Date : 2026-06-13
ความรู้สึกแฟนออสเตรเลีย !! ก่อนเกมปะทะ “ทีมชาติไทย” รอบชิงชนะเลิศ
ความเคลื่อนไหว ก่อนเกมรอบชิงชนะเลิศ !!!
การแข่งขันศึกฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 2026 หรือ ASEAN U19 Boys’ Championship 2026
ทีมชาติไทย พบ ทีมชาติออสเตรเลีย ณ สนาม นอร์ธ สุมาตรา สเตเดียม ประเทศอินโดนีเซีย
วันที่ 13 มิถุนายน 2569 เวลา 20.15 น. ตามเวลาประเทศไทย แฟนช้างศึกรับชมการถ่ายทอดสดได้ทาง ยูทูป BG SPORTS !!!
ความรู้สึกแฟนออสเตรเลีย !! ก่อนเกมปะทะ “ทีมชาติไทย” รอบชิงชนะเลิศ
We must beat Thailand and lift the trophy tonight. We have come too far to let this chance slip away.
เราต้องชนะไทยและคว้าแชมป์ให้ได้ในคืนนี้ พวกเรามาไกลเกินกว่าจะปล่อยโอกาสนี้หลุดมือ
Thailand’s attack is very quick. Our defenders must stay focused for the full 90 minutes.
แนวรุกของไทยมีความร็วมาก กองหลังของเราต้องมีสมาธิตลอด 90 นาที
Player number 11 from Thailand is the one I worry about the most. He can change the game at any moment.
นักเตะหมายเลข 11 ของไทยคือคนที่ผมกังวลมากที่สุด เขาสามารถเปลี่ยนเกมได้ทุกเมื่อ
This final will be difficult, but Australia has enough quality to become champions.
นัดชิงชนะเลิศครั้งนี้ไม่ง่าย แต่เชื่อว่าออสเตรเลียมีคุณภาพมากพอที่จะเป็นแชมป์
Thailand has played excellent football throughout the tournament, but tonight is Australia’s night.
ไทยเล่นได้ยอดเยี่ยมตลอดทัวร์นาเมนต์ แต่คืนนี้ต้องเป็นคืนของออสเตรเลียเท่านั้น
Our midfield must control the game and stop Thailand from attacking in transition.
กองกลางของเราต้องควบคุมเกมและหยุดการโต้กลับของไทยให้ได้
I respect Thailand, but we should not be afraid of anyone in this tournament.
ผมเคารพทีมชาติไทย แต่เราไม่ควรกลัวใครทั้งนั้นในรายการนี้
The key is to score first. If Australia gets an early goal, the pressure will be on Thailand.
กุญแจสำคัญคือการยิงประตูแรกให้ได้ หากออสเตรเลียนำก่อน ความกดดันจะตกไปอยู่ที่ไทย
Thailand’s forwards are dangerous, especially when they have space behind the defense.
แนวรุกของไทยอันตราย โดยเฉพาะเวลาที่มีพื้นที่ด้านหลังกองหลัง
This is the final we wanted. Thailand and Australia are the two strongest teams in the tournament.
นี่คือรอบชิงที่เราอยากเห็น ไทยและออสเตรเลียคือสองทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในรายการ
The players must stay calm and not underestimate Thailand.
นักเตะของเราต้องใจเย็นและห้ามประมาทไทย
I believe our physical strength will make the difference in this match.
ผมเชื่อว่าความแข็งแกร่งทางร่างกายของเราจะเป็นจุดแตกต่างในเกมนี้
Thailand has talented young players.
ไทยมีนักเตะดาวรุ่งที่มีพรสวรรค์
Australia has the mentality of champions.
ออสเตรเลียมีหัวใจของผู้ชนะ
Let’s finish the job and bring the championship trophy home.
มาปิดงานให้สมบูรณ์และนำถ้วยแชมป์กลับบ้านกันเถอะ
Today we celebrate together as champions. Come on Australia
วันนี้พวกเราจะฉลองแชมป์ไปด้วยกัน สู้ไปเลยออสเตรเลีย
Date : 2026-06-13
