Date : 2026-06-23
ความรู้สึกแฟนอินโด !! ก่อนเกมปะทะ “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” ศึกใหญ่ระดับทวีป
ความเคลื่อนไหวก่อน “ทัพวอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” ภายใต้การคุมทัพของ ปาร์ค กี วอน หรือ “โค้ชปาร์ค”
เตรียมลงสนามพบกับ ทีมชาติอินโดนีเซีย ในศึก AVC Men’s Volleyball Cup 2026 จัดขึ้น ณ อาห์เมดาบัด ประเทศ อินเดีย
23 มิถุนายน 2569 เวลา 19.30 น. (ตามเวลาประเทศไทย) แฟนช้างศึกรับชมการถ่ายทอดสดได้ทาง MONOMAX !!!
ความรู้สึกแฟนอินโด !! ก่อนเกมปะทะ “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” ศึกใหญ่ระดับทวีป
Kami tidak punya pilihan lain selain menang atas Thailand jika ingin lolos ke babak berikutnya. Saatnya membuktikan bahwa Indonesia adalah salah satu kekuatan terbaik Asia.
เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องชนะไทย หากต้องการผ่านเข้ารอบต่อไป ถึงเวลาพิสูจน์ว่าอินโดนีเซียคือทีมชั้นนำของเอเชีย
Peringkat dunia kami lebih baik dari Thailand saat ini. Seharusnya mereka yang merasa khawatir menghadapi Indonesia.
อันดับโลกของเราดีกว่าไทยในเวลานี้ ฝ่ายที่ควรกังวลคือไทยมากกว่า
Menang 3-0 adalah target yang harus dicapai. Jika ingin menjadi tim besar di Asia, pertandingan seperti ini wajib dimenangkan.
ชัยชนะ 3-0 เซตคือเป้าหมายที่ต้องทำให้ได้ หากอยากเป็นทีมใหญ่ของเอเชีย เกมแบบนี้ต้องเก็บชัยชนะให้ได้
Indonesia memiliki generasi pemain yang sangat kuat saat ini. Saya yakin kami mampu mengalahkan Thailand dengan permainan yang disiplin.
อินโดนีเซียมีนักกีฬารุ่นใหม่ที่แข็งแกร่งมากในตอนนี้ ผมเชื่อว่าเราสามารถเอาชนะไทยได้ด้วยการเล่นที่มีวินัย
Thailand memang tim bagus, tetapi Indonesia juga berkembang pesat. Ini saatnya menunjukkan siapa yang lebih kuat.
ไทยเป็นทีมที่ดี แต่อินโดนีเซียก็พัฒนาอย่างรวดเร็ว ถึงเวลาพิสูจน์แล้วว่าใครแข็งแกร่งกว่า
Kami harus bermain agresif sejak set pertama dan tidak memberi kesempatan Thailand mengembangkan permainan.
เราต้องเล่นอย่างดุดันตั้งแต่เซตแรก และไม่เปิดโอกาสให้ไทยเล่นในเกมของตัวเอง
Jika servis dan blok kami bekerja dengan baik, saya yakin Thailand akan kesulitan sepanjang pertandingan.
หากเกมเสิร์ฟและการบล็อกของเราทำได้ดี ผมเชื่อว่าไทยจะเจองานหนักตลอดทั้งเกม
Indonesia harus menunjukkan mental juara. Pertandingan melawan Thailand adalah kesempatan besar untuk membuktikan kualitas tim.
อินโดนีเซียต้องแสดงให้เห็นถึงจิตใจของผู้ชนะ เกมกับไทยคือโอกาสสำคัญในการพิสูจน์คุณภาพของทีม
Saya optimistis Indonesia menang dalam tiga set langsung dan mengamankan tiket ke babak berikutnya.
ผมมั่นใจว่าอินโดนีเซียจะชนะ 3 เซตรวด และคว้าตั๋วผ่านเข้ารอบต่อไปได้สำเร็จ
Tidak ada alasan untuk takut kepada Thailand. Kami harus percaya diri dengan kemampuan sendiri.
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัวไทย เราต้องเชื่อมั่นในศักยภาพของตัวเอง
Pertandingan ini akan menjadi ujian penting bagi Indonesia untuk membuktikan posisi mereka di level Asia.
เกมนี้จะเป็นบททดสอบสำคัญของอินโดนีเซียในการพิสูจน์สถานะของพวกเขาบนเวทีเอเชีย
Saya ingin melihat Indonesia bermain cepat dan menekan Thailand sejak awal hingga akhir pertandingan.
ผมอยากเห็นอินโดนีเซียเล่นเกมเร็วและกดดันไทยตั้งแต่ต้นจนจบการแข่งขัน
Jika Indonesia tampil dengan performa terbaik, Thailand tidak akan mampu menghentikan kami.
หากอินโดนีเซียเล่นได้ตามมาตรฐานสูงสุด ไทยจะไม่สามารถหยุดเราได้
Ini bukan sekadar pertandingan biasa. Ini adalah kesempatan untuk menunjukkan bahwa Indonesia pantas diperhitungkan di Asia.
นี่ไม่ใช่แค่การแข่งขันธรรมดา แต่เป็นโอกาสในการแสดงให้เห็นว่าอินโดนีเซียคู่ควรกับการได้รับการยอมรับในเอเชีย
Saya percaya Indonesia akan keluar sebagai pemenang dan membuat seluruh pendukung bangga malam ini.
ผมเชื่อว่าอินโดนีเซียจะเป็นฝ่ายคว้าชัย
Date : 2026-06-23
