Date : 2026-02-06
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลัง “บุรีรัมย์” ปะทะ ยะโฮร์ ดารุล ทักซิม รอบรองชนะเลิศ Shopee Cup
ควันหลงหลัง ยะโฮร์ ดารุล ทักซิม ยอดทีมแกร่งมาเลเซีย ทำได้เพียงบุกไปเสมอ นัมดินห์ เอฟซี ยอดทีมเวียดนาม 1-1
ส่งผลให้ ยะโฮร์ ดารุล ทักซิม จบรองแชมป์กลุ่ม B ผ่านเข้าสู่ รอบรองชนะเลิศ ไปพบกับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ทีมตัวแทนหนึ่งเดียวจากประเทศไทย
ในการแข่งขัน การแข่งขัน ศึกฟุตบอล ASEAN Club Championship “Shopee Cup 2025-26”
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลัง “บุรีรัมย์” ปะทะ ยะโฮร์ ดารุล ทักซิม รอบรองชนะเลิศ Shopee Cup
This is truly an ASEAN super big match.
นี่คือซุปเปอร์บิ๊กแมตช์ของอาเซียนอย่างแท้จริง
I can’t wait to watch these two teams face each other.
ฉันรอไม่ไหวที่จะชมการแข่งขันของ 2 ทีมนี้
Both are number one teams in ASEAN, no matter what the result will be.
ทั้งคู่ต่างเป็นเบอร์ 1 ของอาเซียน ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไรก็ตาม
This semifinal feels bigger than the final itself.
รอบรองคู่นี้ดูยิ่งใหญ่กว่ารอบชิงเสียอีก
Nam Định sẽ chờ ở trận chung kết, sẵn sàng đối đầu với Buriram hoặc JDT.
นัมดินห์จะไปรอในรอบชิง พร้อมเจอไม่ว่าจะเป็น บุรีรัมย์ หรือ JDT
จาก แฟนเวียดนาม
Two giants, two strong fan bases, one unforgettable match.
สองยักษ์ใหญ่ สองกองเชียร์มหาศาล หนึ่งแมตช์ที่ต้องจับตา
ASEAN football is rising, and this match proves it.
ฟุตบอลอาเซียนกำลังเติบโต และเกมนี้คือหลักฐานชัดเจน
Whoever wins this deserves to lift the trophy.
ไม่ว่าใครจะชนะ สมควรได้ชูถ้วยแชมป์ทั้งนั้น
Việt Nam phải là nhà vô địch năm nay.
แชมป์ในปีนี้ต้องเป็นของเวียดนาม
จาก แฟนเวียดนาม
This is the kind of match fans dream of.
นี่คือแมตช์ในฝันของแฟนบอล
Suasana di stadium akan menjadi sangat hangat.
บรรยากาศในสนามต้องเดือดสุดๆ แน่นอน
จากแฟน มาเลเซีย
This is not just football, this is ASEAN pride.
นี่ไม่ใช่แค่ฟุตบอล แต่นี่คือศักดิ์ศรีของอาเซียน
Hard to predict the winner, both sides are evenly matched.
ยากจะทายผู้ชนะ เพราะทั้งสองทีมสูสีกันมาก
Date : 2026-02-06
