Date : 2025-11-25
ความรู้สึกแฟนออสเตรเลีย สุดช็อก !! หลังโดน “ทีมชาติไทย” บุกอัดคาบ้าน 2-0
ควันหลงหลังทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติไทย U17 สร้างผลงานสุดเซอร์ไพรส์ !!!
ด้วยการบุกอัดเอาชนะ ทีมชาติออสเตรเลีย U17 ไป 2-0
ในการแข่งขันศึก ASEAN-Australia Football Week ที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 22–28 พฤศจิกายน 2568 ณ นครซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย
ความรู้สึกแฟนออสเตรเลีย สุดช็อก !! หลังโดน “ทีมชาติไทย” บุกอัดคาบ้าน 2-0
I can’t believe we lost at home. This is shocking.
ผมไม่อยากเชื่อว่าเราแพ้ในบ้าน มันช็อกจริงๆ
Thailand outplayed us in every part of the game.
ไทยเล่นดีกว่าเราทุกจังหวะในเกม
Failing to score against Thailand is unacceptable.
ยิงประตูไทยไม่ได้เลยเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้
Our defense completely fell apart today.
กองหลังของเราพังยับเยินในวันนี้
This result is embarrassing for Australian football.
ผลการแข่งขันนี้ทำให้ฟุตบอลออสเตรเลียน่าอายมาก
Thailand showed more hunger and discipline than us.
ไทยแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและระเบียบเกมที่เหนือกว่าเรา
We need major changes if we want to stay competitive.
เราต้องปรับทีมครั้งใหญ่ ถ้าต้องการยังแข่งขันในระดับนี้ได้
The fans who went to the stadium deserved a better performance.
แฟนบอลที่ไปเชียร์ถึงสนามควรได้เห็นผลงานที่ดีกว่านี้หรือไม่
Losing by two goals at home is unacceptable.
แพ้สองลูกในบ้านตัวเองเป็นเรื่องที่รับไม่ได้
Thailand played with confidence and we didn’t.
ไทยเล่นด้วยความมั่นใจ ส่วนเราทำไม่ได้
If this continues, we’ll fall behind Thailand soon.
ถ้าเล่นแบบนี้ต่อไป เราคงตามหลังไทยแน่นอน
Australia should be leading the region, not losing like this.
ออสเตรเลียควรเป็นผู้นำในภูมิภาค ไม่ใช่แพ้แบบนี้
We underestimated Thailand and paid the price.
เราประมาททีมไทยและต้องยอมเสียค่าความผิดพลาดนั้น
The players looked tired and lacked ideas.
นักเตะเราดูล้าและไม่มีไอเดียการเล่นเอาซะเลย
Thailand fully deserved this win.
ไทยสมควรแล้วที่จะเป็นผู้ชนะ
ทั้งนี้ ทัพชบาแก้ว U17 ใช้ทัวร์นาเมนต์นี้เป็นการทดสอบทีมและเสริมประสบการณ์ เพื่อเตรียมความพร้อมก่อนสู้ศึก AFC U17 Women’s Asian Cup China 2026 รอบสุดท้ายในเดือนเมษายน 2569 ที่ประเทศจีน
สำหรับนัดที่สอง ทีมชาติออสเตรเลียจะพบกับทีมชาติไทยอีกครั้งในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2568 เวลา 12.00 น. ตามเวลาประเทศไทย ที่สนาม โพลีเทค สเตเดียม ประเทศออสเตรเลีย
Date : 2025-11-25
