ความรู้สึกแฟนอาเซียนสุดทึ่ง !! หลังรู้ข่าว “มาซาทาดะ อิชิอิ” โดนปลดจากตำแหน่งกุนซือทีมชาติไทย

ความรู้สึกแฟนอาเซียน สุดทึ่ง !! หลังรู้ข่าว “มาซาทาดะ อิชิอิ” โดนปลดจากตำแหน่งกุนซือทีมชาติไทย

หลังจากสมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยประกาศปลด มาซาทาดะ อิชิอิ หัวหน้าผู้ฝึกสอนชาวญี่ปุ่น ออกจากตำแหน่งกุนซือทีมชาติไทยชุดใหญ่

แม้ผลงานกำลังร้อนแรง หลังเพิ่งพา “ช้างศึก” บุกถล่ม ไชนีส ไทเป 6-1 อยู่ในเส้นทางลุ้นเข้ารอบสุดท้ายศึกเอเชียนคัพ 2027 ที่ประเทศซาอุดีอาระเบีย

ความรู้สึกแฟนอาเซียน สุดทึ่ง !! หลังรู้ข่าว “มาซาทาดะ อิชิอิ” โดนปลดจากตำแหน่งกุนซือทีมชาติไทย

 

I can’t believe Thailand fired Ishii. That’s a huge mistake!

ฉันไม่อยากเชื่อว่าไทยปลดอิชิอิ นี่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่จริงๆ

 

Thailand was improving so much under him. Why change now?

ทีมชาติไทยกำลังพัฒนาอย่างมากภายใต้การคุมทีมของเขา ทำไมต้องเปลี่ยนแปลง

 

I didn’t think Thailand would dare to fire Ishii. That’s a huge mistake.

ฉันไม่คิดว่าไทยจะกล้าปลดอิชิอิ นั่นคือการตัดสินใจที่ผิดพลาด

 

Thailand was in such a good position because of Ishii, but he still got sacked. How is that possible?

ไทยอยู่ในสถานการณ์ที่ดีมากๆเพราะอิชิอิ แต่กลับถูกไล่ออก เป็นไปได้อย่างไร

 

I can’t believe it. I hope PSSI contacts Ishii soon to lead our national team. From an Indonesian fan

ฉันไม่อยากจะเชื่อ หวังว่า PSSI จะรีบดำเนินการติดต่อ อิชิอิ มาเป็นผู้นำทีมชาติ จากแฟน อินโดนีเซีย

 

Thailand just let one of the best coaches in Asia go. They will regret it later for sure.

ไทยปล่อยหนึ่งในโค้ชที่ยอดเยี่ยมของเอเชียหลุดมือไป พวกเขาจะต้องเสียดายในภายหลังแน่

 

Ishii is one of the most tactical coaches in Asia. Thailand will regret this.

อิชิอิ คือโค้ชที่มีแท็กติกดีที่สุดในเอเชีย ไทยต้องเสียใจแน่ในภายหลัง

 

Indonesia harus segera menghubungi Ishii. Dia pasti akan membawa tim kami ke level selanjutnya.

อินโดนีเซียควรรีบติดต่ออิชิอิทันที เขาจะพาทีมเราไปอีกระดับแน่นอน

จาก แฟนอินโดนีเซีย

 

Japan must be proud of him. He made Thai football stronger than ever.

ญี่ปุ่นต้องภูมิใจในตัวเขา เพราะเขาทำให้ฟุตบอลไทยแข็งแกร่งกว่าที่เคย

 

This is shocking I thought Ishii was doing an excellent job with Thailand.

น่าตกใจมาก ฉันคิดว่าอิชิอิทำผลงานได้ดีมากกับทีมชาติไทย

 

 

Đã đến lúc Việt Nam vượt qua Thái Lan một lần nữa.

ถึงเวลาแล้ว เวียดนามจะกลับมาแซงไทยอีกครั้ง

จาก แฟนเวียดนาม

 

I don’t think any coach can replace Ishii easily.

ฉันไม่คิดว่าใครจะมาแทนอิชิอิได้ง่ายๆหรอกนะ

 

This decision is completely unreasonable. Thailand is performing well.

การตัดสินใจนี้ไม่มีเหตุผลเลย ไทยกำลังทำผลงานได้ดี

 

Ishii deserves more respect for what he’s done for Thai football.

อิชิอิควรได้รับความเคารพมากกว่านี้สำหรับสิ่งที่เขาทำให้ฟุตบอลไทย

 

Other ASEAN teams are lucky now Thailand just lost a great coach.

ทีมอาเซียนอื่นๆ โชคดีแล้ว เพราะไทยเพิ่งเสียโค้ชที่ยอดเยี่ยมไป

• ด่วน! ทีมดังยุโรปประกาศคว้าตัว “เอราวัณ การ์นิเย่” แนวรุกทีมชาติไทย

• ซาอุดีอาระเบีย ยิ่งกว่าช็อก !! ประเดิมศึกใหญ่เอเชียโดน “ทีมชาติไทย” ถล่มยับ 11-0

• ด่วน! ช่องถ่ายทอดสด “ทีมชาติไทย” U16 ปะทะ ทีมชาติซาอุดีอาระเบีย ศึกใหญ่ระดับทวีป

• “มาซาทาดะ อิชิอิ” โพสต์เปิดใจต้องการเป็นโค้ชที่ไทย