img

Date : 2025-09-18



ความรู้สึกแฟนมาเลเซีย เดือด !! หลัง สลังงอร์ โดน ทรู แบงค็อก ทีมไทยบุกอัดคาบ้าน

 ควันหลงหลัง ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด ทีมตัวแทนจากประเทศไทย ภายใต้การนำทัพของ โค้ชธชตวัน ศรีปาน

โชว์ฟอร์มสุดแกร่ง บุกอัดเอาชนะ สลังงอร์ เอฟซี ทีมแกร่งมาเลเซีย คาบ้าน 4-2

ส่งผลให้ ทรู แบงค็อก ประเดิมชัยชนะเอเชีย ACL2 เป็นทีมแรกจากประเทศไทย

 

ความรู้สึกแฟนมาเลเซีย เดือด !! หลัง สลังงอร์ โดน ทรู แบงค็อก ทีมไทยบุกอัดคาบ้าน

 

Selangor kalah di laman sendiri lagi, selepas JDT. Adakah kita sudah tidak mampu menandingi pasukan Thailandแล้วจริงๆ?

สลังงอร์แพ้ในบ้านอีกแล้ว หลังจาก JDT ก็แพ้ไปก่อนหน้านี้ เราสู้ทีมไทยไม่ได้จริงๆ หรือ?

 

Kami terlalu sering tewas kepada Thailand, baik di kelab mahupun pasukan kebangsaan. Ini amat memalukan.

เราแพ้ทีมไทยในทุกชุด ไม่ว่าจะสโมสรหรือทีมชาติ น่าอับอายมาก

 

Bangkok United terlalu kuat untuk kita. Pemain kita seakan tidak mampu menahanความเร็ว dan taktikal mereka.

ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด แข็งแกร่งจริง นักเตะเราเหมือนต้านทานความเร็วและแท็กติกของเขาไม่ได้เลย

 

Kenapa setiap kali bertemu pasukan Thailand, kita selalu jadiฝ่ายตามหลัง?

ทำไมทุกครั้งที่เจอกับทีมไทย เรามักจะเป็นฝ่ายตามหลังตลอด?

 

Kalau terus begini, bola sepak Malaysia akan ketinggalan jauh dari Thailand.

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ฟุตบอลมาเลเซียจะตามหลังไทยไปไกลแน่นอน

 

Kita kalah di ACL, kalah juga di peringkat U23 kepada Thailand. Apa yang berlakuกับ bola sepak kita?

เราแพ้ทั้งใน ACL และแพ้ไทยในรุ่น U23 เกิดอะไรขึ้นกับฟุตบอลมาเลเซียกันแน่?

 

Selangor ada penyokong hebat, tapi di padang kita tidak cukup kelas melawanทีมไทย.

สลังงอร์มีแฟนบอลที่สุดยอด แต่ในสนามเรายังไม่ดีพอที่จะต่อกรกับทีมไทย

 

 

Kemenangan Thailand semakin menunjukkan mereka dominasi Asia Tenggara.

ชัยชนะของไทยยิ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาครองความเป็นใหญ่ในอาเซียน

 

Saya benar-benar kecewa. Setiap kali jumpa Thailand, hasilnya sama: kita kalah.

ผมผิดหวังมาก ทุกครั้งที่เจอทีมไทย ผลลัพธ์เหมือนเดิม คือ เราแพ้

 

Jurang kualiti antara Thailand dan Malaysia semakin besar.

ช่องว่างคุณภาพฟุตบอลระหว่างไทยกับมาเลเซียยิ่งห่างขึ้นเรื่อยๆ

 

Kalau kita mahu lawan mereka, liga kita mesti lebih kompetitif seperti Thai League.

ถ้าอยากสู้กับพวกเขาได้ ลีกของเราต้องแข็งแกร่งและแข่งขันได้เหมือนไทยลีก

 

Saya rasa pemain Thailand lebih berdisiplin dan fokus berbanding pemain kita.

ผมรู้สึกว่านักเตะไทยมีวินัยและสมาธิมากกว่านักเตะของเรา

 

Kalau terus begini, saya takut suatu hari nanti liga Malaysia akan jadi liga kelasสองในอาเซียน.

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ผมกลัวว่าสักวันหนึ่งลีกมาเลเซียจะกลายเป็นลีกระดับสองในอาเซียน 


 




Date : 2025-09-18