Date : 2025-09-09
ควันหลงศึกฟุตบอลคิงส์คัพ 2025 รอบชิงชนะเลิศ ทีมชาติไทย พ่าย ทีมชาติอิรัก 0-1 จากประตูชัยของ โมฮานัด อาลี ในนาทีที่ 75
แต่ประเด็นที่ถูกพูดถึงอย่างมากกลับอยู่ที่เหตุการณ์ช่วงทดเจ็บท้ายเกม เมื่อ โมฮานัด อาลี กองหน้าเบอร์ 10 ทีมชาติอิรัก
วิ่งหวดนอกเกมเข้าใส่เข่า ชนาธิป สรงกระสินธ์ เพลย์เมกเกอร์ทีมชาติไทย อย่างรุนแรง จนโดนหามเปลออกจากสนาม
ส่วนผู้ตัดสินไม่รอช้า ควักใบแดงไล่ เบอร์ 10 ทีมชาติอิรัก ออกจากสนามทันที
จังหวะดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับผู้เล่นไทยและแฟนบอลจำนวนมาก
โดยเฉพาะ สุภโชค สารชาติ ที่อารมณ์เดือดขั้นสุดวิ่งปรี่เข้าไปต่อว่าทันที
เนื่องจากเป็นการเล่นที่เกินกว่าเหตุและเสี่ยงทำให้เพื่อนร่วมอาชีพบาดเจ็บรุนแรงได้
ด่วน! แฟนอิรักถึง "ชนาธิป" ขอพูดแทนนักเตะเบอร์ 10
آسفين يا أخي، هذا التصرف ما يمثل كرة القدم العراقية. نتمنى لك الشفاء العاجل.
พวกเราขอโทษนะพี่ชาย การกระทำนี้ไม่ใช่สิ่งที่สะท้อนฟุตบอลอิรัก ขอให้หายเจ็บไวๆ
إحنا كجماهير العراق نقدم اعتذارنا إلك، التصرف فردي وما يمثل شعب العراق.
ในฐานะแฟนบอลอิรัก เราขออภัย นี่เป็นการกระทำส่วนบุคคล ไม่ได้แทนคนอิรักทั้งหมด
إنت لاعب كبير ونحترمك، نعتذر عن اللي صار ونتمنى تشوفك بالملعب قريب.
คุณคือผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและเราเคารพคุณ ขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น หวังว่าจะได้เห็นคุณกลับมาในสนามเร็วๆ
يجب على الاتحاد العراقي لكرة القدم معاقبة اللاعبين الذين يتصرفون بهذه الطريقة.
สมาคมฟุตบอลอิรัก ควรมีบทลงโทษกับนักเตะพฤติกรรมเช่นนี้
هذا كان خطأ كبير من لاعبنا، إحنا آسفين جدا.
นี่คือความผิดพลาดครั้งใหญ่ของนักเตะเรา พวกเราขอโทษ
نحس بالعار من اللي صار، ونتمنى منك تسامح.
เรารู้สึกอับอายกับสิ่งที่เกิดขึ้น และหวังว่าคุณจะให้อภัย
إصابتك جرحت قلوبنا. سلامات يا بطل.
อาการบาดเจ็บของคุณทำให้หัวใจเราบอบช้ำ ขอให้หายไวๆ นักเตะผู้กล้า
ما عدنا أي عذر، هذا تصرف غير مقبول أبدا.
เราไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ การกระทำแบบนี้ไม่อาจยอมรับได้เลย
كل العراق يحترمك، وما نحب نشوف هيچ موقف.
ชาวอิรักทุกคนเคารพคุณ และเราไม่อยากเห็นเหตุการณ์แบบนี้
إنت خصم شريف، ولازم نلعب بروح رياضية. نعتذر مرة ثانية.
คุณคือคู่แข่งที่มีเกียรติ และเราควรเล่นด้วยสปิริตกีฬา
اللي صار ما يمثل إلا شخص واحد، مو كل الفريق ولا كل بلد.
สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเพียงการกระทำของคนๆเดียว ไม่ใช่ทั้งทีม
سامحنا يا كابتن، إحنا نحبك ونحترم موهبتك.
โปรดให้อภัยเราด้วยกัปตันไทย เรารักและเคารพพรสวรรค์ของคุณ
ما نرضى بالظلم ولا اللعب الخشن، نرفض اللي صار بشكل كامل.
เราไม่ยอมรับความรุนแรงและการเล่นสกปรก ปฏิเสธสิ่งที่เกิดขึ้นโดยสิ้นเชิง
الله يحفظك من كل شر، ونشوفك بأفضل حال قريبا.
ขอพระเจ้าปกป้องคุณจากทุกสิ่งร้าย และหวังว่าจะเห็นคุณกลับมาแข็งแรงเร็วๆ
قلبنا وياك، ونعتذر بإسم كل مشجع عراقي.
หัวใจของพวกเราอยู่ข้างคุณ และเราขอโทษในนามแฟนบอลอิรักทุกคน
Date : 2025-09-09
