Date : 2025-07-10
ควันหลงหลัง "โค้ชปาร์ค" ปาร์ค กี วอน นำ "ทัพวอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย" โชว์ฟอร์มสุดแกร่ง
ไล่ทุบเอาชนะเจ้าภาพฟิลิปปินส์ ไปอย่างสุดมันส์ 3-0 เซตรวด ผลสกอร์รวม 25-16 , 25-22 และ 26-24
ทีมชาติไทย คว้าชัยชนะ 2 นัดรวด สัปดาห์แรก SEA V.League 2025 ณ ประเทศฟิลิปปินส์
รายการนี้ได้รับการยืนยันจาก FIVB ให้มีการการสะสมคะแนนอันดับโลกด้วย
ความรู้สึกแฟนฟิลิปปินส์ เดือด !! หลังโดน "วอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย" อัดยับคาบ้าน
I can’t believe we lost 3-0 at home. That’s just embarrassing.
ไม่น่าเชื่อว่าเราจะแพ้แบบ 3 เซตรวดในบ้านตัวเอง มันน่าอายมาก
Our players looked completely unprepared. Thailand dominated every set.
นักกีฬาของเราดูเหมือนไม่ได้เตรียมตัวมาเลย ไทยคุมเกมได้ทุกเซต
How can we let them crush us like that in front of our home crowd?
ทำไมเราปล่อยให้พวกเขายำเราต่อหน้าแฟนบอลได้ขนาดนี้?
We need a serious overhaul in the team. This is not acceptable.
เราต้องปรับปรุงทีมครั้งใหญ่แบบจริงจัง ผลงานแบบนี้รับไม่ได้
No energy, no focus, no fight. It’s like they gave up after the first set.
ไม่มีพลัง ไม่มีสมาธิ ไม่มีใจสู้ เหมือนยอมแพ้ตั้งแต่เซตแรกแล้ว
Credit to Thailand, but our team really disappointed us today.
ต้องยอมรับว่าไทยเล่นได้อย่างแข็งแกร่ง แต่ทีมเราทำให้ผิดหวังมากวันนี้
We were playing at home! Where was the passion?
นี่เราเล่นในบ้านนะ! ความกระตือรือร้นหายไปไหนหมด?
Thailand’s power and precision just exposed our weaknesses.
พลังและความแม่นยำของไทยเปิดโปงจุดอ่อนของเราแบบหมดเปลือก
If we want to compete at the international level, we must do much better than this.
ถ้าเราอยากแข่งขันในระดับนานาชาติ เราต้องเล่นให้ดีกว่านี้
Our defense was full of holes. Thailand read us like a book.
เกมรับของเรารั่วมาก ไทยอ่านทางเราออกหมด
This was not just a loss. It was a wake-up call.
นี่ไม่ใช่แค่ความพ่ายแพ้ แต่มันคือสัญญาณเตือนแรงๆ
I expected a battle, but it looked one-sided the whole time.
นึกว่าจะเป็นเกมที่สู้กันสูสี แต่มันดูเหมือนเกมข้างเดียวทั้งแมตช์
We trained for this? It didn’t look like it.
เราซ้อมมาเพื่อสิ่งนี้เหรอ? มันดูไม่เหมือนเลย
It’s painful to lose at home, especially like this.
มันเจ็บใจมากที่แพ้ในบ้าน โดยเฉพาะแบบนี้
Date : 2025-07-10
