Date : 2026-02-03
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลังเห็น “ทีมชาติไทย” พ่ายอิรัก ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ร่วงตกรอบเอเชีย
ควันหลงหลัง “ทัพช้างศึก” ฟุตซอลทีมชาติไทย ภายใต้การนำทัพของ “โค้ชหมี” รักษ์พล สายเนตร
สุดช็อกร่วงตกรอบเอเชีย หลังพ่ายแพ้ให้กับ ทีมชาติอิรัก 2-4 ครั้งแรกในประวัติศาสตร์
ส่งผลให้ “ทัพช้างศึก” ทีมชาติไทย ต้องหยุดเส้นทางเอเชียที่ รอบก่อนรองชนะเลิศ AFC Futsal Asian Cup 2026
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลังเห็น “ทีมชาติไทย” พ่ายอิรัก ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ร่วงตกรอบเอเชีย
Thai futsal is facing a big transition right now. Losing the SEA Games final and now crashing out of the Asian Cup shows there’s serious work to be done.
ฟุตซอลไทยกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านครั้งใหญ่ การแพ้รอบชิงซีเกมส์และตกรอบเอเชียครั้งนี้ แสดงให้เห็นว่าไทยมีสิ่งที่ต้องแก้ไขอีกมาก
Respect to Iraq, they played with heart and discipline. This win is well deserved.
ขอชื่นชมอิรัก เล่นด้วยหัวใจและมีวินัย เกมนี้พวกเขาสมควรเป็นผู้ชนะแล้ว
Thailand has been strong for many years, but every team has ups and downs. Come back stronger.
ไทยแข็งแกร่งมานาน ทุกทีมย่อมมีขึ้นมีลง กลับมาให้แข็งแกร่งกว่าเดิม
ASEAN futsal is improving fast. Indonesia, Vietnam are pushing each other to be better.
ฟุตซอลอาเซียนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว อินโดนีเซีย เวียดนาม ต่างผลักดันกันให้เก่งขึ้น
This result shows Asian futsal is becoming more competitive. No easy games anymore.
ผลการแข่งขันนี้แสดงให้เห็นว่าฟุตซอลเอเชียเข้มข้นขึ้น ไม่มีเกมง่ายอีกต่อไป
Sad for Thailand, but Iraq really surprised everyone with their performance.
เสียดายแทนไทย แต่อิรักทำผลงานได้น่าประหลาดใจจริงๆ
Thailand still has talented players. It’s time to rebuild and refresh the squad.
ไทยยังมีนักเตะฝีมือดี ถึงเวลาปรับทีมและสร้างใหม่อย่างจริงจัง
Football and futsal are about cycles. Thailand will rise again sooner or later.
ฟุตบอลและฟุตซอลมีเป็นวัฏจักร ไทยจะกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งไม่ช้าก็เร็ว
Việt Nam và Indonesia nên tận dụng kết quả này như một động lực. Mọi chuyện đều có thể xảy ra ở châu Á.
เวียดนามและอินโดนีเซียควรใช้ผลนี้เป็นแรงกระตุ้น ในเอเชียอะไรก็เกิดขึ้นได้
จาก แฟนเวียดนาม
Good lesson for Thailand before future tournaments. Better now than later.
ถือเป็นบทเรียนที่ดีของไทยก่อนทัวร์นาเมนต์ต่อไป เจอวันนี้ดีกว่าไปเจอวันหน้า
Iraq showed great teamwork and mentality. Congrats to them.
อิรักแสดงให้เห็นถึงทีมเวิร์กและสภาพจิตใจที่ยอดเยี่ยม ขอแสดงความยินดีด้วย
SEA Games loss plus Asian Cup exit is tough, but this is when real rebuilding starts.
แพ้ซีเกมส์แล้วยังมาตกรอบเอเชียอีก เป็นช่วงเวลายากลำบาก แต่ก็นี่แหละคือจุดเริ่มต้นของการสร้างทีมใหม่
Thailand pernah mendominasi ASEAN, tetapi sekarang setiap negara sedang mengejar ketertinggalan. Itulah sepak bola.
ไทยเคยครองความยิ่งใหญ่ในอาเซียน แต่ตอนนี้ทุกชาติเริ่มไล่ทัน นี่แหละคือฟุตบอล
จาก แฟนอินโดนีเซีย
Even big teams fall sometimes. Stay strong, Thailand.
แม้แต่ทีมใหญ่ก็มีวันที่พลาดได้ สู้ต่อไปนะไทย
ASEAN futsal is getting exciting. Hope to see more strong performances from the region.
ฟุตซอลอาเซียนกำลังสนุกขึ้นเรื่อยๆ หวังว่าจะได้เห็นผลงานที่แข็งแกร่งจากชาติในภูมิภาคนี้มากขึ้น
Date : 2026-02-03
