Date : 2025-09-21
ควันหลงหลัง "ทัพช้างศึก" ทีมชาติไทย ภายใต้การนำทัพของ มูฮัมหมัด อุสมานมูซา
โชว์ฟอร์มสุดโหดไล่ถล่มเอาชนะ ทีมชาติบรูไน ไปถึง 15-1
จากการเหมาคนเดียวถึง 4 ประตูของ มูฮัมหมัด อุสมานมูซา แนวรุกตัวเก่งจากทีมแชมป์สเปน
ศึกใหญ่ระดับทวีป การแข่งขัน ศึกฟุตซอลชิงแชมป์เอเชีย 2026 รอบคัดเลือก
ความรู้สึกแฟนบรูไน !! หลังโดน “ทีมชาติไทย” ถล่มยับ 15-1
I never thought we would lose to Thailand by such a huge margin.
ไม่คิดเลยว่าเราจะแพ้ไทยมากขนาดนี้
The level of football and futsal in Thailand is way too far ahead of us.
ระดับฟุตบอลและฟุตซอลของไทย ห่างไกลจากเรามากเกินไป
This is really embarrassing, losing by such a massive scoreline.
น่าอายจริงๆ จะแพ้อะไรมากขนาดนั้น
I couldn’t believe my eyes when I saw the final result.
ไม่อยากจะเชื่อสายตากับผลการแข่งขัน
Scoring just one goal against Thailand already feels like an achievement.
เก่งมากแล้วที่สามารถยิงไทยได้ตั้ง 1 ประตู
Our players tried their best, but the gap in quality is undeniable.
นักเตะเราพยายามเต็มที่แล้ว แต่คุณภาพทีมต่างกันเกินไป
Thailand showed us what world-class futsal looks like.
ไทยแสดงให้เราเห็นแล้วว่าพวกเขาคือฟุตซอลระดับโลก
Conceding 15 goals shows we still have a lot of work to do.
การเสียถึง 15 ประตู แสดงว่าเรายังต้องพัฒนาอีกมาก
The Thai team is simply on another level.
ทีมไทยอยู่คนละระดับกับเราเลย
At least we didn’t give up and fought until the end.
อย่างน้อยเราก็ไม่ยอมแพ้และสู้จนจบเกม
I hope our federation learns from this defeat.
หวังว่าสมาคมของเราจะได้เรียนรู้จากความพ่ายแพ้ครั้งนี้นะ
Losing by this margin hurts, but it’s a lesson for our future.
แพ้แบบนี้มันเจ็บ แต่ก็ถือเป็นบทเรียนสำหรับอนาคต
We need more investment in futsal if we want to compete in Asia.
เราจำเป็นต้องมีการลงทุนในฟุตซอลมากกว่านี้ ถ้าอยากสู้กับทีมในเอเชียได้
It was tough to watch, but Thailand deserves respect.
เป็นเกมที่ดูแล้วเจ็บปวด แต่ไทยสมควรได้รับการยอมรับ
Hopefully one day we can close the gap and challenge Thailand.
หวังว่าสักวันหนึ่งเราจะสามารถลดช่องว่าง และท้าทายทีมไทยได้
Date : 2025-09-21
