ความรู้สึกแฟนอาเซียน สุดทึ่ง !! หลังเห็น “เวียดนาม” โดน ทีมชาติจีน ถล่มอย่างยับ

ความรู้สึกแฟนอาเซียน สุดทึ่ง !! หลังเห็น “เวียดนาม” โดน ทีมชาติจีน ถล่มอย่างยับ 

ควันหลงหลัง ทีมชาติเวียดนาม U23 ภายใต้การนำทัพของ คิม ซัง ซิก กุนซือเกาหลีใต้

สุดช็อกโดน ทีมชาติจีน ทีมคู่แข่งจากกลุ่มไทย ถล่มอย่างยับถึง 3-0

ส่งผลให้ ทีมชาติเวียดนาม U23 ต้องร่วงตกรอบ พลาดเข้าสู่ รอบชิงชนะเลิศ

ในการแข่งขัน ศึกฟุตบอล AFC U-23 Asian Cup 2026 ที่ประเทศซาอุดีอาระเบีย

ความรู้สึกแฟนอาเซียน สุดทึ่ง !! หลังเห็น “เวียดนาม” โดน ทีมชาติจีน ถล่มอย่างยับ

 

I can’t believe China, who couldn’t beat Thailand, defeated Vietnam 3-0.

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจีนที่เอาชนะไทยไม่ได้ กลับถล่มเวียดนามถึง 3-0

 

China look incredibly strong and are the only team yet to concede a goal.

จีนดูแข็งแกร่งมาก และเป็นทีมเดียวที่ยังไม่เสียประตูเลย

 

I never expected Vietnam to lose to China by such a big margin.

ฉันไม่คิดเลยว่าเวียดนามจะแพ้จีนขาดขนาดนี้

 

China almost lost to Thailand, but beat Vietnam so comfortably.

จีนเกือบจะแพ้ไทย แต่กลับชนะเวียดนามได้อย่างง่ายดาย

 

Football is really unpredictable, that’s why we love it.

ฟุตบอลคาดเดาไม่ได้จริงๆ นี่แหละคือเสน่ห์ของมัน

 

Vietnam looked completely different from their previous matches.

เวียดนามดูแตกต่างจากเกมก่อนหน้านี้อย่างสิ้นเชิง

 

China deserved the win, they were better in every aspect.

จีนสมควรชนะ พวกเขาดีกว่าในทุกด้าน

 

I thought Vietnam would at least score one goal.

ฉันคิดว่าเวียดนามอย่างน้อยก็น่าจะยิงได้สักประตู

 

China’s defense is very solid, Vietnam couldn’t find any space.

แนวรับของจีนแข็งแกร่งมาก เวียดนามแทบหาพื้นที่เล่นไม่ได้

 

That's an unbelievable result.

เป็นผลการแข่งขันที่ไม่อยากจะเชื่อ

 

China are improving fast at youth level.

จีนพัฒนาอย่างรวดเร็วมากในระดับเยาวชน

 

Vietnam seemed to lose confidence after conceding the first goal.

เวียดนามดูเสียความมั่นใจทันทีหลังเสียประตูแรก

 

I didn’t expect China to dominate Vietnam like this.

ฉันไม่คิดว่าจีนจะเหนือกว่าเวียดนามขนาดนี้

 

Thailand gave China a harder game than Vietnam did.

ไทยสร้างความยากลำบากให้จีนมากกว่าเวียดนามเสียอีก

 

This match proves that past results don’t guarantee future success.

เกมนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า ผลงานที่ผ่านมาไม่ได้การันตีความสำเร็จในอนาคต

• เวียดนาม งง !! “ทีมชาติจีน U23” ไม่เหมือนคู่แข่งที่ผ่านมา

• เหงียน ดินห์ บัค โพสต์ภาพ “กราบพื้น” พร้อมแคปชั่น หลัง “ทีมชาติเวียดนาม” โดน จีน ถล่มยับ พลาดเข้าชิงชนะเลิศ

• ความรู้สึกแฟนอาเซียน สุดทึ่ง !! หลังเห็น “เวียดนาม” โดน ทีมชาติจีน ถล่มอย่างยับ

• ได้แล้ว 2 ทีม !! เข้ารอบชิงชนะเลิศ U23 ชิงแชมป์เอเชีย