Date : 2025-05-29
ควันหลงหลังแมตช์ประวัติศาสตร์ !!!
อาเซียนออลสตาร์ นำโดย 3 แข้งทีมชาติไทย ปฏิวัติ คำไหม, เบนจามิน เดวิส และ วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ
ทำข็อกแฟนปีศาจแดง โค่นเอาชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมยักษ์ใหญ่แห่งศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ดีกรีรองแชมป์ ยูโรปา ไปอย่างสุดช็อก 1-0
ในเกมการแข่งขันแมตช์อุ่นเครื่องนัดพิเศษที่ สนามกีฬาแห่งชาติบูกิตจาลิล ประเทศมาเลเซีย
โดย "ปฏิวัติ คำไหม" นายด่านมือหนึ่งทีมชาติไทย คือหนึ่งในนักเตะที่มีส่วนสำคัญช่วยทีมอาเซียนออลสตาร์
พลิกล็อกคว้าชัยชนะประวัติศาสตร์ในครั้งนี้เหนือ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
ความรู้สึกแฟนแมนยูเดือด! หลังบุกพ่าย "ทีมอาเซียน" อย่างสุดช็อก
I honestly believe this ASEAN team could win the Europa League.
ฉันพูดตามตรงเลยนะ ทีมอาเซียนชุดนี้น่าจะคว้าแชมป์ยูโรปาได้เลย
If this is how we play, maybe Manchester United should consider joining the Malaysian league.
ถ้าแมนยูเล่นได้แค่นี้ ควรย้ายไปเล่นในลีกมาเลเซียเถอะ
Finally, we’ve found a proper replacement for Onana the Thai goalkeeper was way better!
ในที่สุดเราก็เจอตัวแทนของโอนาน่าแล้ว ผู้รักษาประตูทีมชาติไทยเล่นได้ดีกว่ามาก!
You should release Garnacho and sign Maung Maung Lwin instead.
ควรปล่อยการ์นาโชออก แล้วไปเซ็นต์ หม่อง หม่อง ลวิน เข้ามาแทนดีกว่า
Let’s be honest, this is one of the most embarrassing results in our club’s history.
พูดตรงๆ เลยนะ นี่เป็นหนึ่งในผลการแข่งขันที่น่าอับอายที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสร
How did we end up conceding a goal to a Myanmar player? This is unbelievable.
เรามาถึงจุดนี้ได้ยังไง ถึงขั้นเสียประตูให้ผู้เล่นจากเมียนมา ไม่อยากจะเชื่อเลย
Sign the Thai goalkeeper. He’s clearly better than Onana.
เซ็นต์ผู้รักษาประตูทีมชาติไทยเข้าทีมเถอะ เขาดีกว่าโอนาน่าอย่างชัดเจน
Honestly, Manchester United could fit right in the Malaysian league after this performance.
พูดตามตรงเลย แมนยูเหมาะกับการไปเล่นในลีกมาเลเซียจริงๆ หลังจากเกมนี้
How does a club of Manchester United’s stature lose to a team that trained for just one day?
สโมสรใหญ่อย่างแมนยูฯ แพ้ทีมที่เพิ่งรวมตัวซ้อมกันวันเดียวได้ยังไง?
This is not just a defeat. It’s a humiliation on an international level.
นี่ไม่ใช่แค่ความพ่ายแพ้ แต่มันคือความอัปยศในระดับนานาชาติ
United should study how the ASEAN team played. That was real football smart, passionate, and united.
แมนยูควรศึกษาให้ดีว่าอาเซียนเล่นกันยังไง นั่นแหละฟุตบอลจริงๆ ฉลาด มีใจ และเล่นเป็นทีม
This game made Maung Maung Lwin the first Myanmar player to ever score against Manchester United. History made
เกมนี้ทำให้ หม่อง หม่อง ลวิน กลายเป็นนักเตะเมียนมาร์คนแรกที่ยิงใส่แมนยูได้ จารึกไว้ในประวัติศาสตร์
I can’t believe I stayed up for this disaster. Losing to a team we didn’t even scout properly.
ไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันอดนอนดูเกมนี้ แล้วต้องมาเห็นความพ่ายแพ้แบบไม่มีการเตรียมพร้อม
Imagine training all year and getting schooled by a team that trained for 24 hours.
ลองนึกภาพซ้อมทั้งปี แล้วมาแพ้ให้ทีมที่เพิ่งซ้อมกัน 24 ชั่วโมงสิ
Thai goalkeeper deserves to be in the Premier League instead of Onana
ผู้รักษาประตูไทยสมควรได้อยู่ในพรีเมียร์ลีกแทนโอนาน่า
Date : 2025-05-29
