เดือดรอบสอง ดราม่าคอมเม้นท์แฟนบัลแกเรีย !! ไม่อยากจะเชื่อแพ้ “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย”

เดือดรอบสอง ดราม่าคอมเม้นท์แฟนบัลแกเรีย !! ไม่อยากจะเชื่อแพ้ “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย”

ควันหลงหลัง “วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ภายใต้การนำทัพของ "โค้ชอ๊อต" เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร โชว์ฟอร์มสุดแกร่งร่างทอง !!!

ไล่ทุบเอาชนะ ทีมชาติบัลแกเรีย ท็อป 20 ของโลก ไปอย่างขาดลอย 3-0 เซตรวด

การแข่งขัน วอลเล่ย์บอลหญิง ศึกใหญ่ระดับโลก VNL 2026 สนามสอง ณ สนาม อินดอร์สเตเดียม หัวหมาก

เดือดรอบสอง ดราม่าคอมเม้นท์แฟนบัลแกเรีย !! ไม่อยากจะเชื่อแพ้ “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย”

We were leading by seven points in the first set and still lost it. That was the moment everything collapsed for us.
เรานำอยู่ถึง 7 คะแนนในเซตแรก แต่ยังปล่อยให้แพ้ได้ นั่นคือจุดที่ทุกอย่างพังทลายสำหรับเรา

Thailand never gave up, but our team completely lost confidence after being caught.
ไทยไม่เคยยอมแพ้ แต่ทีมของเรากลับเสียความมั่นใจทั้งหมดหลังถูกไล่ทัน

I can’t believe we lost 0-3. We looked stronger on paper, but Thailand played much smarter.
ไม่อยากเชื่อเลยว่าเราจะแพ้ 0-3 ทั้งที่ดูเหนือกว่าบนกระดาษ แต่ไทยเล่นได้ฉลาดกว่ามาก

Every time Thailand accelerated the game, our blockers looked completely confused.
ทุกครั้งที่ไทยเร่งจังหวะเกม บล็อกของเราดูสับสนไปหมด

The coach spent more time shouting than fixing the team’s problems.
โค้ชใช้เวลาไปกับการตะโกนมากกว่าการแก้ปัญหาให้ทีม

Thailand’s defense was outstanding. They seemed to be everywhere on the court.
เกมรับของไทยยอดเยี่ยมมาก พวกเขาดูเหมือนจะอยู่ทุกจุดในสนาม

We started the match well, but mentally we disappeared after losing the first set.
เราเริ่มเกมได้ดี แต่สภาพจิตใจหายไปหมดหลังเสียเซตแรก

This defeat is embarrassing, but Thailand deserved the victory today.
ความพ่ายแพ้นี้น่าอับอายมาก ไทยสมควรได้รับชัยชนะในวันนี้

Our players looked nervous, while Thailand played with confidence from start to finish.
นักกีฬาของเราดูประหม่า ไทยเล่นด้วยความมั่นใจตั้งแต่ต้นจนจบ

Thailand’s speed and teamwork completely exposed our weaknesses.
ความรวดเร็วและการเล่นเป็นทีมของไทยเปิดเผยจุดอ่อนของเราอย่างชัดเจน

If we continue playing like this, relegation will become a real possibility.
หากเรายังเล่นแบบนี้ต่อไป การตกชั้นอาจกลายเป็นความจริง

I underestimated Thailand before the match. That was a huge mistake.
ฉันประเมินทีมไทยต่ำเกินไปก่อนเกม เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่

Watching Thailand come back from behind was both impressive and painful.
การได้เห็นไทยพลิกกลับมาจากการตามหลังเป็นเรื่องที่เจ็บปวดสำหรับเรา

This match proved that rankings mean nothing if you don’t perform on the court.
แมตช์นี้พิสูจน์ให้เห็นว่าอันดับโลกไม่มีความหมายเลย หากคุณไม่สามารถแสดงผลงานในสนามได้

• ด่วน !! ช่องทางถ่ายทอดสด “วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย” ปะทะ ทีมชาติเกาหลีใต้

• ไทยเตรียมสะเทือนญี่ปุ่น !! ทีมดังเจลีกญี่ปุ่นจ่อปิดดีล “จู๊ด ซุ่นทรัพย์ เบลล์” กองหน้าทีมชาติไทย

• ฮือฮา !! ทีมแชมป์ญี่ปุ่นจ่อปิดดีล “อิคลาส สันหรน” แนวรุกทีมชาติไทย

• ไทยอันดับเปลี่ยน !! ก่อนเกม “วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย” ปะทะ ทีมชาติแคนาดา

cr ภาพ grandsport196