Date : 2025-06-04
"วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" ภายใต้การนำทัพของ "โค้ชอ๊อต" เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร ประเดิมนัดแรก กระหึ่มเวทีโลก !!!!
ในศึกการแข่งขัน วอลเลย์บอลหญิงเนชั่นส์ ลีก 2025 (VNL 2025) สนามแรก กรุงปักกิ่ง ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
แม้จะพ่ายให้กับ ทีมชาติโปแลนด์ ท็อป 6 ของโลก แต่ "ทีมสาวไทย" สู้กับท็อป 6 ของโลก โคตรได้ใจแฟนไทย ก่อนจะพ่ายไป 0-3 เซต (22-25 , 24-26 และ 22-25)
แฟนไทยบอกเสียงเดียวกันหากสูงเท่ากัน รู้เรื่องแน่ !!!
ความรู้สึกแฟนโลก! หลังเห็น "วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติไทย" สู้กับ ทีมชาติโปแลนด์ ท็อป 6 ของโลก อย่างสุดทึ่ง
Poland will definitely lose if they are as tall as the Thai team.
โปแลนด์แพ้อย่างแน่นอน หากมีความสูงเท่ากับทีมไทย
Thailand played with heart. They fought every point like warriors.
ไทยเล่นด้วยหัวใจ พวกเธอสู้ทุกแต้มเหมือนนักรบ
Poland had to dig deep. Thailand made them earn every point.
โปแลนด์ต้องออกแรงสุดๆ ไทยบีบให้พวกเขาต้องสู้ทุกแต้ม
That second set should’ve gone to Thailand. Amazing effort.
เซตที่สองควรเป็นของไทย ความพยายามยอดเยี่ยมมาก
I’m impressed by Thailand’s defense and team coordination.
ประทับใจกับเกมรับและความร่วมมือของทีมไทยมาก
Poland struggled against a shorter but faster Thai team.
โปแลนด์เจองานหนักกับทีมไทยที่ตัวเล็กกว่าแต่เร็วกว่า
The Thai girls are fearless. They play without intimidation.
สาวไทยไม่กลัวใครเลย เล่นแบบไม่มีความเกรงกลัว
If Thailand had the same height, Poland would have lost.
ถ้าไทยมีความสูงเท่ากัน โปแลนด์แพ้แน่นอน
You don’t need height when you have the Thai spirit.
ไม่ต้องสูง ถ้ามีหัวใจแบบทีมไทย
VNL needs more teams like Thailand dynamic and relentless.
รายการ VNL ควรมีทีมแบบไทยมากกว่านี้ เร้าใจและไม่ยอมแพ้
To be honest, the Thai team is really amazing.
ขอบอกตามตรงทีมไทยมหัศจรรย์มากจริงๆ
Thailand is no longer an underdog. They’re real contenders now.
ไทยไม่ใช่ทีมรองอีกต่อไป พวกเธอคือผู้ท้าชิงตัวจริง
Skill over size Thailand is proving it every match.
ทักษะสำคัญกว่าขนาดร่างกาย ไทยพิสูจน์ให้เห็นทุกแมตช์
That rally in the third set gave me goosebumps. Thailand never gives up.
จังหวะยื้อกันในเซตสามทำฉันขนลุก ไทยไม่ยอมแพ้จริงๆ
Thailand’s blocking and reading of the game were spot on.
เกมบล็อกและการอ่านเกมของไทยแม่นยำมาก
I want to see Thailand play more. They bring excitement to the game.
อยากดูไทยเล่นอีกบ่อยๆ พวกเธอทำให้เกมสนุกมากจริงๆ
Date : 2025-06-04
