Date : 2025-06-12
ควันหลงหลัง "ทัพวอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย" ภายใต้การนำทัพของ "โค้ชปาร์ค" ปาร์ค กี วอน
ดวลเดือด เจ้าภาพฟิลิปปินส์ ต้องลุ้นกันถึงเซตที่ 5
สุดท้าย "ทัพวอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย" เจอฤทธิ์เจ้าภาพฟิลิปปินส์ โดนปาดหน้าคว้าชัยไปอย่างสุดระทึก 2-3 เซต
ผลสกอร์รวม 25-21 , 21-25 , 22-25 , 25-21 และ 12-15
การแข่งขันรายการพิเศษ ALAS PILIPINAS INVITATIONALS
ซึ่งจัดขึ้นเพื่อทดสอบสนามแข่งขันก่อนเข้าสู่ศึกใหญ่ FIVB Volleyball Men’s World Championship 2025
ณ Smart Araneta Coliseum กรุงมะนิลา สาธารณรัฐฟิลิปปินส์
ความรู้สึกแฟนฟิลิปปินส์! หลังพลิกแซงโค่นชนะ "วอลเล่ย์บอลชายทีมชาติไทย"
That was a top-class game
นี่คือเกมระดับท็อปคลาสจริง ๆ
Thailand is one of the strongest teams in Southeast Asia. This win means so much
ทีมไทยคือหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในอาเซียน ชัยชนะนี้มีความหมายมาก
What a thriller match! I was holding my breath in the fifth set
เป็นแมตช์ที่สุดระทึก! ฉันแทบกลั้นหายใจตอนเซตที่ห้าเลย
Respect to the Thai team. You guys played like true champions
เคารพทีมไทยมาก พวกคุณเล่นเหมือนแชมป์ของจริง
Thailand’s defense is amazing. Beating them took everything we had
เกมรับของไทยสุดยอดจริง ๆ การเอาชนะพวกเขาไม่ใช่เรื่องง่าย
I’ve never seen a match this intense in a long time. Props to both teams
ไม่ได้ดูแมตช์ที่เข้มข้นแบบนี้มานานแล้ว ขอยกนิ้วให้ทั้งสองทีม
I screamed so loud during that final point. What a game
ฉันกรี๊ดสุดเสียงตอนแต้มสุดท้าย เป็นเกมที่สุดยอดมากๆ
Thailand pushed us to the limit. We had to earn every point
ทีมไทยบีบให้เราต้องเล่นเต็มที่ทุกแต้ม เราต้องสู้สุดใจจริง ๆ
That was not just a win, it was a statement
นั่นไม่ใช่แค่ชัยชนะ แต่มันคือการประกาศศักดา
Thank you Thailand for such a great match. We learned a lot from you
ขอบคุณทีมไทยสำหรับเกมที่สุดยอด เราได้เรียนรู้อะไรเยอะมาก
The energy in the arena was electric. Everyone was on their feet
พลังในสนามสุดมันส์ ทุกคนลุกขึ้นยืนเชียร์กันหมด
That fifth set gave me goosebumps.
เซตที่ห้านี่ทำฉันขนลุกเลย
Our boys did amazing, but Thailand made us work for every set
ลูกทีมเราทำได้ดีมาก แต่ทีมไทยทำให้เราต้องทุ่มสุดตัวในทุกเซต
This victory is something we’ll remember for a long time
ชัยชนะครั้งนี้จะอยู่ในความทรงจำเราไปอีกนาน
Date : 2025-06-12
