เจ็บจนจุก! ส่องคอมเมนต์แฟนอินโด หลังโดนไทยปล้นชัยชนะ “นึกว่าชนะแล้ว...แต่สุดท้ายพัง”

เจ็บจนจุก! ส่องคอมเมนต์แฟนอินโด หลังโดนไทยปล้นชัยชนะ “นึกว่าชนะแล้ว...แต่สุดท้ายพัง”

ควันหลงหลัง “ทีมชาติไทย” แผลงฤทธิ์ท้ายเกม !!!

หลังโดน อินโดนีเซีย ออกนำตลอดทั้งเกม ก่อน “ทีมชาติไทย” จะรัว 2 ประตูรวดตีเสมอ 3-3 การแข่งขันฟุตซอล U16 ชิงแชมป์อาเซียน 2025

ความรู้สึกแฟนอินโดนีเซีย !!!

 

 

Mengapa kami selalu gagal mengalahkan Thailand? Kemenangan sudah di depan mata

ทำไมเราถึงเอาชนะไทยไม่ได้ ทั้งที่ชัยชนะอยู่แค่เอื้อม

 

Rasanya kami sudah menang, tapi semuanya hancur di menit-menit akhir

รู้สึกเหมือนชนะแล้ว แต่ทุกอย่างพังในช่วงท้ายเกม

 

Mengalahkan Thailand memang tidak pernah mudah

การเอาชนะไทยไม่เคยเป็นเรื่องง่ายจริงๆ

 

Kami unggul sepanjang pertandingan, tapi tetap tidak bisa menang

เรานำตลอดทั้งเกม แต่สุดท้ายก็ยังชนะไม่ได้

 

Thailand selalu berbahaya di menit akhir

ไทยอันตรายเสมอในช่วงท้ายเกม

 

Hasil imbang ini terasa seperti kekalahan

ผลเสมอเกมนี้ให้ความรู้สึกเหมือนแพ้

 

Kami akan mengalahkan Thailand di final

เราจะเอาชนะไทยให้ได้ในรอบชิงชนะเลิศ

 

Mental Thailand sangat kuat

สภาพจิตใจของไทยแข็งแกร่งมาก

 

Kami lengah sedikit, langsung dihukum

เราเผลอแค่นิดเดียวก็โดนลงโทษทันที

 

Sayang sekali, dua gol cepat menghancurkan segalanya

น่าเสียดายมาก แค่สองประตูเร็วๆ ก็พังหมด

 

Thailand selalu punya semangat sampai peluit akhir

ไทยมีสปิริตสู้จนถึงเสียงนกหวีดสุดท้าย

 

Beruntung kami masih bisa lolos ke final

ยังโชคดีที่เรายังผ่านเข้าชิงได้

 

Final nanti harus balas dendam

รอบชิงต้องเอาคืนให้ได้

  

Saatnya juara di depan pendukung Thailand

ถึงเวลาคว้าแชมป์ต่อหน้าแฟนบอลไทย

 

Seperti SEA Games, kami ingin merayakan gelar juara lagi

เหมือนในซีเกมส์ เราอยากฉลองแชมป์อีกครั้ง

• เจ็บจนจุก! ส่องคอมเมนต์แฟนอินโด หลังโดนไทยปล้นชัยชนะ “นึกว่าชนะแล้ว...แต่สุดท้ายพัง”

• ช่องทางถ่ายทอดสด !! “ทีมชาติไทย” ปะทะ ทีมชาติมาเลเซีย รอบรองชนะเลิศ

• สรุปตารางคะแนน !! หลัง อินโดนีเซีย พลาดสามแต้ม โดน “ทีมชาติไทย” แผลงฤทธิ์ท้ายเกม

• อินโด ช็อก !! นำจนเกือบจบ แต่เจอ “ทีเด็ดช้างศึก” แผลงฤทธิ์ท้ายเกม