleyball nation for years.
ผมไม่แปลกใจกับผลการแข่งขัน ไทยเป็นชาติระดับโลกของวงการวอลเลย์บอลมาหลายปีแล้ว
Watching Australia play was frustrating.
การดูออสเตรเลียเล่นกลับน่าผิดหวัง
The scoreline says everything. We were never really in the match.
สกอร์บอกทุกอย่างได้ชัดเจน เราไม่เคยอยู่ในเกมอย่างแท้จริง
Thailand’s players looked confident and well-prepared. Our team looked overwhelmed.
นักกีฬาไทยดูมั่นใจและเตรียมตัวมาดีมาก ขณะที่ทีมของเราดูเสียทรงตลอดทั้งเกม
Maybe we should focus on developing our fundamentals before facing teams like Thailand.
บางทีเราควรพัฒนาพื้นฐานของเราให้ดีกว่านี้ก่อนจะมาเจอกับทีมอย่างไทย
Thailand is simply too strong for us right now. They absolutely deserved the victory.
ตอนนี้ไทยแข็งแกร่งเกินกว่าที่เราจะต่อกรได้จริงๆ และพวกเขาสมควรได้รับชัยชนะ
Date : 2026-06-25
