ความรู้สึกแฟนลูกยางโลก !! หลังเห็นวิธีการเล่น "วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ดวลเดือด ทีมแชมป์โลก

ควันหลงหลัง "วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ภายใต้การนำทัพของ "โค้ชอ๊อต" เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร

สู้กับแชมป์โลก ทีมชาติอิตาลี ท็อป 1 ของโลก ชนิดโคตรได้ใจแฟนลูกยางไทย

แต่น่าเสียดายสุดท้าย "ทีมสาวไทย" พ่าย ทีมแชมป์โลก ไปอย่างสุดมันส์ 0-3 เซต ผลสกอร์ 19-25 ,  20-25 , 18-25

ในการแข่งขัน วอลเลย์บอลหญิงเนชั่นส์ ลีก 2025 (VNL 2025) สนามสองฮ่องกง ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน

 

ความรู้สึกแฟนลูกยางโลก !! หลังเห็นวิธีการเล่น "วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ดวลเดือด ทีมแชมป์โลก

 

Thailand played really strong. I can’t imagine what would happen if they had the same height as the world champions.

ทีมไทยเล่นได้แข็งแกร่งมาก ฉันนึกไม่ออกเลย ถ้าพวกเธอมีความสูงเท่ากับทีมแชมป์โลก ผลจะออกมาแบบไหน

 

Even though they were shorter, Thailand used great techniques and speed to challenge the world champions.

แม้จะเป็นรองเรื่องความสูง แต่ทีมไทยใช้เทคนิคและความเร็วสู้กับทีมแชมป์โลกได้ดีมาก

 

I will keep watching Thailand in their next matches. They’re always exciting to watch.

ฉันจะคอยติดตามทีมไทยในนัดต่อ ๆ ไป สนุกทุกครั้งที่ได้ดูพวกเธอลงสนาม

 

Thailand’s defense is amazing. They never give up on any ball.

เกมรับของทีมไทยยอดเยี่ยมมาก พวกเธอไม่ปล่อยบอลง่าย ๆ เลย

 

Such an energetic team! Thailand brought great spirit to the game.

เป็นทีมที่เต็มไปด้วยพลัง ทีมไทยนำพาความมีชีวิตชีวามาสู่เกมนี้จริง ๆ

 

This match shows how much Thailand has improved. Impressive performance!

แมตช์นี้แสดงให้เห็นว่าทีมไทยพัฒนาขึ้นมาก ผลงานน่าประทับใจจริง ๆ

 

 

• ช่องถ่ายทอดสด !! "ทัพวอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ปะทะ ทีมชาติสาธารณรัฐเช็ก

• ด่วนรายชื่อคืนนี้! ส่งใจเชียร์ "เทพเหม็ด" กองหน้าทีมชาติไทย ปะทะ บาร์เซโลน่า รอบชิงชนะเลิศ นัดสอง

• ผู้บรรยาย นุศรา ยังทึ่ง! ปลื้มช๊อตวินาที "ไก่ วิมลรัตน์" โชว์สกิลตำนานใส่แชมป์โลกอิตาลี ไม่ได้เห็นช็อตนี้นานมาก

• "โค้ชอ๊อต" เปิดใจหมดเปลือก! หลัง "วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ดวลเดือดทีมแชมป์โลก

 

Their fast plays and clever tactics surprised Italy many times.

การเล่นที่รวดเร็วและแท็กติกอันชาญฉลาดของไทย ทำให้อิตาลีประหลาดใจหลายครั้ง

 

I love watching Thailand play. They’re one of the most fun teams to watch.

ฉันชอบดูทีมไทยเล่นมาก เป็นหนึ่งในทีมที่ดูสนุกที่สุดจริง ๆ

 

They gave everything on the court. Full of heart and passion.

พวกเธอทุ่มเทเต็มที่ในสนาม เต็มไปด้วยหัวใจและความมุ่งมั่น

 

Even though the result wasn’t a win, they gained a lot of respect from this match.

แม้ผลจะไม่ใช่ชัยชนะ แต่พวกเธอได้รับความเคารพจากแฟนวอลเลย์ทั่วโลกจากเกมนี้

 

Every time I watch Thailand, they seem to get better and better.

ทุกครั้งที่ดูทีมไทยเล่น เห็นได้ชัดว่าพวกเธอพัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ

 

I hope they keep this momentum for the rest of the tournament.

หวังว่าทีมไทยจะรักษาฟอร์มแบบนี้ไปตลอดทัวร์นาเมนต์

 

Great teamwork from Thailand. They really challenged the best team in the world.

ทีมเวิร์กของทีมไทยเยี่ยมมาก พวกเธอสู้กับทีมที่ดีที่สุดในโลกได้อย่างสมศักดิ์ศรี

 

A true example of fighting spirit. Thailand won many hearts today.

เป็นตัวอย่างที่แท้จริงของจิตวิญญาณนักสู้ วันนี้ทีมไทยชนะใจผู้ชมไปมากมาย