img

Date : 2023-03-23



ดราม่าออฟไซด์! ความรู้สึกแฟนต่างชาติ ถึงเกม "ทีมชาติไทย U23" ดวลแชมป์เอเชีย ซาอุดิอาระเบีย

ดราม่าออฟไซด์! ความรู้สึกแฟนต่างชาติ ถึงเกม "ทีมชาติไทย U23" ดวลแชมป์เอเชีย ซาอุดิอาระเบีย !!!

จังหวะดราม่าสำคัญของเกมหากผู้ตัดสิน ตัดสินถูกต้อง หรือมี VAR

แฟนบอลต่างชาติมองว่าน่าจะเป็นชัยชนะของ ทีมชาติไทย U23 ประเดิมแมตช์แรก ฟุตบอล Doha Cup 2023

 

 

Thailand should win, Saudi is clearly offside.

ไทยน่าชนะ ซาอุล้ำหน้าชัดๆ

 

 

No VAR otherwise Thailand would have already won Saudi Arabia.

ไม่มี VAR ไม่เช่นนั้นไทยคงชนะซาอุดิอาระเบียไปแล้ว

 

Thailand played well but had to miss the victory because of the referee.

ไทยเล่นได้ดี แต่ต้องพลาดชัยชนะเพราะกรรมการ

 

Thailand plays well, body is not at a disadvantage, has high fitness

ไทยเล่นได้ดี ร่างกายไม่เสียเปรียบ มีความฟิตสูง

 

Saudi offside 2-1, Thailand loses a lot.

ซาอุล้ำหน้า 2-1 ไทยเสียประโยชน์มาก

 

Thailand U23 play well keep trying

ไทย U23 เล่นดี พยายามต่อไป

 

Thailand should always win more.

ไทยน่าจะชนะ มากกว่าเสมอ

 

Saudi Arabia is offside.  How did the referee not see?

ซาอุดิอาระเบียล้ำหน้า ผู้ตัดสินไม่เห็นได้อย่างไร

 

I accept that this Thai team played really well.

ฉันยอมรับทีมไทยชุดนี้เล่นได้ดีจริงๆ

 

Is this the team that won the Asia U23 Champions?

นี่เหรอชุดที่ได้แชมป์เอเชีย U23?

 

 

 

 

Unfortunately, there is no VAR. The Thai team is hard on Saudi Arabia.

เสียดายไม่มี VAR ทีมไทยจัดหนักใส่ซาอุ

 

If the referee decides that the stroke is offside  Thailand probably already won.

หากผู้ตัดสิน ตัดสินว่าจังหวะนั้นล้ำหน้า ไทยคงชนะไปแล้ว

 

Thailand has done a very good job.  Saudi almost lost

ไทยแลนด์ทำผลงานได้ดีมาก ซาอุเกือบที่จะแพ้ด้วยซ้ำ

 

Victory should belong to Thailand.

ชัยชนะควรเป็นของไทย


 




Date : 2023-03-23