Date : 2026-05-21
ความรู้สึกแฟนจีน !! หลังเห็น “มายด์ สากล” สาวน้อย 18 ปีจากไทย โค่น 2 แชมป์โลก คว้าแชมป์โลกสุดช็อก
หลังจากสาวน้อยวัย 18 ปี จากประเทศไทย เขย่าวงการสนุกเกอร์โลก !!!
ด้วยการโค่นแชมป์โลก 12 สมัย อย่าง รีแอนน์ อีแวนส์ ไปอย่างช็อกโลกด้วยผลการแข่งขัน 6-2 เฟรม
ในการแข่งขันสนุกเกอร์หญิงชิงแชมป์โลก 2026 ซึ่งจัดขึ้น ณ เมืองตงกวน มณฑลกวางตง ประเทศจีน
“มายด์ สากล” สาวน้อยวัย 18 ปีจากประเทศไทย ก้าวขึ้นครองบัลลังก์แชมป์โลกครั้งประวัติศาสตร์
พร้อมบันทึกสถิติโลก อายุน้อยเพียง 18 ปี ผงาดคว้า 2 แชมป์โลกภายใน 1 วัน
ซึ่งก่อนหน้านั้นเพียง 1 วันไม่ถึง 24 ชั่วโมง “มายด์ สากล” เพิ่งจะโค่นเจ้าภาพจีน คว้าแชมป์โลกหญิง รุ่น U-21
ส่งผลให้สาวน้อยจากประเทศไทยครองตำแหน่งแชมป์โลกถึง 2 รุ่น ประกอบด้วย แชมป์โลกหญิง U-21 และแชมป์โลกหญิงอาชีพปี 2026
อีกทั้งยังได้รับสิทธิ์สำคัญในการเข้าร่วมรอบคัดเลือกชิงแชมป์โลกอาชีพชายที่ครูซิเบิล รวมถึงโอกาสลงแข่งขันรายการ Champion of Champions ในอนาคตอีกด้วย
ความรู้สึกแฟนจีน !! หลังเห็น “มายด์ สากล” สาวน้อย 18 ปีจากไทย โค่น 2 แชมป์โลก คว้าแชมป์โลกสุดช็อก
我真的不敢相信，这位泰国女孩才18岁，却连续击败两位世界冠军，太不可思议了。
ฉันไม่อยากจะเชื่อ สาวไทยคนนี้อายุเพียง 18 ปี แต่สามารถเอาชนะแชมป์โลกได้ถึง 2 คน เหลือเชื่อจริงๆ
她的球技太成熟了，完全不像18岁的选手。
ทักษะการเล่นของเธอดูเป็นผู้ใหญ่มาก ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นนักกีฬาวัยเพียง 18 ปีเท่านั้น
太神奇了，她的进攻和防守都非常精准。
น่าอัศจรรย์มาก ทั้งเกมรุกและเกมรับของเธอแม่นยำเหลือเกิน
难以置信，白雨露和瑞安·埃文斯竟然输给了一位18岁的泰国女孩。
เหลือจะเชื่อ ไป่ ยู่หลู และ รีแอนน์ อีแวนส์ ต้องแพ้ให้กับสาวไทยวัยเพียง 18 ปี
我是白雨露的粉丝，但这位泰国女孩配得上世界冠军。
ฉันเป็นแฟนคลับของไป่ ยู่หลู แต่สาวไทยคนนี้เหมาะสมกับตำแหน่งแชมป์โลกจริงๆ
她未来可能会成为女子斯诺克的新传奇。
อนาคตของเธออาจกลายเป็นตำนานคนใหม่ของวงการสนุกเกอร์หญิง
一天拿下两个世界冠军，这真的像电影剧情一样。
คว้าแชมป์โลก 2 รายการภายในวันเดียว มันเหมือนบทในละครเลย
她比赛时非常冷静，看不出是第一次站上世界舞台。
เธอเล่นได้อย่างนิ่งมาก ดูไม่ออกเลยว่านี่คือการขึ้นเวทีโลกครั้งแรก
中国队输了很遗憾，但她的实力确实令人佩服。
น่าเสียดายที่นักกีฬาจีนแพ้ แต่ฝีมือของเธอน่านับถือจริงๆ
她的每一杆都充满自信，完全不像年轻选手。
ทุกช็อตของเธอเต็มไปด้วยความมั่นใจ ไม่เหมือนนักกีฬารุ่นเยาว์เลย
18岁就有这样的实力，再过几年会更可怕。
อายุแค่ 18 ปียังเก่งขนาดนี้ อีกไม่กี่ปีน่าจะยิ่งน่ากลัวกว่าเดิม
以前没听过她的名字，现在全世界都知道她了。
ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเธอ แต่ตอนนี้คนทั้งโลกน่าจะรู้จักเธอกันหมดแล้ว
她的心理素质太强了，在决赛完全没有压力。
สภาพจิตใจของเธอแข็งแกร่งมาก ในรอบชิงแทบไม่แสดงความกดดันออกมาเลยสักนิด
泰国这次真的培养出了一位超级天才。
ครั้งนี้ประเทศไทยสร้างนักกีฬาระดับอัจฉริยะขึ้นมาได้จริงๆ
Date : 2026-05-21
