Date : 2026-06-08
ความรู้สึกแฟนมาเลเซีย !! ก่อนเกมปะทะ “ทีมชาติไทย” ชี้ชะตาเข้ารอบ AFFU19
ความเคลื่อนไหวก่อน ศึกซุปเปอร์บิ๊กแมตช์แห่งอาเซียน !!!
“ทัพช้างศึก” ทีมชาติไทย U19 ภายใต้การคุมทัพของ “โค้ชโบ้” จักรพันธ์ ปั่นปี ปะทะ ทีมชาติมาเลเซีย
แมตช์ชี้ชะตาเข้ารอบ การแข่งขันศึกฟุตบอล AFFU19 ณ สุมาตราเหนือ ประเทศอินโดนีเซีย
วันที่ 8 มิถุนายน 2569 เวลา 20.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) แฟนช้างศึกรับชมการถ่ายทอดสดได้ทาง ยูทูป BG SPORTS !!!
ความรู้สึกแฟนมาเลเซีย !! ก่อนเกมปะทะ “ทีมชาติไทย” ชี้ชะตาเข้ารอบ AFFU19
Harus menang ke atas Thailand. Seri tidak cukup untuk kami jika mahu mara ke pusingan seterusnya.
เราต้องชนะไทยให้ได้ การเสมอไม่เพียงพอสำหรับเรา หากต้องการผ่านเข้ารอบ
Ini perlawanan sebenar untuk menguji kekuatan Malaysia. Jika mampu tewaskan Thailand, peluang jadi juara terbuka luas.
นี่คือบททดสอบที่แท้จริงของมาเลเซีย หากเอาชนะไทยได้ เราก็คว้าแชมป์รายการนี้ได้
Thailand sentiasa menjadi lawan yang sukar, tetapi jika mahu ke separuh akhir kami mesti berani bermain untuk menang.
ไทยเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งเสมอ แต่ถ้าต้องการเข้ารอบ เราต้องลงเล่นเพื่อชัยชนะเท่านั้น
Saya percaya pemain Malaysia mampu melakukannya. Kemenangan ke atas Thailand akan meningkatkan keyakinan seluruh pasukan.
ผมเชื่อว่านักเตะมาเลเซียเราทำได้ ชัยชนะเหนือไทยจะเพิ่มความมั่นใจให้กับทีมอย่างมหาศาล
Ini ibarat perlawanan akhir lebih awal. Siapa menang berpeluang besar melangkah jauh dalam kejohanan ini.
เกมนี้เหมือนนัดชิงชนะเลิศล่วงหน้า ใครชนะมีโอกาสสูงที่จะไปถึงความสำเร็จในรายการนี้
Kami tidak boleh bermain untuk keputusan seri. Hanya tiga mata yang menjadi sasaran.
เราเล่นเพื่อผลเสมอไม่ได้ เป้าหมายเดียวเท่านั้นคือ 3 คะแนน
Jika mahu menjadi juara ASEAN, Malaysia perlu membuktikan kemampuan dengan menewaskan Thailand.
หากต้องการเป็นแชมป์อาเซียน มาเลเซียต้องพิสูจน์ตัวเองด้วยการเอาชนะไทย
Saya yakin perlawanan ini akan sengit. Tetapi Malaysia mempunyai peluang jika bermain dengan disiplin.
ผมเชื่อว่าเกมนี้จะสูสีมาก มาเลเซียมีโอกาสต้องปิดเกม
Kami menghormati Thailand, tetapi tidak takut kepada mereka.
เราให้ความเคารพทีมไทย แต่ไม่หวาดกลัวพวกเขาหรอกนะ
Kalau menang malam ini, semangat pasukan pasti melonjak dan sasaran kejuaraan menjadi lebih realistik.
หากชนะได้ในคืนนี้ ขวัญกำลังใจของทีมจะพุ่งสูง และเป้าหมายแชมป์ก็จะเป็นจริง
Malaysia perlu bermain tanpa kesilapan. Kesalahan kecil boleh menentukan nasib perlawanan.
มาเลเซียต้องเล่นอย่างรัดกุม พลาดเพียงเล็กน้อยอาจตัดสินผลการแข่งขันได้
Jika berjaya menewaskan Thailand, saya percaya Malaysia mempunyai peluang untuk menjuarai AFF U19 tahun ini.
หากเอาชนะไทยได้ ผมเชื่อว่ามาเลเซียคว้าแชมป์ AFF U19 ปีนี้แน่
cr ภาพ FA Thailand, ฟุตบอลทีมชาติไทย, ช้างศึก
Date : 2026-06-08
