Date : 2025-07-23
ควันหลงหลัง "เทพบิว" สับสุดระทึก !!!!
รอบชิงชนะเลิศ 100 เมตรชาย การแข่งขันศึกกีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูร้อน ครั้งที่ 32 “ไรน์-รัวร์ 2025” ที่เมืองโบคุม ประเทศเยอรมนี
"เทพบิว" ภูริพล บุญสอน ลมกรดทีมชาติไทย ออกตัวสะดุดรั้งท้าย ก่อนจะกดสปีดเต็มหลอด 50 เมตรสุดท้ายแซงรวดสับเข้าเส้นชัยไปอย่างสุดระทึก
เบียด ฮิโรกิ ยานากิตะ ยอดลมกรดจากประเทศญี่ปุ่น คว้า เหรียญเงินครั้งแรกในประวัติศาสตร์บนเวทีโลก
ต้องใช้ภาพตัดสิน เฉือนกันเพียง 0.01 วินาที (ไทย 10.22 วินาที , ญี่ปุ่น 10.23 วินาที)
ญี่ปุ่น น้ำตาแตก !! หลังเห็น "เทพบิว" เบียด ฮิโรกิ เสี้ยววิ คว้าเหรียญประวัติศาสตร์โลก
タイの選手が最後尾から追い上げてきたなんて信じられない。どうして2位になれたの？
ไม่อยากจะเชื่อว่าไทยมาจากอันดับสุดท้าย แต่แซงเราจบอันดับ 2 ได้อย่างไร
最後の50メートルは本当にドラマチックだった。息を呑んだよ。
50 เมตรสุดท้ายมันระทึกจริงๆ ถึงกับกลั้นหายใจเลย
私たちが銀メダルだと思ったのに…。写真判定を見るまで信じてた。
ฉันคิดว่าเราจะได้เหรียญเงินแล้ว… จนกระทั่งเห็นภาพตัดสิน
あのタイの若者は誰？彼はまだ19歳って本当？すごすぎる
นักวิ่งไทยคนนั้นคือใคร? เขาอายุแค่ 19 จริงเหรอ? เก่งเกินไปแล้ว
タイのスプリントは次元が違った。
สปีดของไทยมันอีกระดับ
ゴール直前で抜かれるなんて 見ていて涙が出た。
โดนแซงก่อนเข้าเส้นชัยแบบนี้ น้ำตาจะไหลเลย
タイの選手、スタートは最悪だったのに、最後はまるで映画みたいだった。
นักกีฬาจากไทยออกตัวแย่มาก แต่ตอนจบสุดยอดเลย
ヤナギタ選手、悔しかっただろうな。でもタイの選手は本当にすごかった。
ยานากิตะคงเสียดายมาก แต่ต้องยอมรับว่าเด็กไทยคนนั้นสุดยอดจริงๆ
まさか0.01秒差でメダルを逃すとは。でもこれが世界の厳しさだね。
ไม่คิดเลยว่าจะพลาดเหรียญเพราะแค่ 0.01 วินาที นี่แหละความโหดของเวทีโลก
タイの選手、もしあと10メートルあったら金メダルだったかも。
ถ้ามีระยะเพิ่มอีก 10 เมตร ไทยอาจได้เหรียญทอง
19歳でこれなら、3年後はもっとすごい選手になってるかもね。
แค่ 19 ปี ถ้าอีก 3 ปีข้างหน้า เขาจะเก่งขนาดไหนกันนะ
彼のラストスパート、見てて鳥肌が立った。
สปีดช่วงท้ายของเขา ทำเอาขนลุกเลย
タイの選手に拍手を送りたい。信じられない追い上げだった。
อยากปรบมือให้เลย การไล่แซงแบบนั้นไม่น่าเชื่อจริง ๆ
日本選手も全力を尽くしたけど、今日はタイが一歩上だった。
นักวิ่งญี่ปุ่นก็เต็มที่แล้วนะ แต่วันนี้ไทยเหนือกว่า
これがスポーツの魅力だね。最後まで何が起こるかわからない。
นี่แหละเสน่ห์ของกีฬา อะไรก็เกิดขึ้นได้จนถึงวินาทีสุดท้าย
Date : 2025-07-23
