ความรู้สึกแฟนไต้หวัน !! ก่อนเกมชี้ชะตาเอเชียกับ “ทีมชาติไทย”

ความเคลื่อนไหว มาซาทาดะ อิชิอิ หัวหน้าโค้ชชาวญี่ปุ่น เตรียมนำ “ทัพช้างศึก” ทีมชาติไทย ชุดใหญ่

ทำศึกเอเชียน คัพ 2027 รอบคัดเลือก นัดที่ 3 ในช่วงฟีฟ่า เดย์ เดือนตุลาคม

พบกับ ทีมชาติไต้หวัน ในวันที่ 9 ตุลาคมนี้ เวลา 19.30 น. ณ สนามราชมังคลากีฬาสถาน

จำเป็นต้องชนะสถานเดียวเท่านั้น เพื่อโอกาสในการเข้าไปเล่นในรอบสุดท้ายรายการถ้วยใหญ่สุดของทวีปเอเชีย

โดย ทีมชาติไต้หวัน จำเป็นต้องชนะเช่นเดียวกัน หากไม่มีแต้มในเกมวันนี้พวกเขาจะตกรอบทันที

 

ความรู้สึกแฟนไต้หวัน !! ก่อนเกมชี้ชะตาเอเชียกับ “ทีมชาติไทย”

 

這一場我們一定要全力以赴，希望球隊能創造奇蹟

นัดนี้เราต้องทุ่มเทเต็มที่ หวังว่าทีมจะสร้างปาฏิหาริย์ได้

 

泰國隊真的很強，但我相信我們的球員不會輕易放棄

ทีมไทยแข็งแกร่งมาก แต่ผมเชื่อว่านักเตะของเราจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆหรอกนะ

 

我們的防守必須更穩，不然泰國的速度會讓我們吃不消

เกมรับของเราต้องแน่นขึ้น ไม่งั้นความเร็วของไทยจะเล่นงานเรา

 

希望元勇誠能在這場比賽中發揮他的速度和技術

หวังว่า หยวน ยง เชง จะโชว์ความเร็วและเทคนิคของเขาในเกมนี้

 

這是一場生死戰，我們的球員要拼盡全力

นี่คือเกมตัดสิน นักเตะของเราต้องสู้สุดใจ

 

 

雖然實力有差距，但足球永遠有驚喜

แม้ศักยภาพจะต่างกัน แต่ฟุตบอลมีสิ่งที่คาดไม่ถึงเสมอ

 

希望主教練能用正確的戰術，不要太保守

หวังว่าโค้ชจะใช้แท็กติกที่ถูกต้อง อย่าตั้งรับมากเกินไป

 

我們需要早一點進球，不然比賽會越來越難

เราต้องยิงประตูให้ได้ตั้งแต่ต้น ไม่งั้นเกมจะยากขึ้นเรื่อยๆ

• ชนาธิป เปิดใจหมดเปลือก !! หลังพา “ทัพช้างศึก” คว้าชัยชนะเหนือไต้หวัน

• ชนาธิป จะฮอตไปไหม !! ช๊อตวินาที แข้งทีมชาติไต้หวัน ทะยอยขอ “กัปตันทีมชาติไทย” ถ่ายรูปกันถ้วนหน้า

• อิชิอิ เปิดใจหลัง “ทัพช้างศึก” คว้าชัยชนะเหนือไต้หวัน, เผยเรื่องที่ต้องคิดหนัก

• หวง เฉอ หมิง กุนซือทีมชาติไต้หวัน เปิดสาเหตุชนะ “ทีมชาติไทย” ไม่ได้

 

我們能做到的

สู้ๆ เราทำได้แน่

 

這是檢驗球隊進步的最好機會

นี่คือโอกาสที่ดีที่สุดในการพิสูจน์ว่าทีมของเราพัฒนาแค่ไหน

 

如果我們能守平泰國，那也是一種勝利

ถ้าเราเสมอกับไทยได้ ก็ถือเป็นชัยชนะแล้ว

 

希望今天球隊能有更多創造性的進攻

หวังว่าทีมเราจะมีเกมรุกที่สร้างสรรค์มากขึ้นในวันนี้

 

相信團隊，相信教練，我們會讓大家驚訝的

เชื่อในทีม เชื่อในโค้ช เราจะทำให้ทุกคนประหลาดใจ

 

大家一起為國家隊加油

มาร่วมเชียร์ทีมชาติของเรากัน