Date : 2026-03-11
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลัง “บุรีรัมย์” ฟอร์มโหดโค่นทีมแกร่งออสซี่ ทีมแรกอาเซียนทะลุเข้ารอบ ACL Elite
ความเคลื่อนไหวหลัง บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทีมตัวแทนจากประเทศไทย โชว์ฟอร์มสุดแกร่ง !!!
10 คน คว่ำเอาชนะ เมลเบิร์น ซิตี้ ทีมแชมป์ออสเตรเลีย ไปอย่างสุดระทึก จากการดวลจุดโทษ 4-2
ส่งผลให้ เมลเบิร์น ทีมแกร่งออสเตรเลีย ร่วงตกรอบเอเชีย “บุรีรัมย์” คว้าตั๋วไป ซาอุดีอาระเบีย ได้สำเร็จ
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลัง “บุรีรัมย์” ฟอร์มโหดโค่นทีมแกร่งออสซี่ ทีมแรกอาเซียนทะลุเข้ารอบ ACL Elite
Respect to Buriram United. Even with fewer players, they showed incredible fighting spirit.
ขอชื่นชม บุรีรัมย์ แม้มีผู้เล่นน้อยกว่า แต่พวกเขาแสดงให้เห็นถึงความไม่ยอมแพ้
Amazing saves from Neil Etheridge, a top player from the Premier League.
น่าทึ่งมากกับการเซฟของ นีล เอเธอร์ริดจ์ ยอดผู้เล่นจากพรีเมียร์ลีก
This is the pride of ASEAN football. I will support Buriram all the way.
นี่คือตัวแทนความภาคภูมิใจของฟุตบอลอาเซียน ฉันจะคอยสนับสนุนบุรีรัมย์ต่อไป
Hopefully Buriram can reach the semifinals. They really deserve it.
หวังว่าบุรีรัมย์จะไปถึงรอบรองชนะเลิศ พวกเขาสมควรได้รับมันจริงๆ
This victory is not only for Thailand, but for all ASEAN fans.
ชัยชนะครั้งนี้ไม่ใช่แค่ของประเทศไทย แต่เป็นของแฟนบอลอาเซียนทุกคน
I want to see Buriram face JDT. An ASEAN big match on the Asian stage would be amazing.
ฉันอยากเห็นบุรีรัมย์เจอกับ JDT บิ๊กแมตช์ของอาเซียนบนเวทีเอเชีย คงสนุกมากแน่ๆ
Buriram look very strong. They even have a chance to reach the final.
บุรีรัมย์ดูแข็งแกร่งมาก พวกเขามีโอกาสไปถึงรอบชิงชนะเลิศได้เลยนะ
Beating Melbourne City with 10 men is unbelievable. What a performance.
การชนะเมลเบิร์น ซิตี้ ทั้งที่เหลือผู้เล่น 10 คน เป็นอะไรที่สุดยอดมาก
ASEAN football is improving every year. Buriram proved it tonight.
ฟุตบอลอาเซียนกำลังพัฒนาขึ้นทุกปี และบุรีรัมย์ก็พิสูจน์ให้เห็นในคืนนี้
Congratulations Buriram from an Indonesian fan. Proud of you guys.
ขอแสดงความยินดีจากแฟนบอลอินโดนีเซีย ภูมิใจในพวกคุณมาก
Thai clubs are always strong in Asia. Buriram showed great mentality.
สโมสรจากไทยแข็งแกร่งในเอเชียเสมอ และบุรีรัมย์ก็แสดงให้เห็นถึงสภาพจิตใจที่ยอดเยี่ยม
Buriram’s defense and goalkeeper were outstanding tonight.
แนวรับและผู้รักษาประตูของบุรีรัมย์ยอดเยี่ยมมากในคืนนี้
What a dramatic penalty shootout. Buriram deserved to win.
การดวลจุดโทษที่ตื่นเต้นมาก และบุรีรัมย์ก็สมควรเป็นผู้ชนะ
I hope more ASEAN clubs can achieve this in the future.
ฉันหวังว่าสโมสรจากอาเซียนจะทำแบบนี้ได้มากขึ้นในอนาคต
Australia underestimated ASEAN football. Now they know the level.
ออสเตรเลียอาจประเมินฟุตบอลอาเซียนต่ำไป ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าระดับเป็นอย่างไร
Good luck in Saudi Arabia, Buriram. Make ASEAN proud again.
ขอให้โชคดีที่ซาอุดีอาระเบีย บุรีรัมย์ ทำให้อาเซียนภูมิใจอีกครั้ง
Date : 2026-03-11
