Date : 2025-06-05
"ทัพวอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ภายใต้การนำทัพของ "โค้ชอ๊อต" เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร สร้างผลงานกระหึ่มเวทีโลก !!!!
ในศึกการแข่งขัน วอลเลย์บอลหญิงเนชั่นส์ ลีก 2025 (VNL 2025) สนามแรก กรุงปักกิ่ง ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน นัดที่สอง
แม้จะพ่ายให้กับ ยักษ์ใหญ่ทีมชาติเบลเยียม แต่ "ทีมสาวไทย" สู้โคตรได้ใจแฟนไทย
มีโอกาสที่เกือบจะชนะได้ในเกมนี้ ก่อนจะพ่ายไปอย่างสุดระทึก 1-3 เซต ผลสกอร์ 22-25 , 23-25 , 26-24 และ 22-25
แฟนไทยบอกเสียงเดียวกันหากสูงเท่ากัน รู้เรื่องแน่ !!!
ความรู้สึกแฟนโลก! หลังเห็น "วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ดวลเดือด ยักษ์ใหญ่เบลเยียม
Thailand played with heart and incredible resilience. That third set was pure magic
ทีมไทยเล่นด้วยหัวใจและความมุ่งมั่นอย่างน่าเหลือเชื่อ เซตที่สามคือเวทมนตร์ชัดๆ
Even though they lost, Thailand gained worldwide respect today
แม้จะแพ้ แต่ทีมไทยได้รับความเคารพจากแฟนวอลเลย์บอลทั่วโลกในวันนี้
I really thought Thailand would push it to the fifth set. They were so close
ฉันคิดว่าไทยจะพาเกมไปถึงเซตที่ 5 แล้ว พวกเธอเข้าใกล้มากจริงๆ
Their fighting spirit is what makes Thai volleyball so exciting to watch
จิตวิญญาณการสู้ของพวกเธอคือสิ่งที่ทำให้วอลเลย์บอลไทยน่าดูมาก
That comeback in the third set gave me goosebumps. This team never gives up
การคัมแบ็คในเซตสามทำเอาฉันขนลุกเลย ทีมนี้ไม่เคยยอมแพ้จริงๆ
Thailand’s technique and speed almost outclassed Belgium’s height advantage
เทคนิคและความเร็วของไทยเกือบจะลบจุดเด่นเรื่องความสูงของเบลเยียมได้แล้ว
Set 4 could have gone either way. Thailand just needs a bit more composure at the end
เซตที่ 4 มันสูสีมาก ไทยแค่ต้องนิ่งกว่านี้ในช่วงท้ายเกม
I’ve never seen a smaller team play so big. Thailand was amazing
ฉันไม่เคยเห็นทีมที่ตัวเล็กขนาดนี้เล่นได้ยิ่งใหญ่ขนาดนี้มาก่อน ไทยสุดยอดจริงๆ
They might have lost the match, but they won a million hearts tonight
พวกเธออาจแพ้ในเกม แต่ชนะใจคนเป็นล้านในคืนนี้
So much energy and passion from Thailand. They left everything on the court
ทีมไทยเปี่ยมไปด้วยพลังและความหลงใหล พวกเธอทุ่มเททุกอย่างไว้ในสนาม
Thailand is the most entertaining team in VNL this year for me
สำหรับฉัน ไทยคือทีมที่เล่นได้สนุกที่สุดใน VNL ปีนี้
The way they challenge top teams like Belgium is proof of their world-class level
การที่พวกเธอสู้กับทีมชั้นนำอย่างเบลเยียมได้แบบนี้ คือหลักฐานว่าพวกเธออยู่ในระดับโลก
I’m not from Thailand but I cheered like I was. What a team meet later
ฉันไม่ใช่คนไทย แต่ฉันเชียร์เหมือนเป็นคนไทยเลย ทีมนี้ยอดเยี่ยมมาก แล้วเจอกัน
จาก แฟนตุรกี
Their defense and quick transitions are a joy to watch. Respect to Thailand
เกมรับและการเปลี่ยนจังหวะของไทยดูแล้วสนุกมาก ขอคารวะ
If Thailand had the same height, they could beat anyone. Talent and spirit are already world-class
ถ้าไทยมีความสูงเท่าทีมอื่น พวกเธอคงชนะได้ทุกทีม ความสามารถและใจสู้คือระดับโลกอยู่แล้ว
Date : 2025-06-05
